SIND ALSO на Английском - Английский перевод

• are therefore
• so it's
• have thus
• are therefore to be
• is therefore
• therefore be
• have therefore

Примеры использования Sind also на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Sie sind also Hilfs schriften.
They are, thus, supplemental scripts.

Die wichtigsten Ziele sind also.
The key objectives therefore are to.

Sie sind also mesodermalen Ursprungs.
They thus have a mesodermal origin.

Die Bedingungen sind also sehr einfach.
So it's a very simple condition.

Was sind also die entscheidenden Punkte?
What, therefore, are the crucial points?

Zukünftige Bewerbungen sind also nicht ausgeschlossen.
Future applications are, therefore, not excluded.

Wir sind also nicht auf Flüssigkeit gelandet.
So it wasn't fluid that we landed in.

Die Kinder dieser Welt sind also Kinder Satans.
The children of this world are, therefore, children of Satan.

Wir sind also während des ganzen Fluges nur zu dritt?
So, it's just going to be the three of us for the whole flight?

Diese Suffixe sind also echte Affixe.
These suffixes therefore are true affixes.

Es sind also praktische Gründe, weshalb wir dafür Reis verwenden.
It is just for practical reasons that we put them in rice.

Die ersten Zahlungsermächtigungen sind also für 2001;
The first payments are therefore to be planned for 2001;

Die Sakramente sind also vom Leben losgelöst.
The sacraments, therefore, are detached from life.

Und Susan ist sowieso schon belastet. Wir sind also zu dritt.
And Susan has done nothing but freak out, so it's just us.

Die Anlagen sind also liquider als viele Leute annehmen.
So it's more liquid than many people think.

Sophia hat heute Migräne, wir sind also nur zu dritt.
Sophia's got a migraine, so it's just gonna be the three of us.

Es sind also keine diesbezüglichen Bestimmungen vorzusehen.
It is therefore not necessary to lay down provisions to that effect.

Bis nach ganz oben zum Gipfel sind also fast 1400 Höhenmeter zurückzulegen.
So it's almost 1400 vertical meters to reach the top of the summit.

Es sind also Ihre Kosten für die Eröffnung und Schließung einer bestimmten Position.
It is, therefore, your cost of opening and closing a specific position.

Gut ausgebildete Fachkräfte sind also das Fundament der Vetropack Austria.
A well-trained workforce is therefore the bedrock of Vetropack Austria.

Die Antworten sind also höchst politisch und müssen durch die Staaten gegeben werden.
The answers are, therefore, eminently political and stem from the Member States.

Alle genannten Aktiengesellschaften sind also öffentliche Unternehmen.
All the limited companies referred to above are, therefore, public corporations.

Easy Pedelecs sind also verhältnismäßig leicht, leichtläufig und die Bedienung ist einfach.
Easy Pedelecs are, therefore, relatively light, easy-running and easy to handle.

Der erste Bericht und die Bewertung durch die Kommission sind also für 2015 vorgesehen.
The first report and evaluation by the Commission is therefore scheduled for 2015.

Feuerlöscher sind also fehl am Platz. Der"Westen" muss brennen!
Fire extinguishers are, therefore, out of place. The West must burn!

Die Unterschiede in der Dauer des Produktionsakts sind also unendlich mannichfaltig.
The differences in the duration of the productive act are, therefore, infinitely manifold.

Ihre Bettbezüge sind also nicht nur frisch und rein, sondern auch haltbarer.
Your quilt cover is therefore not only fresh and pure, but more durable too.

Vorbeugende Maßnahmen sind also in dieser Küstenzone nicht notwendig.
Preventive measures are also in this coastal zone is not necessary.

Das Grundelement sind also ganz winzige Farbkristalle mit denen gemalt wird.
The basic elements therefore are very small colour crystals with which one paints.

Geldmengen- und Kreditaggregate sind also gute Indikatoren für finanzielle Ungleichgewichte.
Monetary and credit aggregates are, therefore, good indicators of financial imbalances.