Примеры использования Schleicht на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Er schleicht sich weg.
He's sneaking away.Indem er nachts in ihr Zimmer schleicht?
By sneaking in her room and leaving stuff at night?Er schleicht immer davon.
He always sneak away.Widerstand Tests pro Stunde, so Trauer schleicht feige.
Resistance tests per hour, shall grief sneaking cowardly.Er schleicht sich hinter uns.
He's going around behind us.Die goldene Ära schleicht näher und näher.
A shiny new era is tiptoeing nearer.Schleicht irgendwo hier rum, ja.
Slinking around somewhere, yeah.Ihr Hurensöhne schleicht nachts bei mir rum.
You sons of bitches sneakin' around my woods at night.Schleicht den ganzen Tag oben herum.
Creeping upstairs all day long.Douglas Fairbanks schleicht auch an nie- mandem vorbei.
Douglas Fairbanks Jr wouldn't sneak past anyone.Schleicht immer rum wie ein Tausendfüßler.
Creep and crawl like a centipede.Hinter dieser Illusion schleicht sich viel Schädliches ein;
Behind this illusion crawls much that is harmful;Er schleicht sich mit schiefzahnigem Kichern rein.
He will sneak in with that rat-toothed giggle.Im Spiel werden Sie Entdecker, der den Dschungel schleicht trotzen.
In the game you will brave explorer who prowls the jungle.Seitdem schleicht er um mich herum.
Since then, he's been tiptoeing around.Er ist ziemlich lebensecht und bedrohlich, als er seine Beute schleicht.
He's quite lifelike and threatening as he skulks his prey.Und jetzt schleicht sich ein weißer Mann an mich heran.
And now the white man is sneaking up on me.In der Nacht sieht Tony, wie Phillip in Sylvias Schlafzimmer schleicht.
That night however, Tony sees Phillip sneaking into Sylvia's room.Warum schleicht ihr hier herum wie ein Geist?
What are you doing here sneaking around like a ghost?Versuchen Sie einfach, ein kleines Tier nachzuahmen, das um Ihre Möbel schleicht.
Try to imitate a small animal sneaking around your furniture.Und was schleicht ihr nachts um zwei durch Ställe?
What are you doing creeping around a cowshed at 2:00 a.m.?Getrieben von Hunger und Neugier, schleicht er in die Küche zu den Menschen.
Driven by hunger and curiosity, he sneaks into the kitchen to the people.Wer schleicht da durch die Party und ist auf der Suche nach Beute?
Who's sneaking through the party looking for loot?Sobald es im umkämpften PC schleicht es zeigt relevante Pop-ups und Anzeigen.
As soon it creeps in the embattled PC it shows relevant pop-ups and adverts.Ihr schleicht euch mit der Leiche raus, während ich sie ins Gespräch verwickele.
You steal out with the carcass while I dazzle her with conversation.Sobald sie in der Zielcomputersystem schleicht es zeigt einschlägigen Pop-ups und Anzeigen.
As soon it creeps in the targeted computer system it shows pertinent pop-ups and adverts.Schleicht können besondere Fähigkeit Fliesen, die alle folgenden kriecht besondere Fähigkeiten verleihen Tropfen.
Creeps can drop special ability tiles that give all following creeps special abilities.Aus irgendeinem Grund schleicht sie gerne in diesem dunklen Schloss herum.
For some reason, she likes to roam the dark and musty castle.Der Zug schleicht mit maximal 25 km/h durch… Kategorie Porträt.
The train creeps through km/h with a maximum of 25… Category portrait.Mein Leben schleicht davon Es tat gut mit dir zu reden.
My life is slipping away lt has 
