SCHLACHTER на Английском - Английский перевод

• butcher
• schlachter
• slaughter
• slaughterhouse
• butchers

Примеры использования Schlachter на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Er ist Schlachter.
But he is a butcher.

Schlachter handeln mit Fleisch.
A butcher deals in meat.

Besuch vom Schlachter.
Visit from the butcher.

Ein Schlachter hätte mehr Feingefühl.
Suddenly you have all the finesse of a butcher.

Das ist kein Schlachter.
This isn't a grocery.

Ich kann Schlachter nicht mehr ertragen….
I can't take the butcher's….

Diese dreckigen Schlachter.
Those filthy butchers.

Einmal Schlachter, immer Schlachter.
Once a butcher, always a butcher.

Und mein Alter war Schlachter.
And my dad was a butcher.

Jose ist Schlachter in Iowa.
José's in a slaughterhouse in Iowa.

Ein Lamm wartet auf den Schlachter.
A lamb is ready for the slaughter.

Man ist entweder Schlachter oder Schlachtvieh.
You're either the butcher or the cattle.

Ich bin eine Königin, kein Schlachter.
I am a queen, not a butcher.

Wir sind ja auch beim Schlachter und nicht in der Patisserie.
We are indeed at the butcher‘s and not in patisserie.

Wir sind Vieh auf dem Weg zum Schlachter.
We're on the way to the slaughterhouse!

Alle Schlachter in Paris wissen, dass Monsieur Blanchat Schwänze mag.
All horse butchers know that Blanchat loves cocks.

Ist es nicht schwer, Schlachter zu sein?
Isn't it tough to be a butcher?

Schlachter müssen in Irland und in Großbritannien eine Schlachtgenehmigung besitzen.
Slaughtermen are licensed in Ireland and the United Kingdom.

Wolltest du schon immer Schlachter werden?
Have you always wanted to be a butcher?

Robert Schlachter hat den weiten Weg von Vorarlberg nach Niederösterreich nicht gescheut.
Robert Schlachter went out of his way coming from Vorarlberg to Lower Austria.

Alle Herrscher sind entweder Schlachter oder Fleisch.
All rulers are either butchers or meat.

Die Bibel von Franz Eugen Schlachter wurde im Jahre 1951 durch die Genfer Bibelgesellschaft revidiert.
The Bible of Franz Eugen Schlachter was revised in 1951 by the Geneva Bible Society.

Und ihre kleine Tochter vergisst sie beim Schlachter.
And her little girl… She forgets her at the butcher's.

Alfred Wais und Robert Schlachter waren mit ihren LAVERDAs beim 28.
Alfred Wais and Robert Schlachter took their LAVERDAs to the 28.

Den Bürochef von Belgrad nannten wir alle nur'Schlachter Slowak.
The bureau chief in Belgrade we all call Slovak the Butcher.

Monika Schlachter erneut als Vizepräsidentin des Europäischen Ausschusses für Soziale Rechte gewählt.
Monika Schlachter has been reelected Vice-President of the European Committee of Social Rights.

Mann Kauf doch Abfälle vom Schlachter, das ist billiger.
Nd man purchase but waste from the butcher, which is cheaper.

Mein Bruder macht eine Lehre als Hufschmied, der andere als Schlachter.
My brother's apprentice as a blacksmith. The other learns to become a butcher.

Der Schlachter ist für die Angemessenheit der Qualität und Herkunft des zerlegten Fleisches verantwortlich.
The slaughterer is responsible for the qualitative correspondence and origin of the cuts.

Die Schlachter und der technische Direktor des Schlachthofes sind sehr aufgeschlossen und freundlich.
The slaughtermen and the technical director of the slaughterhouse were very open minded and friendly.