REDUNDANZ на Английском - Английский перевод

• redundancy
• redundant
• redundance
• redundancies

Примеры использования Redundanz на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich habe ja schonüber Redundanz gesprochen.
I have talked about redundancy.

Redundanz sorgt für hohe Betriebssicherheit.
Redundance ensures high operating safety.

Unabhängig gesteuertes UIC-Interface als Redundanz.
Separately controlled UIC interface as redundancy.

Hohe Redundanz und maximale Ausfallsicherheit.
High redundancies and maximum failure safety.

Zwei Anlagen für die Grund- und Spitzenlast, die dritte als Redundanz.
Two units for base and peak load, the third for redundancy.

Als Redundanz kamen drahtlose Videostrecken zum Einsatz.
Additional wireless video links were used as a redundancy layer.

So könnte die Außenstation optimal, ohne Redundanz ausgelegt werden.
This way, the exterior station could be laid out optimally without redundancy.

Redundanz und Variation werden als formale Elemente eingesetzt.
Duplication and variation are applied as formal elements.

Ein Kessel dient dabei als Redundanz und für die Abdeckung der Spitzenlasten.
The second boiler is used as a backup and to cover peak loads.

Ihr NAS ist einem einzelnen Netzteil ausgestattet und erlaubt keine Redundanz.
Your NAS has a single power supply and does not allow for redundancy.

Adaptive Regelung& Redundanz im Antriebssystem der Drohne/ des UAV.
Adaptive flight control& redundant drone/ UAV propulsion system.

Mehr denn je müssen wir Komplementarität sicherstellen und Redundanz vermeiden.
More than ever we have to ensure complementarity and avoid duplication.

Timer kann Redundanz für 20 Minuten zu laufen- decken mit 3x dekor.
Timer can be redundancy to running for 20 minutes- cover with 3x dekor.

Unempfindlichkeit gegenüber Verschmutzung und Beschädigung des Codesbands dank mehrfacher Redundanz.
Insensitive to soiling or damage of the code band due to multiple redundancies.

Die Redundanz der immer gleichen Bilder hat dabei durchaus System.
There is certainly method in the redundancy of the unchanging images.

Intelligente Signalumschaltung in Abhängigkeit der Betriebszustände des Master und Redundanz Systems.
Intelligent signal switchover dependent on the operating conditions of the Master and Redundant systems.

Die Redundanz der Komponenten verhindert im gesamten System das Auftreten von sogenannten Single-Points-of-Failure.
Redundant components eliminate single points of failure throughout the system.

Einige NAS-Lösungen unterstützen RAID 6, das zwei Festplatten als Redundanz verwendet und selbst beim Ausfall von zwei Festplatten jeglichen Datenverlust verhindert.
Some NAS solutions will support RAID 6, which uses two drives for redundancy and can so sustain two drive failures without data loss.

Aufwendige Redundanz und damit verbundene Probleme der Konsistenz von Informationen werden überwunden.
Expensive redundancies and associated problems with information consistency are eliminated.

Der Switch der S3900-Serie verbessert die Linkzuverlässigkeit durch Redundanz, um eine Hochverfügbarkeit im kleinen mittelständischen Unternehmensnetzwerk zu erreichen.
The S3900-Series Switch improves link reliability through redundant to achieve high-availability in the small medium enterprise network.

Redundanz bedeutet in diesem Kontext, dass Daten mehrfach gesichert werden, um eine Rekonstruktion zu erleichtern.
Redundant means that data is backed up several times over so it is easier to restore.

Das Elektrifizierungssystem ist Offgrid-fähig, wird weitestgehend durch erneuerbare Energien gespeist und ist von Natur aus sicher durch seine mehrfache Redundanz.
The electrification system is off-grid capable, relies predominantly on renewable energies and is inherently safe through its multiple redundancies.

Beseitigen Sie Redundanz und Unübersichtlichkeit, die oft entstehen, wenn Dokumente an verschiedenen Stellen und mit unterschiedlichen Anwendungen gespeichert werden.
Eliminate the redundancy and confusion often caused by documents stored on multiple sites and with different applications.

Als gemeinsame, unternehmensweite Entwicklungsplattform helfen ASCON-Produkte den Unternehmen, Fertigungsunterlagen zu harmonisieren, sie sicher zu verwahren und Redundanz zu vermeiden.
A company-wide shared information environment created with the help of ASCON products assists your company in harmonizing and securely storing your operational information, while avoiding redundant records.

Dank mehrfacher Redundanz, erweitertem Lesefenster und großem Tiefenschärfebereich sind safe PXV und safe PGV extrem störsicher und flexibel im Einsatz.
Due to their multiple redundancies, extended scan window, and great depth of focus, safe PXV and safe PGV are highly durable and flexible.

Im Abtasten aller denkbaren Variablen und an der Grenze zur Redundanz schließt sich der Rahmen und eröffnet sich die Möglichkeit, die zugrunde gelegte Systematik zu erkennen.
By scanning all conceivable variables and at the limit of redundancy, the framework closes and opens up the possibility of recognizing the underlying system.

Die hohe Redundanz der Roboter- und Schweißtechnik sowie der Software in der Fertigungslinie ermöglichen zudem einen kurzfristigen Ausbau von Kapazitäten.
The high level of redundancy of the robot and welding technology as well as the software in the production line also permit increases in capacity at short notice.

Forscher Wissenschaftliche Assistenten verwenden nie dieses Niveau der Redundanz leisten könnten und mÃ1⁄4ssen daher mit der Qualität jedes einzelnen Klassifizierung viel mehr betroffen sein.
Researchers using undergraduate research assistants could never afford this level of redundancy and therefore need to be much more concerned with the quality of each individual classification.

Dadurch war eine gewisse Redundanz vorhanden, dank derer die eine Regie in einem Havariefall die Aufgabe der ausgefallenen Regie hätte übernehmen können.
This offered a certain degree of redundancy since either of the control rooms could have taken over the duties of the other in case of failure.

Das WLAN der Messe Wien bietet volle Redundanz bei der Internetanbindung für bis zu 30.000 Besucher, und erlaubt die Nutzung von über 20.000 gleichzeitigen WLAN Usern.
WLAN at Messe Wien offers fully redundant internet connectivity for up to 30,000 visitors, and enables up to 20,000 people to use WLAN at the same time.