Примеры использования Schonend на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Schonend mit der Natur umgehen.
Treating nature with care.Keine Hitzeentwicklung- schonend für das Tier.
No heat- preserves the animal.Schonend für Zähne und Zahnfleisch des Hundes.
Soft on dog's teeth and gums.Vielfältig ausgestattet, schonend für die Augen.
Rich in features, easy on the eyes.Reinigt schonend Hand- und Maschinenwäsche.
Cleans safely, use for hand and machine washing.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
schonende verarbeitung
schonende reinigung
schonende behandlung
schonend getrocknet
die schonende verarbeitung
schonende handhabung
schonenden transport
die schonende reinigung
eine schonende reinigung
schonend verarbeitet
Больше
Brustkrebsfrüherkennung- schonend und präzise.
Early detection of breast cancer- sensitive and precise.Vollwertig, schonend und mit großer Sorgfalt hergestellt.
Wholesome, friendly, and made with great care.Aber die moderne Milchdiät für die Abmagerung ist mehr schonend entwickelt.
But the modern milk diet is developed for weight loss more sparing.Praktische flache Tasten, schonend für die lange Fingernägel.
Practical flat keys, friendly for long fingernails.Zur schonend sicheren Geweberesektion und Schleimabtragung.
For gentle and safe tissue resection Zusatzfunktion: Schläuche schonend lösen durch gezahntes Greifmaul.
Additional function: detach hoses gently using the serrated jaw.Robenacoxib Tabletten sindsomit bei der empfohlenen Dosis bei Hunden COX-1 schonend.
Robenacoxib tablets are therefore COX-1 sparing at recommended doses in dogs.Verhält sich schonend gegenüber den zu reinigenden Materialien.
Product is preserving for all to be cleaned materials.Ähnlich schnelle Wirkung wie bei einer Injektion- aber nicht-invasiv und damit schonend.
Just as quick and effective as an injection- but not invasive and therefore gentler.Verhält sich schonend gegenüber den zu reinigenden Materialien.
Product is preserving for all materials to be cleaned.Durch das ausgewählte DRHAZI Naturverfahren® werden unsere Produkte besonders schonend und nachhaltig hergestellt.
Through the selected DRHAZI Natural process® our products are manufactured particularly friendly and sustainable.Es entfernt schonend Unreinheiten und abgestorbene Hautzellen.
It will delicately remove impurities and dead skin cells.Sie reinigt porentief und äußerst schonend, ohne die Haut auszutrocknen.
It cleans pore-deep and extremely careful without dehydrating the skin.Schnell, schonend, ökologisch- Labortrockner für höchste Ansprüche.
Fast, smooth, ecological- Lab dryer for high demands.Die Bewegungen müssen schonend und liefern nicht das Kind Unbehagen.
Movements must be gentle and do not deliver the baby discomfort.Garantiert schonend zu allen Materialien und damit absolut sicher in der Anwendung.
Guaranteed to be gentle Unsere Verarbeitungsprozesse sind schonend, ökologisch nachhaltig und kosteneffizient.
Our production processes are unaggressive, environmentally sustainable and cost-effective.Die Haut wird sehr schonend gereinigt, aber zugleich sehr sorgfältig.
The skin is cleaned very soft, but at the same time very carefully.Unserer Bananenblätter werden genauso schonend geerntet und behandelt wie unsere Seemandelbaumblätter.
Our banana leaves are harvested and treated just as carefully Die Trauben werden schonend gepresst und temperaturkontrolliert vergoren.
The grapes are softly pressed and fermented in a temperature-controlled procedure.Den kräftigenden Balm schonend einmassieren und langsam einwirken lassen.
Massage in vitalising balm careful and let it take effect slowly.Das Produkt ist sehr schonend und absolut hautverträglich für Tiere und Menschen.
At the same time, it is very delicate and completely safe for animals and people.MitSorgfalt, langsam und schonend, wird das Getreide zwischen den Mühlsteinen gemahlen.
With expert care, slowly and delicately, the grain is milled between the millstones.Weiterlesen Sauber und schonend: Spezielle Hygienepumpe ermöglicht effiziente Joghurt-Förderung.
Clean and smooth: special hygienic pump enables efficient yoghurt conveyance.Wirtschaftlich und schonend: Mehrere Lagerstättenziele mit einer einzelnen Bohrung erreichen.
Economical and eco-friendly: Reaching several separate deposits with a single well.
