BERUHIGEND на Английском - Английский перевод

• soothing
• calming
• reassuring
• comforting
• relaxing
• sedative
• reassuringly
• soothingly
• sedating
• comfortingly

Примеры использования Beruhigend на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Das ist beruhigend.
That's a comfort.

Beruhigend- süssen und fruchtigen Aromen.
Sedative- mild and fruity aromas.

Wie schrecklich beruhigend.
HOW TERRIBLY REASSURING.

Lavendel- Beruhigend und wohltuend.
Lavender- Calm and soothe.

Wirkt reizlindernd und beruhigend.
Acts to soothe irritation and calm.

Still, beruhigend, umgeben von Natur.
Tranquil, calm, surrounded by nature.

Panthenol: Befeuchtend und beruhigend.
Panthenol: Moisturizes and calms.

Beruhigend, Direkt am Wasser, Meer, Romantisch.
Calm, Enchanting, Foot-in-the water, Ocean, Romantic.

Hilft bei der Verdauung. Leicht beruhigend.
Helps digestion. Mildly sedative.

Antidepressivum und beruhigend für das Nervensystem.
Antidepressant and sedative for the nervous system.

Natürlich," sagte der Vampir beruhigend.
Of course," the vampire said soothingly.

Behaglich, Beruhigend, Direkt am Wasser, Meer, Romantisch.
Calm, Foot-in-the water, Ocean, Pleasant, Romantic.

Sanguinisches Temperament entspannend, beruhigend.
Blood temperaments relaxes, calm.

Zirbenbad Hautpflegend und beruhigend für das Herz-Kreislauf-System!
Nourishes the skin and calms the circulation!

Wirkt beruhigend, bei Erschöpfung, Schlaflosigkeit und nervösen Beschwerden.
Relaxing effect in case of exhaustion, insomnia or nervous symptoms.

Die Orangenbaumblumen haben beruhigend betrachtet.
The orange blossoms are considered sedative.

Es ist schön und beruhigend steif, obwohl es mit der Verwendung subtiler wird.
It's nice and reassuringly stiff although it will get more subtle with use.

Auf den ersten Blick m gen die vorstehenden Zahlen beruhigend niedrig erscheinen.
At first sight the above figures may appear comfortingly low.

Es ist natürlich beruhigend, krampflösend und antiinflamato….
It has natural sedative, antiinflamatory and antispasmodic properties so is also….

Aufgrund unseres Vertrauens wirkt das Zusammensein mit unseren Mentoren beruhigend auf uns.
Because of our trust, being with our mentors calms us down.

Es wirkt krampflösend, beruhigend und lindert Kopfschmerzen.
It has an antispasmodic, sedative and relieves headaches.

Dies führt zu einem gänzlich anderen Fahrerlebnis- beruhigend vorhersagbar.
This results in a totally different driving experience- reassuringly predictable.

Wirkt feuchtigkeitsspendend und beruhigend bei trockener und stark beanspruchter Haut, insbesondere bei Neurodermitis.
Moisturizes and soothes dry and extremely stressed skin, especially with atopic dermatitis.

GebraucherInnen beschreiben den Effekt als stimulierend und beruhigend zugleich.
Users of kratom describe the effect as stimulating and sedating at the same time.

Menstruations, insektizide, beruhigend, belebend Magen.
Menstrual, insecticidal, soothingly, stomach invigorating.

Reguliert die Talgdrüsenproduktion, wirkt porenverfeinernd, irritationsmildernd und beruhigend auf die Haut.
Regulates sebaceous gland production, refines pores, reduces irritations and soothes the skin.

Es erreicht höchste Präzision und Genauigkeit, beruhigend beständige Leistung und Anwendersicherheit.
It achieves pinpoint precision and accuracy, reassuringly stable performance and user safety.

Birkensaft ist reich an Tanninen und wirkt reinigend und beruhigend bei Hautirritationen.
Birch sap is rich in tannins and acts to purify and soothe skin irritations.

Gleichzeitig kann die Helferin beruhigend auf diese einreden.
At the same time the helper can talk reassuringly to the person.

Selbst bei moderaten Dosierungen ist diese Sorte weniger beruhigend als die grünen oder weissen.
Even at moderate doses this variety is less sedating than green or red varieties.