SCHELM на Английском - Английский перевод

• rogue
• prankster
• schelm
• rascal
• knave
• prankish

Примеры использования Schelm на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Du Schelm!
You little rascal.

Du bist ein Schelm.
YOU're BORING.

Ein Schelm wie alle!
A knave like all others!

Shirley? Du Schelm.
Shirley you jest.

Ein Schelm, wer Böses dabei denkt.
A Schelm, who thinks bad thereby.

Ich doch nicht der Schelm.
I after all not the prankish.

Das war es, Schelm, als deine Hand ihn schrieb.
It was, villain, ere thy hand did set it down.

Mort, du toller, kleiner Schelm!
Mort, you gorgeous little imp!

Wie der Schelm ist, so denkt er über andere….
As the prankster is, so he/it thinks about others"….

Es wurde dein Schelm ernster.
Your prankish became more serious.

Du bist bloß ein Holzschnitzel Zebra sowieso, Schelm.
You're just a wood-chip zebra anyway, rippy.

Aber du bist der Schelm, nicht wahr?
But you're the trickster, aren't you?

Legendärer Schelm 15 x 30 Gebt Euren Freunden 100 Mal Saures.
Legendary Prankster 15 x 30 Trick your friends 100 times.

Wieso kümmert es dich, was dieser Schelm denkt?
Why care what that imp thinks?

Er ist ein Schelm, aber ein treuer Freund und Bruder.
He is a prankster, but a loyal friend and brother.

Text und du hast schloss eine Schelm Freude!
Text and you have unlocked a prankster's delight!

Zudem hat dieser Schelm immer wieder eine Idee, um Unruhe zu stiften.
In addition this little rascal always has new ideas how to cause trouble.

Weinlagen sind Briedeler Herzchen, Nonnengarten, Schäferlay, Schelm und Weißerberg.
Its vineyard operators are Briedeler Herzchen, Nonnengarten, Schäferlay, Schelm and Weißerberg.

Sucht Rache gegen den Schelm in diesem Spiel 2 Spiel.
Seek revenge against the prankster in this fun game 2 play.

Photo by Schelm/ CC BY-SA 4.0 Wolfgang Bauer, geboren 1970, arbeitet für die Wochenzeitung DIE ZEIT.
Photo by Schelm/ CC BY-SA 4.0 Wolfgang Bauer, born in 1970, works for the weekly newspaper DIE ZEIT.

Die Buchauer Waldwichtel sind koboldartige Wesen, die Schelm und Wohltäter zugleich sind.
The Buchau wood dwarfs are goblin-like creatures- a prankster and philanthropist at the same time.

Jedoch einige Schelm macht die Herausforderung miteinander und durch die Gallonen Milch aufeinander.
However, some prankster does the challenge with each other and through the gallons of milk on each other.

Ich bin kein Feigling, aber was sie von diesem Kopf-hausieren lila Schelm insgesamt machen ging mein Verständnis.
I am no coward, but what to make of this head-peddling purple rascal altogether passed my comprehension.

Wenn Sie jemals auf ein Schelm Computer-Sicherheits-Tool gestoßen haben, wissen Sie wahrscheinlich, dass solche Tools gefälschte Bedrohungen anzeigen.
If you have ever come across a rogue computer security tool, you probably know that such tools display fake threats.

Artikelseite- English Nils Röller: Towards Cuzco 30 Ein E-Mail-Wechsel zwischen Kalk und Cuzco Schelm, ob man das Gehirn leerschreiben kann, das weiß ich nicht.
Articlepage- English Nils Röller: Towards Cuzco 30 Ein E-Mail-Wechsel zwischen Kalk und Cuzco Schelm, ob man das Gehirn leerschreiben kann, das weiss ich nicht.

Das Canalla(auf deutsch: Schelm) ist eine große, schicke Diskothek an der Partymeile Avenida de Bayona westlich der Jardines de la Taconera.
The Canalla(in English: rascal) is a large, trendy discotheque on the party mile of Avenida de Bayona west of the Jardines de la Taconera.

Anmerkungen: Es könnte legitime Gründe, warum Schelm Ticks auf einem sporadisch erkannt werden paar Mal pro Tag max.
Notes: There could be legitimate reasons why rogue ticks are detected on a sporadic basis couple of times a day max.

Seien Sie vorsichtig: unbekannt Schelm gebunden an den flauschigen Wolken Schere und Gabeln fliegen an Fallschirmen Seeigel, und die Kugeln sind so zerbrechlich!
Be careful: unknown prankster tied to the fluffy clouds scissors and forks, flying on parachutes urchins, and the balls are so fragile!

Im Story-basierten, kooperatives Handeln, müssen die Spieler ein Schelm paramilitärische Organisation namens Raven stehlen das tödliche fremde Energiequelle als Fuse bekannt zu vereiteln.
In story-driven, cooperative action, players must thwart a rogue paramilitary organization called Raven from stealing the deadly alien energy source known as Fuse.

Antivirus Security Pro Schelm ist heute aktiv durch verschiedene Methoden verwendet werden, einschließlich der Methode von Spam-Links, die Benutzer für den Installateur von diesem Betrug führen.
Antivirus Security Pro rogue is today being actively distributed through various methods, including the method of spam links that lead users to the installer of this scam.