Примеры использования Taschengeld на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Vom Taschengeld?
Out of pocket-money?Wir bekommen beide Taschengeld.
We both get allowances.Au Pair Taschengeld und Arbeitszeiten.
Au Pair wages and hours.Die Familie zahlt ein Taschengeld.
The family pays some pocket money.Taschengeld lehrt Kinder falsches Verhalten.
Allowances teach kids the wrong habits.Da dachtest du, sie bräuchten Taschengeld?
And then you said"Oh, she needs money?Du kriegst Taschengeld, kauf dir doch selber einen.
You get an allowance, buy one of your own.Nur damit du es weißt, das sind sechs Wochen Taschengeld.
Just so you know, this is six weeks' allowance.Ein Taschengeld von mindestens 200 Euro pro Monat.
At least 200 Euros per month in pocket money.Sie verspricht sich davon Taschengeld und ein bisschen Spass.
She hopes to get some pocket money and fun.Sein Vater gibt ihm zehn Dollar die Woche Taschengeld.
His father allows him $10 a week as spending money.Tips Kontakt Wieviel Taschengeld braucht man für die Reise?
Tips Contact Us How much spending money will I need?Darüber nachgedacht, was ich mit eurem Taschengeld kaufe.
I thought about what I was gonna buy with your allowance.Wieviel Taschengeld braucht man für die Reise?
How much spending money will I need? Is travel insurance necessary?Aber wir spielen nicht um Taschengeld, nur um Beträge!
But we don't play for allowance, only for large amounts!Und ganz nebenbei verdienst du dir dein eigenes Taschengeld!
Besides which, you will also earn your own pocketmoney!Wenn du Taschengeld bekommst, zähle das zu deiner Gesamtsumme hinzu.
If you get an allowance, add that to your total.Mr. Prince war so nett, ihm etwas Taschengeld zu geben.
Mr. Prince was nice enough to give him some spending money.Das war das Taschengeld, das ich während der Lehrzeit besaß.
This was my pocket-money during my time of apprenticeship.Es ist nicht mein Fehler, wenn du dein ganzes Taschengeld ausgibst.
It's not my fault you already spent all your allowance.Taschengeld lehrt Kinder von Natur aus über einen Job nachzudenken.
Allowances, by nature, are teaching kids to think about a job.Ich mache so viel Knete,dagegen ist Miklos Wettbuch Taschengeld.
I make so much feria,Miklo's gambling looks like change.Weil er ihr monatliches Taschengeld von$ 100.000 auf $80.000 kürzte?
That he tried to cut their allowances from 100,000 a month to 80?Er ist zweimal in mein Haus eingebrochen und hat mein Taschengeld gestohlen.
He's broken into my house twice and stolen my allowance.Ihr bekommt kein Taschengeld, bis ihr... mir eine Gutenachtgeschichte vorgelesen habt.
You are not getting your allowance until you... read me a bedtime story.Erfahrungen mit Geld Einkaufen, Taschengeld, Spielgeld.
Experience with Zum Beispiel ein Ausflug in den Zirkus, ein neues Kleid oder Taschengeld.
For example, going to the circus, a new dress, or spending money.Schultaschen, Leckereien sowie ein Taschengeld für jeden der fünfzig Bewohner des Heims.
Schoolbags, sweets and some pocket money for each of the home's fifty residents.Während dieses Praktikums bieten wir freie Unterkunft und Verpflegung sowie ein Taschengeld.
During this internship we offer free accommodation and meals 
