SEDATIV на Английском - Английский перевод

• sedative
• sedates

Примеры использования Sedativ на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich will kein Sedativ.
I don't want one.

Sedativ erhöhen. 50 Milliliter.
Increase sedative 50 CCs.

Gib ihr das Sedativ.
Give her the sedative.

Sedative- wie Barbiturate oder Rohypnol.
Depressants- such as Barbiturates or Rohypnol.

Mrs. Symmington. Ein Sedativ.
Mrs. Symmington, the sedative.

Es ist ein Sedativ, das anterograde Amnesie auslöst.
It's a sedative that causes anterograde amnesia.

In Folge der Sedative, ja.
As a result of the sedatives, yeah.

Ich weiß Tom, was sie verteilen ist nur ein Sedativ.
I know Tom, what they distribute is only sedative.

Mulungu ist ein Sedativ und kann Benommenheit verursachen.
Mulungu is a sedative and may cause drowsiness.

In höheren Dosen wirkt sie sedativ.
In higher dosages it will act more like a sedative.

Beruhigend und sedativ für nervöse und fiebrige Personen.
Calming and sedative for nervous and febrile subjects.

Es wird Ihnen die Ruhe wiedergeben, dieses kleine Sedativ.
Mabel... this will make you rest, this little sedative.

Es wirkt beruhigend, sedativ, antiseptisch, antispasmodisch.
It is soothing, sedative, antiseptic, antispamodic.

Studien haben bestätigt, dass Lavendel eine beruhigende, schmerzlindernde und sedative Wirkung hat.
Research has confirmed that lavender produces calming, soothing and sedative effects.

Jedes Sedativ das ich versucht habe, hat der Parasit entgegen gewirkt.
Every sedative I have tried, the parasite counteracts.

Es ist bekannt, dass Kamille gute spasmolytic Sedative, Eigenschaften und Antioxidantien hat.
E'known that chamomile has antispasmodic, sedative and anti-oxidants.

Ihre Wirkung ist eher sedativ, was sie zu einer idealen Sorte gegen Schlaflosigkeit und zum Bewältigen von Stress macht.
It has a sedative effect that makes it ideal for insomnia and stress relief.

Obwohl man mit Kratom normalerweise einen klaren Kopf beh lt, hat es starke sedative und narkotische Qualit ten.
Although kratom generally keeps the head clear, it has strong sedative and narcotic qualities.

Ich nehm doch kein Sedativ, jetzt wo das alles geschieht.
I am not going to take a sedative, now where all of that is happening.

In kleineren Dosierungen hat es eine stimulierende Wirkung, in höheren Dosen wirkt es beruhigend und hat sedative Eigenschaften.
In low dosages it provides a stimulating effect, in high dosages it has calming and sedative properties.

Jedoch ist Kratom ein Sedativ, das ein extremes Schwindelgefühl verursachen kann.
However, Kratom is a sedative that can induce an intense feeling of drowsiness.

Hin und wieder wird es sogar in hohen Dosen als Halluzinogen verwendet, obwohl der eigentliche therapeutische Gebrauch als Sedativ gilt.
It is sometimes used as a hallucinogen at very high doses, though its primary therapeutic use is as a sedative.

Emolient, schleimlösend; -einfach sedative, krampflösend; Staaten -benefic in verschiedenen Ursachen von Husten und Grippe.
Emollient, expectorant;-mildly sedative, antispasmodic;-beneficial in different etiologies of cough and flu in stari.

Viele Naturstoffe haben aromatische Bestandteile(z.B. das Hormon Östron und das Opiat Morphin)- und auch synthetische Wirkstoffe z.B. das Sedativ Valium.
Many natural products, such as the hormone oestrone and the opiate morphine, contain aromatic parts and synthetic products, such as the sedative drug valium, too.

Baldrian und Zitronenmelisse besitzen sedative und beruhigende Eigenschaften und mildern die Auswirkungen von Stress auf den Organismus.
Valerian and lemon balm have sedative and soothing properties, alleviating the effects of stress on the body.

Wenn Sie die Menge von"Dopegita" erhöhen müssen, wird der Anstieg nur in den Abendstunden vorgenommen- vor diesem Hintergrund können sedative Nebenwirkungen auftreten.
If you need to increase the amount of"Dopegita", the increase is made only in the evening hours- against this background, side sedative reactions may occur.

Gemäß der Gebrauchsanweisung hat Raunatin eine sedative und antiarrhythmische Wirkung, aufgrund der Anwesenheit einer großen Anzahl von Alkaloiden verschiedener Typen in der Zusammensetzung.
According to the instructions for use, Raunatin has a sedative and antiarrhythmic effect, due to the presence in the composition of a large number of alkaloids of different types.

Das Ergebnis der allgemeinen Wirkung von Clonidin auf das Zentralnervensystem kann als anästhetisch, sedativ, hypnotisch und als eine Abnahme der Temperatur bezeichnet werden.
The result of the general effect of clonidine on the central nervous system can be called: anesthetic, sedative, hypnotic, and a decrease in temperature.

Viele verschiedene Alkaloide wurden in Kratom entdeckt, die Substanz Mitragynin ist jedoch das wichtigste, da es widersprüchliche Wirkungen haben kann: sowohl stimulierend als auch sedativ.
Many different alkaloids have been identified in kratom herb, but the substance mitragynine is the most important, causing a paradox of effects: it both stimulates and sedates.

Viele in vitro und in vivo Studien belegen eindeutig, dass Hopfenpräparate antibakterielle, antimykotische, verdauungsfördernde, spasmolytische, sedative und eine schlaffördernde Wirkung haben 5.
Many in vitro and in vivo trials clearly demonstrate that hops preparations have antibacterial, antifungal, digestive, spasmolytic, sedative and soporific properties 5.