Примеры использования Schlachten на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sie schlachten Elefanten ab?
You butcher elephants?Er half mit dem Schlachten.
He helped with the butchering.Engel schlachten Engel ab.
Angels butchering angels.Neue missionen sind voll von schlachten.
New 15 missions are full of battles.Alle Schlachten, die wir schlugen.
All that fighting we did.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
große schlachtletzte schlachteine große schlachterste schlachtepische schlachtenentscheidende schlachtblutige schlachtdie große schlachtzweiten schlachtberühmte schlacht
Больше
Использование с глаголами
schlacht gewonnen
schlacht beginnt
kämpfte in der schlachtschlacht verloren
Использование с существительными
schlacht von waterloo
ende der schlachtschlacht von lepanto
schlacht bei waterloo
schlacht von bunker
schlachten von tieren
schauplatz der schlachtschlacht von gettysburg
tag der schlachtbeginn der schlacht
Больше
Tiere könnte man züchten und schlachten.
Animals could be bred and slaughtered.Ich gewinne meine schlachten ungern so.
I do not like to win my battles this way.Dieses Gesetz schützt koscheres Schlachten.
This is a law protecting kosher butchering.Was müssen wir schlachten um glücklich zu leben?
What must we slay to live in happiness?Ich meine, Plagen und Kriege, Schlachten.
I mean, plagues and wars, slaughters.Sie schlachten Tiere und kochen mit Feuer.
They slaughtered animals and cooked with fire.Die Büffeljäger schlachten ihre Herden ab.
The buffalo hunters slaughtering off their herds.Schlachten sind wo Kriege gewonnen oder verloren sind.
Battles are where wars are won or lost.Was müssen wir schlachten, um nicht mehr zu weinen?
What must we slay if we would weep no more?Siegel: Nation gegen Nation, die Menschen schlachten einander ab.
Nd seal: Nation against nation, men slay one another.Das Schlachten eines Schweins war immer ein großes Fest.
Butchering a hog was always an occasion to party.Und dazu müssen wir dich schlachten und ausbluten lassen.
And to do that, we're going to have to butcher you and bleed you.Und soll es schlachten zur Seite des Altars gegen Mitternacht vor dem HERRN.
He shall kill it on the north side of the altar before the Lord.Wahrscheinlich, vielen Eltern sind die mittäglichen"Schlachten" bekannt.
Probably, lunch"fights" are familiar to many parents.Seit Jahren schlachten sich unsere Familien aus Rache gegenseitig ab.
Our families have been killing each other for years now.Und täglich einen Farren zum Sündopfer schlachten zur Versöhnung.
Sacrifice a bull each day as a sin offering to make atonement.Und soll es schlachten zur Seite des Altars gegen Mitternacht vor dem HERRN.
He shall kill it on the side of the altar northward before Yahweh.Und dein Vater ließ das Mastkalb schlachten, um ihn zu feiern.
And your father had the fatted calf slaughtered to celebrate him.Normalerweise Fische schlachten Messer, sondern dient auch dazu, Geflügel und Fleisch.
Usually fish butchering knife, but also serves to poultry and meat.Es, weil nach ihrer Meinung, die Tiere schlachten nur zum Essen.
It, because, in their opinion, slaughtering animals only for eating.Für Enthauptung und Schlachten Tiere und hängen Fotos auf social Networking festgenommen.
Arrested for beheading and butchering animals and hang photos on social networking.War es Hund schulen auf Verfolgung und schlachten Menschen- Flüchtling.
Was it dog educated to vexation and killing people- fugitive.Und abschließend mit dem Schlachten des zweiten Wals, siebeneinhalb Tage später.
And ending with the butchering of the second whale, seven and a half days later.Willkommen in der tödlichen römischen Kolosseum, wo Sterne in blutigen Schlachten Gladiatoren.
Welcome to the deadly Roman Colosseum, where gladiators star in bloody fights.Die edlen Rösser entschieden damals große Schlachten und heute schnelle Pferderennen.
The noble horses decided big fights in the past and today speedy horse races.
