STIMMZETTEL на Английском - Английский перевод

• ballot
• votes
• ballots

Примеры использования Stimmzettel на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ich habe alle Stimmzettel.
I have all the ballots.

Ja, Stimmzettel müssen einfarbig sein.
He's right. The ballots have to be monochrome.

Hab ich eure Stimmzettel?
Can I have all your votes?

Ein leerer Stimmzettel ist ein Zeichen von Respektlosigkeit!
A blank voting slip is a sign of disrespect!

Leere oder ungültige Stimmzettel: 7.
Void or invalid voting slips: 7.

Aber sie hatten ihre Stimmzettel zurückgelassen bzw. nach Rom gesandt.
But they had left or sent in/to Rome their voting papers.

Leere oder ungültige Stimmzettel: 28.
Blank or void bailor papers: 28.

Stimmzettel Vorlage einfache Personenwahl- mit zwei Spalten PDF.
Ballot paper template for a candidate election- with three columns PDF.

Ungültige Stimmzettel: 17.
Invalid voting slips: 17.

Warum sind Stimmzettel in der oberen rechten Ecke gelocht oder abgeschnitten?
Why is the upper right corner of ballot papers punched or cut off?

Tut mir Leid, Al, ich kriege keinen Stimmzettel.
I'm sorry, Al, I don't get a ballot.

Wann gilt ein Stimmzettel als ungültig?
When is a ballot paper considered void?

Später hat der Vorstand Nikisha Sanders vom Stimmzettel entfernt.
Later, the Board removed Nikisha Sanders from the ballot.

Das Einsammeln der Stimmzettel dauerte zehn Minuten.
The collection of the ballots took ten minutes.

Stimmzettel muessen vom Teilnehmer direkt an die Stimmadresse gesandt werden.
Votes must be mailed directly from the voter to the'votes' account.

Die Auszählung der Stimmzettel dauerte eine halbe Stunde.
The counting of the ballots took half an hour.

Stimmzettel Vorlage einfache Personenwahl mit drei Stimmen PDF.
Ballot paper template for a cumulative vote candidate election with three votes PDF.

Die Reihenfolge der Wahlvorschläge auf dem Stimmzettel ist gesetzlich festgelegt.
The order of nominations on the ballot paper is defined by law.

Die Stimmzettel werden verteilt. Die Abstimmung ist damit eröffnet.
The voting slips are being distributed, so the voting is now open.

In dieser grotesken Version von Weihnachten Hirsche sind diejenigen, die den Stimmzettel zu retten, so mit ihnen vorsichtig sein, wenn Sie popo ruhig weiter produzieren will.
In this grotesque version of Christmas deer are the ones who can save the ballot, so be careful with them if you want to continue producing popo quietly.

Stimmzettel: für Frieden und Verständigung, german stamp 1984 German-stamps.
Hauptpostamt Berlin: Briefsortierung um 1880, german stamp 1984 German-stamps.

Wählerverzeichnisse und Stimmzettel dürfen zu keiner Zeit zusammengeführt werden.
Voters' registers and ballot papers must not be brought together at any time.

Stimmzettel liegen in den Bibliotheken und Buchhandlungen der beteiligten Länder auf.
Voting ballots are available from libraries and bookshops in participating countries.

Anzahl der Abstimmenden: 711, davon 3 ungültige Stimmzettel, 44 Enthaltungen und leere Stimmzettel, 664 abgegebene Stimmen, 413 Ja-Stimmen und 251 Nein-Stimmen.
Votes expressed, 3 void papers, 44 abstentions and blank votes, 664 votes cast, 413 votes in favour and 251 against.

Stimmzettel Vorlage Personenwahl mit Panaschieren und Kumulieren- mit drei Stimmen Version II PDF.
Ballot paper template for a candidate election with cumulative voting and panachage II PDF.

Leere oder ungültige Stimmzettel werden bei der Stimmzählung nicht berücksichtigt.
Blank or void ballot papers will not be taken into consideration in the counting of the votes.

Stimmzettel, die per WWW/HTML/CGI Formular verschickt werden, werden wie anonyme Stimmzettel behandelt.
Votes mailed by WWW/HTML/CGI forms are considered to be anonymous votes.

Online kann er nun den Stimmzettel anonymisiert ausfüllen und nach erneuter Prüfung an die digitale Wahlurne senden.
Voters can now fill out the ballot anonymously online, which is then sent to the digital ballot box after it has been checked once more.

Seien es"Phantomstimmen" oder"leere Stimmzettel", Ashraf Ghani scheint davon mehr zu haben als sein Konkurrent der afghanischen Präsidentschaftswahlen, Abdullah Abdullah.
Whether they were"ghost votes" or"clean votes" Ashraf Ghani appears to have more of them than his bitter rival for the Afghan presidency, Abdullah Abdullah.