SO WÜTEND на Английском - Английский перевод

• so angry
• so mad
• so upset
• so furious
• so pissed off
• so enraged
• so cross
• really mad
• so infuriated

Примеры использования So wütend на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich war so wütend.
I was so upset.

Das macht mich einfach so(neidisch)… so wütend!
This simply makes me so(envious)… so pissed off!

Und so wütend.
And then so furious.

Er wird immer so wütend.
He gets ever so cross.

Ich war so wütend, als sie es mir gesagt hat.
I was so upset when she told me.

Tyler war so wütend.
Tyler was so upset.

Ich bin so wütend auf dich, Lana Marcus.
I'm so pissed off at you, Lana Marcus.

Ich war einfach so wütend.
I was just really mad.

Ah, ich bin so wütend, ich könnte Nägel kauen!
Oh, I'm so mad I could chew nails!

Das macht mich so wütend.
You make me so furious.

Alle waren so wütend wegen der Ereignisse.
All of them were so furious about what happened.

Bitte schau nicht so wütend.
Please don't look so upset.

Ich wurde so wütend, dass ich.
I got so upset that I.

Ich weiß wirklich nicht, warum du so wütend bist.
I really don't know why you're so upset.

Warum ist Hans so wütend geworden mit mir?
Why was Hans so furious with me?

Willst du wissen, wieso Mom letzte Nacht so wütend war?
You wanna know why mom was so upset last night?

Warum bist du so wütend auf mich?
Why are you really mad at me?

Woody so wütend, dass er sich nicht beruhigen und verfolgen Rottweiler überall.
Woody so enraged that he could not settle down and pursue Rottweiler everywhere.

Sie war so wütend.
She was so upset.

Ich war so wütend, als er sagte, er würde verreisen.
I was so cross when he said he had to go away.

Ich war so wütend.
I was so furious!

Ich bin so wütend, ich weiß nicht, wo rechts und links ist.
I am so furious, I can't even see straight.

Was macht Sie so wütend in diesen Worten?
What is there in these remarks to make you so anger?

Du warst so wütend auf mich, weil ich Stu einen geblasen habe.
You have been so furious with me for blowing you.

Er ist bestimmt so wütend, dass er nicht runterkommen will.
He will probably be so furious, he will refuse to come down.

Er wurde so wütend und ließ seine feurige Seite aus.
He grew so furious and let his fiery side out.

Ich bin so wütend, ich weiß nicht, wohin mit mir!
I'm so enraged, I don't know what to do with myself!

Ich bin nur so wütend auf ihn, unseren durchgeknallten, alten Dad.
I'm just… so mad at him, our crazy old dad.

Ich wurde so wütend, dass ich stolperte und die Treppe hinunterfiel.
I got so upset, I slipped, I fell down the stairs.

Ich werde so wütend werden, wenn Sie mir nicht die Wahrheit sagen.
I'm going to be so upset if you're not telling me the truth.