SUCHANFRAGE на Английском - Английский перевод

• search
• query
• request
• searching

Примеры использования Suchanfrage на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ihre Suchanfrage erzielte diese Ergebnisse.
Your search found these results.

Integrierter Akku 0 Ergebnisse für Ihre Suchanfrage.
Built-in Battery 0 results based on your request.

Permalink Der Permalink einer Suchanfrage kann abgerufen werden.
Permalink The permalink of a search can be accessed.

Während diesem"Warming" bearbeitet der aktuelle Sucher die live Suchanfrage.
During warming, the current searcher handles live requests.

Oft sprechen Nutzer ihre Suchanfrage eher aus, anstatt sie einzutippen.
Often, people speak their queries rather than type them.

Nicht gefunden, wonach Sie gesucht haben? Ändern Sie bitte Ihre Suchanfrage.
Don't see what you're looking for? Tpoπoπoιήσtε tnv avaζήtnσή σaς.

Um Universitäten zu finden, kannst Du eine Suchanfrage wie diese verwenden:"site.
For finding out universities, you can use a search query like"site.

INACTIVE Suchanfrage an das Active Directory, ob die Mail eine Systemmail ist.
INACTIVE Search request to Active Directory whether the mail is a system mail.

Die Suche nach dem Bild Google lässt zu, die Fotografien als Suchanfrage zu verwenden.
Search in the picture of Google allows to use photos as a search query.

Die Ergebnisse der Suchanfrage werden im Beschreibungsfenster angezeigt.
The results of the search request are displayed in the Description Window.

Der Name Variant Generator liefert mögliche Varianten zu Namen und unterstützt so auch eine ungenaue Suchanfrage Fuzzy-Search.
The Name Variant Generator provides potential variants for names and enhances fuzzy searching by doing so.

Für den Großteil der Suchanfrage kann der Suchbegriff nicht ermittelt werden"not provided.
For the majority of queries the search phrase could not be identified"not provided.

Und selbst in der Antarktis-- naja, wenigstens um diese Jahreszeit-- können wir von Zeit zu Zeit eine Suchanfrage aufsteigen sehen.
And even in Antarctica-- well, at least this time of year-- we from time to time will see a query rising up.

Startet man diese Suchanfrage, so erscheinen Forendiskussionen die mit dem Satz„Ich muss mal einfach richtig losjammern“ beginnen.
If you start this search, forum discussions with the sentence"I just have to start venting" pop up.

Dahinter verbirgt sich die Idee, dass Google möglichst genau erfassen will, welche Absicht User mit einer Suchanfrage verbinden.
It disguises the idea that Google wants to apprehend as precisely as possible what intention a user links with a query.

Marketing Tools", erscheint Deine Werbung bei jeder Suchanfrage, die diese Phrase beinhaltet wie„Die besten Marketing Tools.
Marketing tools", your ad will show up on any search that has that phrase in it like"best marketing tools.

Wenn man eine Suchanfrage von unterwegs durchführt, ist man oft abgelenkt, macht Schreibfehler und gibt Wörter in der falschen Reihenfolge ein.
When searching on the go, you're more likely to be distracted, make typos, and input words out of order.

Genau wie Google, Bing und Yahoo, greift auch Pinterest auf einen Algorithmus zurück, um zu bestimmen, welche Pins bei einer Suchanfrage angezeigt werden.
Just like Google, Bing, and Yahoo, Pinterest uses an algorithm to determine what pins to show when a user types in a query.

Dann führte er mit dem Keyword-Tool von Google eine Suchanfrage für das primäre Keyword"Blog-Traffic" durch, um die gezeigten Vorschläge zu vergleichen.
Then, he performed a search for the main keyword phrase"blog traffic" in Google's keyword tool to compare the suggestions that it showed.

Mit der KOSTENLOSEN App von DirectRooms erhalten Sie GÜNSTIGE HOTELANGEBOTE, indem Sie Hotelpreise von über 278 Buchungs-Websites mit nur einer bequemen Suchanfrage vergleichen.
With the FREE DirectRooms App you get the REAL DEAL by comparing hotel prices from over 278 booking sites with 1 easy search.

Google sammelt mit jeder Suchanfrage Daten, analysiert permanent die verfügbaren Inhalte im Internet und versucht, Suchende mit Anbietern zusammenzubringen.
Google collects data with each search, constantly analyzes the content available on the Internet, and tries to match searchers to providers.

Suchprotokolle Haben Sie sich schon einmal gefragt, was passiert, wenn Sie Ihre Suchanfrage in das Google-Suchfeld eingeben und welche Daten wir für diese Suche speichern?
Have you ever wondered what happens when you type your query into the Google search box and what data we store about that search?

Com intext: bvseo_pps- Diese Suchanfrage liefert Seiten, die mittels der veralteten kundenseitigen(JavaScript oder"Hosted Display") Lösung von Bazaarvoice implementiert wurden.
Com intext: bvseo_pps -This search returns pages implemented using Bazaarvoice's legacy client-side(JavaScript or hosted display) solution.

Die Absicht zu verstehen ist entscheidend für das Ranking Ihrer Seiten für die gewünschten Keywords, da Google Seiten zurückgeben möchte, die die Suchanfrage des Suchers lösen.
Understanding intent is critical to ranking your pages for the desired keywords, as Google wants to return pages that solve the searcher's query.

Die Übersichtsansicht zeigt einerseits die Ergebnisse der Suchanfrage, andererseits ist sie der Ausgangspunkt, um Detailinformationen zu bestimmten Ergebnissen anzuzeigen.
The summary view shows on the one hand the search results; on the other hand it is the starting point for retrieving more detailed information about certain results.

Obwohl diese Sieben-Gramm-These nicht alle Faktoren einbezieht und deshalb die Zahlen auf etwa 0,2 Gramm CO2 pro Suchanfrage korrigiert wurden, macht Wissner-Gross' Rechnung deutlich.
Although this seven-gram thesis does not include all the factors and therefore the numbers have been corrected to about 0.2 grams of CO2 per query, Wissner-Gross's bill makes one thing clear.

Wenn ein Nutzer beispielsweise eine Suchanfrage eingegeben und ein Ergebnis ausgewählt hat, das im automatischen Vergessen-Modus geöffnet wurde, erschien die Anfrage fälschlicherweise in der Chronik-Ansicht.
For example, if a user typed a query and selected the result which was opened in the automatic forget mode, the query was shown in the History view.

AMP-Suchergebnisse erscheinen über den normalen Suchergebnissen, wenn man die Suchanfrage mit einem mobilen Gerät ausführt, und werden auf dem Server von Google gehostet, nicht auf Deinem eigenen.
AMP results appear in a carousel above search results when searching from a mobile device and are hosted on Google's servers instead of your own.

Google errät meine Intention basierend auf der Suchanfrage und bietet mir im Gegenzug thematisch relevante Ergebnisse an -Informationen zu Kreditkarten und private Finanzplanung.
The search engine giant is brilliant at guessing user intent, based on the query, and provides relevant topical results in response- credit card information and personal finance education.