Примеры использования Rutscht на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er rutscht!
He's slipping!Ronnie, die Kamera rutscht.
Ronnie, the camera's sliding.Er rutscht ab!
It's slipping off!Das Schließsystem verhindert, dass der Griff nach unten rutscht.
Lock system prevents the handle from sliding down.Er rutscht raus.
It's falling out.Du solltest fühlen, wie das Heck rutscht, wenn du es richtig machst.
You should feel the rear end slide around if this is done correctly.Du rutscht auch.
You're sliding, too.Es kann vorkommen, dass die Schubstange nach hinten in Richtung des Bedieners rutscht.
The plunger rod may slip back in direction of user.Aber es rutscht so!
But it's slippery.Er rutscht hinunter ins Blut!
He's sliding down into the blood!Die Hose rutscht, warte.
The trouser is slipping, wait.Er rutscht, aber er behält die Füße oben!
And he's slipping, but he keeps his feet up!Selbst beim Langsam fahren, rutscht der Sitzsack in Kurven rum.
Even driving slow, that beanbag slid around a lot on turns.Rutscht jemand im Schnee aus, verklagt er die Stadtverwaltung.
If somebody skids in the snow, go after the government.Und er rutscht ins Blut!
He's sliding down into the blood!Rutschfeste Sohlen verhindern, dass der Schuh auf glatten Oberflächen rutscht.
Non-slip soles prevent the shoe from sliding on smooth surfaces.Er rutscht herum.
He's slipping around in there.Pass auf, dass er dir nicht aus deinen Mädchenhänden rutscht und mich zerquetscht.
Just don't let it slip out of your little-girl hands and crush me.Plötzlich rutscht mir das Herz in die Hose.
My heart sinks all of a sudden.Rutscht slide sloth Schwenken Sie diese Faultiere und sie sitzen nebeneinander!
Slip Slide Sloth Swing these sloths and make them sit side by side!Mit diesem Trend rutscht alles bei der Menschheit ab.
Everything of humankind is sliding down in this trend.Nichts rutscht, alles sitzt und Baby ist glücklich.
Nothing rides up, everything fits perfectly and your baby is happy.Wunderschöne amateur Oma rutscht aus der Ihr Höschen und zeigt 5:31.
Gorgeous amateur grandma slips out of her panties and shows 5:31.Das Auto rutscht geradeaus in tangentialer Richtung zum Kurvenradius.
The car slides out straight in a tangential direction vis-a-vis the curve radius.Wenn du den Felsbrocken triffst, rutscht das Schweinchen im Regenschirm an der Seilrutsche los.
Hit the boulder to activate the pig on the sliding umbrella zip line.Vielleicht rutscht er ab und stürzt in den Tod.
Maybe he will slip and plunge to his death.Das Xperia X rutscht nicht so leicht aus der Hand wie das Z5.
The Xperia X is not as slippery Zum zweiten rutscht der Fuß im Schuh ein wenig nach vorne.
Secondly, when you run your foot will slide forward a little in your shoe.Das Tragetuch rutscht durch die Ringe und macht mehr Platz für das Baby.
The warp moves through the rings and creates more space for the baby.Nach dem Start rutscht der Pilot automatisch in die ideale Sitzposition.
After take-off, the pilot automatically moves into the ideal sitting posture.
