STOPFE на Английском - Английский перевод

• stuff
• put
• cram
• plug

Примеры использования Stopfe на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Stopfe ihnen das Maul!
Shut them up!

Halt die Schnauze oder ich stopfe sie dir.
Shut your mouth now or I will shut it for you.

Stopfe sie unter die Tur.
Stuff them under the door.

Halt den Schnabel, oder ich stopfe ihn dir.
Keep your mouth shut, or I will shut it for you.

Stopfe es rein. Schlucke es runter.
Stuff it down in there.

Dann wähle ich für Sie aus und stopfe sie Ihnen in den Hals.
Then I choose for you and I force it down your throat.

Ich stopfe es ihnen in den Rachen.
I will cram it down their throats.

Haltet euch von ihr fern! Oder ich stopfe mit dir eine Matratze!
Stay away from her or I will stuff a mattress with you!

Ich stopfe sie morgen mit Stroh voll.
Tomorrow I will fill them with straw.

F lle die Glaskammer bis etwas ber den Rand und stopfe vorsichtig.
Fill the glass chamber slightly past the rim and tamp down gently.

Ich stopfe seine Leiche in den Kofferraum.
I'm gonna stuff his body in the trunk.

Aber wenn ich mir Essen in den Mund stopfe, kaue ich und spucke es wieder aus.
It's just when I put food in my mouth, I chew it, and then I spit it out.

Stopfe den Ball. Drehe die rechte Seite nach außen.
Stuff the ball. Turn the ball right side out.

Ich zerstückle dich in große, dicke Scheiben, stopfe dann jedes deiner Löcher.
Make me fight for it, I will carve you up in big thick slices, then plug every hole you got.

Ich meine, ich stopfe meinen BH sogar manchmal aus.
I mean, I actually sometimes stuff my bra.

Wenn ich dich noch einmal hier erwische, reiße ich dir deine blauen Augen raus und stopfe sie in deine Hand!
If I see you there again I will rip out your blue eyes and put them in your hand!

Ich stopfe Ihnen Ihr antisemitisches Maul!
I will shove your teeth down your anti-Semitic throat!

Wenn Cora D. Entkommt reiße ich Ihnen persönlich Ihr verdammtes Herz aus dem Arsch und stopfe es Ihnen wieder in Ihren Hals.
If Cora D escapes I will personally rip your heart out of your ass and stuff it back down your throat.

Steh auf… und ich stopfe dir deine Manolo Blahniks ins Maul.
Get out of that chair and I will feed you those Manolo Blahniks.

Stopfe dann die Rolle mit den beiden Papierhandtüchern, sodass der Pappkarton fixiert ist.
Then stuff the roll with the two sheets of paper towel so that the cardboard is held in place.

Wenn es lhnen aber nicht gelingt, stopfe ich lhren Kopf mit Sauerkraut aus und verfüttere Sie an die Hunde!
But if you fail, I will stuff your head with sauerkraut and feed you to the dogs!

Stopfe den Ball locker, indem du Füllwatte oder anderes Füllmaterial durch die Öffnung stopfst.
Loosely stuff the ball through the opening using fiberfill or another preferred stuffing material.

Eines Tages stopfe ich dem Alten mit meinem Stiefel das Maul.
I swear one day I'm gonna stuff my boot right down that old man's mouth.

Und so stopfe ich oft Dinge in mein Leben, die nicht unbedingt dran sind und unnötigen Stress verursachen.
In this way, I often cram things into my life, that are not beneficial and are causing needless stress.

Ffne den Vaponic und stopfe deine Kr utermischung oder Tabak in den F llraum.
Open the Vaponic and stuff your herbal blend or tobacco into the filling chamber.

Ich stopfe das Loch mit Salat, Tomaten, Zwiebeln, Würze, unserer Geheimsauce… Ich decke es zu mit einem Pickle.
I plug the hole with lettuce, tomatoes, onions, spices, our secret sauce, I cover the whole thing with a pickle.

Ich töte ungern Menschen und stopfe sie in Kühltruhen. Ich schmeiße ungern meine Pumas weg, weil Gehirn auf ihnen ist.
I don't like killing people and stuffing them into freezers, and throwing away my Pumas I just broke in because they got brain on them.

Wenn ich dich ins Klo stopfe, findet dich das Rettungsteam irgendwo zwischen China und Nordkorea.
When I stuff you down the toilet, search and rescue will know where to find you between China and North Korea.

Ich falte die Zettel und stopfe sie in meine Handtasche, dann kämpfe ich mich durch die Elternmassen zurück zum Ausgang.
I fold the paper and stuff it in my purse, then I fight my way through the crowded room toward the back.

Wenn du kein Stiefelgestell hast, stopfe sie mit Papiertüchern, je einem aufgerollten Handtuch oder Zeitungspapier aus, damit sie in Form bleiben.
If you do not have a boot hanger, stuff them with paper towels, a rolled-up towel or newspaper to help them retain their shape.