STRAHLUNG на Английском - Английский перевод

• radiation
• radiance
• rays
• radiations
• ray

Примеры использования Strahlung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Die Strahlung kommt.
The radiation's coming.

Du hast in Anderen Teile gesehen, anstelle ihrer Strahlung.
You have seen parts in others instead of their radiance.

Die Strahlung bringt Sie um.
The radioactivity will kill you.

Die Luft ist perfekt und es gibt keine nennenswerte Strahlung.
THE AIR IS PERFECT, THERE's NO RADIATION COUNT TO SPEAK OF.

Die Strahlung ist sehr stark hier.
The energy is so strong here.

Ein Maximum an Licht und Strahlung durchströmt den Planeten.
Maximum Light and Radiance floods the Planet.

Die Strahlung wird in sechs Tagen hier sein.
The radiation's gonna be here in 6 days.

Das meint, Meine Strahlung in dir bejahen.
It means to accept My radiance in you.

Die Strahlung hat ein statisches Feld erzeugt.
The radíatíon has set up a field of statíc.

Noch auch bedeutet das nicht, dass Ich durch die Strahlung von dir geblendet bin.
Nor does it mean that I am blinded by the radiance of you.

Die Strahlung aus Denver kommt.
The radiation's coming from Denver.

Das Licht dämmert zuerst innerhalb von Individuen, und dann verbreitet sich die Strahlung.
The light dawns within individuals first and then the radiance spreads.

Tödliche Strahlung in 15 Sekunden.
Lethal radiation exposure in 15 seconds.

Strahlung 800 W/m2, Umgebungstemperatur 20ºC, Windgeschwindigkeit 1 m/s.
Irradiance 800W/m2, ambient temperature 20ºC, wind speed 1m/s.

Unmöglich, die Strahlung ist extrem hoch!
Impossible, radioactivity is enormously high!

Die Strahlung ist von einer uns völlig unbekannten Art.
Emission is not consistent with any known radiation.

Diese Waffe verwendet eine Nano-Menge an angereichertem Uran dessen Strahlung messbar ist.
This weapon is equipped with a nano-quantity of enriched uranium, emanating radiations which are quantifiable.

Würde die Strahlung dem Baby nicht schaden?
Wouldn't that irradiate the baby?

Die Strahlung dieses unsichtbaren Laserlichtstrahls kann das menschliche Auge schädigen.
Exposure to this invisible laser light beam may be harmful to the human eye.

Die ultraviolette Strahlung erreicht die Augen auf die bessere.
The ultraviolet ray reaches the eyes at the better.

Die Strahlung dürfte sie unter die Erde getrieben haben.
They may have been driven underground by the radiation.

Die Helligkeit, die Strahlung des Citta war genau hier ganz markant.
The brightness, the radiance of the mind was pronounced right there.

Bis du der Strahlung über einen längeren Zeitraum ausgesetzt, wird dich diese töten.
Being exposed to radiation for an extended period will kill you.

Wird die Wärme als Strahlung wieder abgegeben, entsteht ein geringes Drehmoment.
If the heat is re-emitted as radiation, a small angular momentum results.

Wenn die Strahlung hier ankommt, wirst du krank.
WHAT HAPPENS WITH THE RADIATION IS THAT YOU GET ILL.

Könnte die Strahlung, dieser Sonnenfackeln sein, die Altair ausstößt.
Could be radiation from those stellar flares altair has been throwing.

WarnaufKLeBer StraHLunG- Dieser Aufkleber ist wie dargestellt im Gerät angebracht.
WARNING LABEL INFORMING OF RADIATION- This label is placed inside the unit.

Das sollte zu erhöhter Strahlung führen, insbesondere im hochenergetischen Röntgenbereich.
This should lead to increased emission in particularly in high-energy X-rays.

Sie lebten auf dem von der Strahlung verseuchten Territorium, und wussten darüber jahrelang nichts.
For years they lived in the area contaminated by radioactivity without knowing it.

Temperatur- die Höhe der Strahlung durch die Schwingungen eines Vektors Struktur emittiert.
Temperature- the level of radiation emitted by the oscillations of a vector structure.