SPENDE на Английском - Английский перевод

• donation
• donate
• contribution
• gift
• give
• donating
• donations
• donated
• gifts

Примеры использования Spende на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Spende für die Bergarbeiter;
Gifts for the mine workers;

Hör jetzt nicht auf, spende mir Freude!
Don't stop. Give me pleasure!

IPEK: Spende für einen guten Zweck.
IPEK: iPEK donates to a good cause.

Bekommt medizin Geräte ab. Eine 1999 Spende.
Receiving donated medical equipment, 1999.

Auf Spende erhält, Pflege-Paket für Ihren Welpen Hund!
On GIFT receives care package for your puppy dog!

Haben Sie vielen herzlichen Dank für Ihre Spende!!!
Thanks for your DONATION, we appreciate that very much!!!

Ich spende jedes Jahr für die Lichter und die Parade.
I give each year, to fund the lights and the parade.

Adam, rufe alle deine Flüche zurück, und spende dafür den Segen!
Adam, retract all your curses and instead give blessing!

Spende, IRGENDEINEN BETRAG, auf der Hauptseite von UNICEF.
Donate, ANY AMOUNT, on the main page of UNICEF.

Wenn du möchtest, dass das Projekt erfolgreich ist, bitte spende jetzt!
If you want this project to succeed, please donate now!

Die Spende an andere Paare zu Fortpflanzungszwecken.
Being donated to other couples for reproductive purposes.

Wir können die Kreditkartenangaben für Ihre regelmäßige Spende nicht aktualisieren.
We cannot update the card details for your regular gift.

Die christliche Spende ist das Ergebnis der christlichen Liebe.
Christian giving is the result of Christian love.

Sie haben die möglichkeit, das projekt durch Ihre spende zu unterstützen.
You have the possibility to help the project through your donations.

Spende jetzt, um dieser Kampagne zu helfen, ihr Ziel zu erreichen.
Give today to help this campaign reach this goal.

Vereinbaren Sie eine Spende meiner Bücher an Ihre örtliche Bibliothek.
Arrange for a donation of my books to your local library.

In 6 Tagen 66 Sockenpaare für 66 Franken inklusive 6 Franken Spende.
Days left for 66 pairs of socks at a price of 66 swiss franks with 6 franks donated.

Immerhin spende ich der Gilmore-Stiftung jedes Jahr.
Still, I donate a hefty sum to the Gilmore Foundation every year.

In unserer Welt machen Krankheiten von niemandem Halt und jede Spende zählt.
In our world, diseases do not spare anybody and every contribution is helpful.

Eine Spende von nur 1€ wird es uns ermöglichen, 4 Personen zu versorgen.
A contribution of only 1€ will allow us to serve 4 people.

Pedigree funktioniert nicht! auf Spende erhält, Pflege-Paket für Ihren Welpen Hund!
Daniela on GIFT receives care package for your puppy dog!

Ihre Spende an die Rotary Foundation ist eine kluge Zukunftsinvestition.
When you donate to The Rotary Foundation, you're investing wisely.

Auf jeder Projektseite können Sie in einigen einfachen Schritten eine Spende machen.
On each project page you can make a contribution in a few simple steps.

Falls Sie eine Spende machen möchten, bitten wir Sie unser Spendenformular auszufüllen.
If you would like to make a contribution please click below.

Die BAVARIA Industriekapital AG unterstützt die gemeinnützige Organisation EXIT mit einer Spende.
BAVARIA Industriekapital AG supports the non-profit organisation EXIT with a contribution.

Spende deine alte Laufausrüstung an eine Gruppe, die sie wiederverwendet oder recyclet.
Donate your used running gear to a group that reuse or recycle them.

Wir danken auch unseren Mitgliedern der Vereinigung aus Formosa für ihre finanzielle Spende für die Flüchtlinge.
Also, we thank our Formosa Association members for their financial contribution for the refugees.

Ihre großzügige Spende von Zeit, Talent und Begeisterung machen das Projekt möglich.
Their generous contribution of time, talent and enthusiasm make the project possible.

Spenden Sie hier Ja, ich möchte Caritas bei diesem Projekt unterstützen und spende.
Donate here Yes, I would like to help this charity project and donate.

Durch deine Spende haben andere die Möglichkeit, diese transformierende Erfahrung zu erlernen.
Through your gifts, others will have the opportunity to learn this transformational practice.