Примеры использования Ausstrahlung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Minuten bis zu Ausstrahlung.
Four minutes to air.Die Ausstrahlung, nicht die Geräte.
The air, not the sets.Sie haben eine gute Ausstrahlung.
You're looking good.Die Ausstrahlung Seiner Herrlichkeit».
The effulgence of his glory.Es sind 4 Minuten bis zu Ausstrahlung.
That's four minutes to air.
Люди также переводят
Ihre Ausstrahlung durch die Menschen greift Tiere und Pflanzen an.
Its emanation from the humans affect animals and plants as well.Du hast'ne üble Ausstrahlung, Shocker!
You give off bad vibes, Shocker!Schwarze Shorty-Bikinihose mit südamerikanischer Ausstrahlung?
Black shorty swimwear with South American vibes?Der Sessel vereint elegante Ausstrahlung mit erstklassigem Sitzkomfort.
The chair combines elegant looks with very comfortable seating.Starkes Schiff mit kräftige Ausstrahlung.
Strong ship with sturdy looks.Ein Hingucker mit Ausstrahlung, Typ, Korrektheit und Bewegungsqualität.
Ihr habt gesehen, Kṛṣṇas Ausstrahlung kommt.
You have seen Kṛṣṇa's effulgence is coming.Dieser ist die Ausstrahlung seiner Herrlichkeit und der Ausdruck seines Wesens» Hebr.
The effulgence of his glory, and the very image of his substance" Heb.Es dokumentiert, wie sich meine Ausstrahlung verändert.
It documents how my vibrancy is changing.Ausstrahlung eines Ringes aus bedingungsloser Liebe oder Liebe ohne Erwartungen Priti.
A Emission of a ring of unconditional love or love without expectations.Gesunde Pflanzen verbessern die Ausstrahlung des Ladenregals.
Healthy plants enhance the allure of the shop shelf.Eine sanfte cleasing Boden verhindert Verblassen und pflegt Ausstrahlung.
A gentle cleasing base prevents fading and maintains vibrancy.Könnte unser moralischer Kompass eine Ausstrahlung der Seele sein, des Gewissens?
Could our moral compass be an emanation of the soul, the conscience?Das Glas Scoreboard ist ein Scoreboard mit einer tollen Ausstrahlung.
The glass scoreboard is a scoreboard with great looks.Die großartige Atmosphäre und die klassische Ausstrahlung des Theaters fanden sofort meine Zustimmung.
The grand atmosphere and classical vibes of the theater instantly won my approval.In einem roten und glänzenden Kleid ist Caylian Curtis eine solche Ausstrahlung.
Caylian Curtis is such a presence in a red and shiny dress.Eine Ausstrahlung des Weisheitsbuddha Manjushri, der im Aspekt eines Dharma Beschützers erscheint.
An emanation of the Wisdom Buddha Manjushri appearing in the aspect of a Dharma Protector.Ausdruckstarker Used Look- ein Holz mit Ausstrahlung und Geschichte.
Expressive used look- wood with vibrancy and history.In stilvollem undmodernem Ambiente genießen Sie kulinarische Köstlichkeiten mit internationaler Ausstrahlung.
In a stylish andmodern setting you can enjoy culinary delights with international allure.Diese Elemente variieren in Material, Größe, Ausstrahlung und Einsatzmöglichkeiten.
These elements come in a range of materials, sizes, appearances and applications.Es ist perfekt für Pfadfinder, mit einer klassischen und extrem eleganten Ausstrahlung.
It's perfect for man scouts, with a classic and extremely elegant air.Ein Kleidungsstück mit sportlicher Ausstrahlung, das sich mit der typischen Eleganz von Elisabetta Franchi verbindet.
A garment with a sporty allure that conveys the inherent elegance of Elisabetta Franchi.Die Festons verleihen der Silhouette eine edle und elegante Ausstrahlung.
The scallops give your silhouette a sophisticated, refined allure.Eine moderne Frau, voller Geheimnisse und mit einer jugendlichen und fesselnden Ausstrahlung.
A modern woman, full of mystery and with a youthful and captivating air.In einem stilvollen undmodernen Ambiente können Sie kulinarische Köstlichkeiten mit internationaler Ausstrahlung genießen.
In a stylish andmodern setting you can enjoy culinary delights with international allure.
