SCHNELLANSCHLUSS на Английском - Английский перевод

• quick connection
• quick connector
• fast coupling
• quick connect
• quick connectionâ

Примеры использования Schnellanschluss на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Entfernen Sie den Schnellanschluss für.
Remove the quick connector for gar.

TeeJet Schnellanschluss Schlauchnippel gerade….
TeeJet Quick Connect straight hose barb up….

Entfernen Sie den Schnellanschluss für.
Remove the quick connection for the.

Schnellanschluss Ihres Dremel-Werkzeugs in wenigen Sekunden.
Quick connect attaches your Dremel tool in seconds.

Entfernen Sie den Schnellanschluss für.
Remove the quick connector for garden.

Schnellanschluss für neue Niederdruck-Luft- und Materialschläuche.
Quick connection for new low pressure double hoses.

Dahua: Neuer PTZ Dome zum Schnellanschluss.
Dahua: New PTZ dome for quick connection.

X Schnellanschluss mit Verschluss für Abgasabsaugrohr Ø 100.
X quick connection with shutter for Ø 100 exhaust gas extraction pipe.

Pipeline Anschluss: Flansch, schnellanschluss oder Schraube.
Pipeline Connection: Flange, Quick-connection or Screw.

Den Schnellanschluss(32) losschrauben und den Filter(30) herausnehmen.
Unscrew the quick-fit coupling(32) and take out the filter(30) see also.

Hochdruck-Auslassrohr mit Schnellanschluss(nur CLASSIC);
High-pressure delivery pipe with fast coupling(only CLASSIC);

Schnellanschluss von drei Schlauchstücken, ermöglicht zwei unabhängige Leitungen.
Quick connection of three hose pieces, enabling two independent lines.

Plug& Play M12 Schnellanschluss in Sekunden.
Plug& Play M12 quick connection within seconds.

Hochpräzise Zahnraddosierpumpe zum Auftragen von Öl und Emulsionen in textilen Anwendungen, optional mit Schlauchfittingen(Schnellanschluss), Antriebseinheit und Frequenzumrichter erhältlich.
High precision gear metering pump for oil and emulsions in textile applications, optionally available with pipe-fittings(quick connection), gear-motor unit and frequency inverter.

Aus Kunststoff- Schnellanschluss- 100% kompatibel mit Produkten anderer Marken.
Made of plastic- Quick connection- 100% compatible with products of other brands.

Den Hochdruckschlauch(23) abrollen und mit dem Fitting zum Wasseraustritt(8) am Schnellanschluss(24) anschließen, dann anschrauben und anziehen.
Unroll the high-pressure hose(23), connect the quick-fit connector(24) to the water outlet connector(8), screw down and secure.

Kugelventil mit Schnellanschluss wird dauerhaft an der Pumpe installiert mit Adaptern, die für alle Ölablassgewinde passen.
Ball bearing valve with quick connector to install on the pump definitively with adaptations compatible for all vacuum pump oil drain plug threading.

Pumpenkörper aus Aluminium mit Schnellanschluss für 25 mm- Schlauch.
Aluminium body with quick fitting for 25-mm hose.

Schnellanschluss Option abrufen: Klicken Sie mit der rechten Maustaste auf das Bluetooth-Symbol, wählen Sie Schnellanschluss und dann die Art des Dienstes, zu dem Sie Verbindung herstellen wollen.
Access the Quick Connect option: right-click the Bluetooth icon, select Quick Connect, and then select the type of service to which you wish to connect..

Exive-Nr.: 451320 Stiel mit Schnellanschluss. PE Karton 20 Stück.
Handle with exclusive quickfix connection. PU carton a 20 pieces.

Das speziell gestaltete Gehäuse mit Schnellanschluss macht die Installation wesentlich einfacher und durch das robuste IP67-Aluminiumgehäuse eignet sie sich auch für Außenanwendungen.
The specially designed housing with quick connector makes the installation much easier and with it's rugged IP67 aluminum housing, it is also suitable for outdoor applications.

Beschreibung Beschreibung Schnell-Kupplung fÃ1⁄4r à ̧ 8 mm RILSAN Schlauch von ARAG, mit Schnellanschluss 3D oder 5D, Material Nylon, maximaler Druck 10 bar.
Description Description Quick coupling for Ã̧ 8 mm RILSAN tube from ARAG with quick connection 3D or 5D, material Nylon, max.

Das äußere Ende des Hochdruckrohres(7)(Seite ohne Schnellanschluss bei PW 160- IP 1600) auf dem Gewinde der Spritzpistole(8) aufschrauben und mit zwei 17 mm Maulschlüsseln nicht in der Ausstattung.
Screw the end of the high-pressure pipe(7)(side without fast coupling for PW 160- IP 1600) on the water gun thread(8) and tighten with two 17-mm box wrenches not supplied.

Beschreibung Beschreibung ÜbergangsstÃ1⁄4ck mit Außengewinde 1/2" von ARAG, passend fÃ1⁄4r Mini-Druckregler mit Schnellanschluss 3D oder 5D, Material Nylon, maximaler Druck 10 bar, Lieferung mit O-RIng.
Description Description Connection changeover with external thread 1/2" from ARAG, for mini pressure valve with quick connection 3D or 5D, material Nylon, max.

Hochdruck-Auslassrohr mit Schnellanschluss(nur PW 140- PW 155- IP 1400- IP 1550);
High-pressure delivery pipe with fast coupling(only PW 140- PW 155- IP 1400- IP 1550);

Beschreibung Beschreibung Steck-Schlauchanschluss gerade von ARAG passend fÃ1⁄4r Mini-Druckregler mit Schnellanschluss 3D oder 5D, Material Nylon, maximaler Druck 10 bar, Lieferung mit O-RIng.
Description Description Hose fitting straight from ARAG for mini pressure valve with quick connection 3D or 5D, material Nylon, max.

Hinweis: Achten Sie STETS darauf, dass der Schnellanschluss(18) im Einsatz ist, wenn die Selbstansaugfunktion in Betrieb ist.
Re-attach the lance Note: Always ensure the Quick Connector(18) is used when using the self-priming feature.

Das Hochdruckschlauch-Ende(30)(Seite ohne Schnellanschluss) ans Gewinde der Spritzpistole 19.
Screw the end of the high-pressure pipe(30)(the end without the quick coupling) onto the thread of.

Das Kabel der Elektrodenklemme an den Schnellanschluss(+) auf dem vorderen Bedienfeld anschließen.
Connect the electrode holder clamp cable to the quick connector(+) on the front panel.