STUMMSCHALTEN на Английском - Английский перевод

• mute
• silence
• muting
• muted
• mutes
• silencing
• muting function activated

Примеры использования Stummschalten на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Möglichkeit zum Stummschalten des Alarms.
Ability to silence the alarm.

Jeder Kanal lässt sich separat stummschalten.
Each channel may be muted separately.

Automatisches Stummschalten, wenn kein Empfang.
Automatic sound mute when no transmission.

Mobilteil während eines externen Gesprächs stummschalten.
Muting the handset during an external call.

Die Taste wird beim Stummschalten markiert.
The button will be highlighted when muted.

Stummschalten Taste Zum Stummschalten des Tons.
Muting button Press to mute the sound.

Während eines Gesprächs stummschalten des Mikrofons.
Also mutes the microphone during a call.

Eingang stummschalten und für die Einstellung anwählen.
Muting an input and selecting it for the adjustment.

Anschlussbuchse für ein 5-V-Netzgerät 9 Taste zum Stummschalten.
Jack to connect a 5 V PSU 9 Button for muting.

Stummschalten Schaltet das Mikrofon während eines Gesprächs.
Mute Mutes on/off the microphone during a call.

MUTE-Schalter zum Stummschalten des jeweiligen Ausgangs.
Switch MUTE to mute the corresponding output.

Stummschalten des Tons mit dem Joystick-gesondert erhältlich.
Attenuating the sound with the rotary commander-optional.

Umschalter MUTE mit LED Zum Stummschalten der Ausgänge 1 bis 4.
Selector switches MUTE with LED For muting the outputs 1 to 4.

Ausgang stummschalten und für die Einstellung anwählen.
Muting an output and selecting it for the adjustment.

So können Sie direkt die Lautstärke regeln und das Mikrofon stummschalten.
Can be used to control the volume and mute the microphone.

Das Stummschalten nach der Beerdigung ist eine besonders schwierige Zeit.
Silencing after funeral is a particularly difficult time.

EKO fühlte sich der unteren Etage zu schützen und Wobble und Ton stummschalten.
EKO fits on the underside to protect floor and wobble, and mute sound.

Stummschalten- Ein-/ Ausschalten des Mikrofons während eines Gesprächs.
Mute- switches the microphone on/off during the conversation.

Bitte beachten Sie, dass die Aux-Wege sich nicht über diesen Schalter stummschalten lassen.
Please note that the AUX-signals cannot be muted this way.

Mute-Taste zum Stummschalten des Subwoofer-Kanals 6.
Mute button for muting of the subwoofer channel 6 LEDs for the state indication of the subwoofer.

Wenn Sie keine Push-Benachrichtigungen erhalten möchten, können Sie den Threema Channel stummschalten.
You can mute the Threema Channel if you prefer not to receive push notifications.

C Mikrofon ausschalten(stummschalten) C Mikrofon einschalten.
C Deactivate the microphone(muting function activated) C Activate the microphone.

Stummschalten eines Anrufs: Drücken Sie die Standby-Taste oder eine der Lautstärketasten.
Silence a call. Press the Sleep/Wake button or either volume button.

BEEP OFF« Funktionsbestätigung durch kurzes Stummschalten der Lautsprecher-Ausgänge.
BEEP OFF« Confirmation of functioning by Brief muting of the speakers.

MUTE-Schalter zum Stummschalten des entsprechenden Ausgangs gleiche Wirkung wie 10.
Switch MUTE to mute the correspond ing output same effect as 10.

BEEP OFF" Funktionsbestätigung durch kurzes Stummschalten der Lautsprecher-Ausgänge.
BEEP OFF" Function confirmation by brief muting of the loudspeaker outputs.

Taste MUTE zum Stummschalten des angewählten Laufwerks 2 Hinweise für den sicheren Gebrauch.
Button MUTE for muting the player mechanism selected 2 Safety Notes.

Der Sender lässt sich für kurze Unterbrechungen stummschalten keine Signalübertragung.
The transmitter can be muted(= no signal transmission) for short interruptions.

Sie können aber auch Mikrofone stummschalten und Fragen bis zum Ende der Sitzung speichern.
But you can also mute their microphone and save questions until the end of session.

Eingehenden Anruf annehmen Rufton stummschalten Rufton wiederherstellen Eingehenden Anruf abweisen.
Answer the incoming call Mute the ringer Restore ringer Reject the incoming call.