Примеры использования Richtcharakteristik на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Antwort ist: wegen der Richtcharakteristik.
The answer is about directivity.Richtcharakteristik: Niere und Kugel.
Polar pattern: cardiod and omnidirectional.Einfachste Handhabung durch ausgeprägte Richtcharakteristik.
Easy handling due to pronounced directivity.Richtcharakteristik: Kugel, Niere, Acht.
Polar pattern: omnidirectional, cardioid, figure of eight.Druckempfänger mit halbkugel förmiger Richtcharakteristik.
Pressure transducer with hemispherical pattern.Typ/ Richtcharakteristik: Elektret-Mikrofon/ Niere.
Type, directivity: electret microphone, cardioid.Professionelle 19mm Membran mit Hyper-Nieren Richtcharakteristik.
Professional 19mm diaphragm with hyper-cardioid polar pattern.Richtcharakteristik: Niere, Superniere, Kugel.
Polar pattern: cardioid, supercardioid, omnidirectional.Dargestellt ist die Richtcharakteristik für 20 Einzelfrequenzen.
The directional characteristic is shown for 20 individual frequencies.Richtcharakteristik(Niere) bei 1 kHzFrequenzgang Niere.
Polar pattern(cardioid) at 1 kHzfrequency response cardioid.Spezielle Schallöffnungen für eine frequenzunabhängige Richtcharakteristik.
Special sound holes for a frequency-independent polar pattern.Richtcharakteristik 2× Niere mit seitlicher Besprechung CCM 4V.
Directional pattern 2× cardioid with lateral pickup CCM 4V.Nur Phantomspeisung nutzbar, keine Fernumschaltung der Richtcharakteristik.
Only phantom power supply, no remote control for directional pattern.Richtcharakteristik: Acht Frequenzgang: 20 Hz bis 20 kHz.
Polar pattern: figure of eight Frequency response: 20 Hz to 20 kHz.Hornstrahler haben eine gute Richtcharakteristik, die von der konstruktiven Gestaltung abhängen.
Horn antennas have a good directional characteristic, which depends on the design.Druckgradient Übertragungsbereich: Nahfeld 30- 18.000 Hz Fernfeld 75-16.000 Hz(Entfernung 1 m) Richtcharakteristik.
Pressure gradient Frequency response Close miking 30- 18,000 Hz Distant miking 75-16,000 Hz(measured at 1 m) Polar pattern.Charakteristik Richtcharakteristik Richtcharakteristik Kugel.
Die Richtcharakteristik einer Antenne wird durch deren geometrische Größe bestimmt.
The directional characteristic of an antenna is determined by its geometric size.Die wichtigste Eigenschaft eines Mikrofons ist seine Richtcharakteristik oder sein“Pickup Pattern”.
The most important characteristic of any microphone is its directionality or“pickup pattern”.Die Richtcharakteristik lässt sich wählen, indem nach oben bzw. unten geschaltet wird.
The polar pattern can be selected by activating the switch upward or downward.Um das im Plug-in zu erreichen, muss die Richtcharakteristik für C auf 0.5(Niere) eingestellt sein.
To achieve this in the plug-in, the directional characteristic for C must be set to 0.5 cardioid.Die horizontale Richtcharakteristik der Mikrofone erlaubt eine wesentlich größere Sprechzone verglichen mit einem herkömmlichen Schwanenhalsmikrofon.
The horizontal polar pattern of the microphones provides a much larger area for speech reception when compared to conventional gooseneck microphones.In Kombination mit dem Drehteller HRT I, messen Anwender die Richtcharakteristik von passiven und aktiven Lautsprechern.
In combination with the turntable HRT I, users are able to test directivity characteristics of passive and active loudspeakers.Panorama: Die Richtcharakteristik wird den natürlichen Eigenschaften des menschlichen Ohres nachempfunden.
Panorama: The directional characteristics mimic the way the human ear works naturally.Das Set beinhaltet ein Krawattenmikrofon mit einer Omni-direktionale Richtcharakteristik, perfekt für die Aufnahme von sound rundum.
The set includes a clip-on microphone with an omni-directional polar pattern, perfect for capturing sound all round.Typ: Dynamisch Richtcharakteristik: Niere Frequenzbereich: 20-20000 Hz Empfindlichkeit: -54 dB(±3 dB) Max.
Type: Dynamic Directivity pattern: Cardioid Frequency range: 20-20000 Hz Sensitivity: -54 dB Max.Die in einem weiten Winkelbereich neutrale Richtcharakteristik und die hohe Rückwärtsdämpfung sorgen dazu für eine gute klangliche Balance.
The neutral directional characteristic over a wide angle range and the high reverse attenuation ensure a good sound balance.Die Richtcharakteristik von passiven und aktiven Lautsprechern messen Anwender in Kombination mit dem hochpräzisen Drehteller HRT I von HEAD acoustics.
In combination with the high-precision HRT I turntable from HEAD acoustics,users are able to measure directivity characteristics of passive and active loudspeakers.Die in einem weiten Winkelbereich neutrale Richtcharakteristik und die hohe Rückwärtsdämpfung sorgen dazu für eine gute klangliche Balance.
The polar pattern, which remains neutral in a broad range of angles, and the high rear sound suppression make for a good tonal balance.Typ: Kondensator Richtcharakteristik: Niere Frequenzbereich: 50 Hz- 18 kHz Impedanz: Empfindlichkeit: -64 dB Max.
Type: Condenser Directivity pattern: Cardioid Frequency range: 50 Hz- 18 kHz Impedance: Sensitivity: -64 dB Max.
