UNBEHANDELTE на Английском - Английский перевод

• untreated
• unprocessed
• unhandled
• uncorrected
• unpasteurised
• unwaxed
• non-treated

Примеры использования Unbehandelte на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Unbehandelte Gülle.
Unprocessed manure.

Der Wartevorgang wurde abgebrochen Beschreibung: Unbehandelte Ausnahme beim Ausführen der aktuellen Webanforderung.
Description: An unhandled exception occurred during the execution of the current web request.

Unbehandelte Hypertonie.
Uncontrolled hypertension.

Eine vorhandene Verbindung wurde vom Remotehost geschlossen Beschreibung: Unbehandelte Ausnahme beim Ausführen der aktuellen Webanforderung.
Description: An unhandled exception occurred during the execution of the current web request.

Unbehandelte Zitrone, in Scheiben geschnitten.
Natural lemon, cut into slices.

Der Objektverweis wurde nicht auf eine Objektinstanz festgelegt. Beschreibung: Unbehandelte Ausnahme beim Ausführen der aktuellen Webanforderung.
Not Found Description: An unhandled exception occurred during the execution of the current web request.

Unbehandelte Schwämme aus dem Mittelmeer.
Raw sponges from the Mediterranean Sea.

Die Verbraucher wünschen sich praktische und natürliche, unbehandelte Lebensmittel, und genau das kann die vielseitige und nahrhafte Mandel bieten.
This need for convenience and desire for natural, unprocessed foods can be met by the versatile and nutritious almond.

B: unbehandelte dynamische Umwandlung gegen %s.
B: unhandled dynamic relocation against%s.

Ungegarte oder unzureichend gegarte Fleischprodukte und Schalentiere oder unbehandelte Milchprodukte sind eine Hauptquelle für Lebensmittelinfektionen.
Uncooked or undercooked meats& shellfish, or unpasteurised dairy products are a major source of foodborne illness.

Starre, unbehandelte oder beschichtete PP-Vliesstofftrenner.
Rigid, raw or coated non-woven PP divider.

Entschlackung beginnt mit der Reduzierung auf vorrangig flüssige und unbehandelte Nahrung- Alkohol und koffeinhaltige Getränke ausgeschlossen-, um den Stoffwechsel in Schwung zu bringen.
A rich supply of primarily liquid and unprocessed foods- excluding alcohol and caffeinated drinks- brings the metabolism back into swing.

Unbehandelte Wolle, Haare, Schweineborsten, Federn und Federnteile.
Unprocessed wool, hair, pig bristles, feathers and parts of feathers.

Ursache dafür kann eine unbehandelte oder unbemerkte Blasenentzündung oder Harnwegsinfekt sein.
It can be caused by an untreated or unnoticed bladder or urinary tract infection.

Unbehandelte innere Hämorrhoiden können zu schweren Arten von Hämorrhoiden führen.
Neglected inner hemorrhoids can cause extreme forms of hemorrhoids.

Sie können, falls Sie unbehandelte Zitronen verwenden, auch die Zitronen dünn schälen und die Schalen mit kochen.
If you are using unwaxed lemons, you can also peel the lemons thinly and boil the peel.

Unbehandelte innere Hämorrhoiden können zu schweren Arten von Hämorrhoiden führen.
Unattended internal hemorrhoids can lead to serious forms of hemorrhoids.

Fühlen Sie sich frei, um eine gesunde, unbehandelte Kohlenhydrate essen, während die Vermeidung weiß, verarbeitet Kohlenhydrate in Lebensmitteln wie gefunden.
Feel free to have a healthy, unprocessed carbohydrates, while avoiding the white processed carbohydrates found in foods like.

Unbehandelte innere Hämorrhoiden können zu schweren Formen von Hämorrhoiden führen.
Unattended interior hemorrhoids could cause severe types of hemorrhoids.

Dieses einmalige ungefilterte und unbehandelte Pilsner Urquell Bier können Sie nur bei der Brauereibesichtigung oder im Rahmen der Erlebnisprogramme in den Šalandas(historische Ruheräume der Lohnarbeiter) kosten.
You can taste this unique unfiltered and unpasteurised Pilsner Urquell beer only during the tour of the brewery or during programmes in the šalanda relaxation areas.

Unbehandelte innere Hämorrhoiden schwere Arten von Hämorrhoiden verursachen könnten.
Unattended inner hemorrhoids could lead to extreme types of hemorrhoids.

Unbehandelte Diabetes kann zu weitaus schlimmeren Komplikationen mit Ihrer Gesundheit führen.
Unchecked diabetes can lead to much worse health complications.

Unbehandelte innere Hämorrhoiden können zu schweren Arten von Hämorrhoiden bringen.
Neglected inner hemorrhoids could result in extreme types of hemorrhoids.

Unbehandelte Innere Hämorrhoiden können schwere Arten von Hämorrhoiden verursachen.
Unattended inner hemorrhoids can bring about extreme kinds of hemorrhoids.

Unbehandelte innere Hämorrhoiden können zu schweren Arten von Hämorrhoiden bringen.
Neglected internal hemorrhoids could lead to extreme types of hemorrhoids.

In-vivo Unbehandelte Patienten Das Resistenzprofil bei unbehandelten Patienten wurde nicht bestimmt.
Treatment naïve patients The resistance profile in treatment-naïve patients has not been characterized.

Unbehandelte hypoglykämische oder hyperglykämische Reaktionen können zu Bewusstlosigkeit, Koma oder zum Tod führen.
Uncorrected hypoglycaemic or hyperglycaemic reactions can cause loss of consciousness, coma, or death.

Frische, unbehandelte Nahrungsmittel sind voll mit fantastischen Vitaminen und Mineralien, die einen andauernden Effekt auf Ihren Körper haben können.
Fresh, unprocessed foods are filled with amazing vitamins and minerals that can have a lasting effect on your body.

Unbehandelte, schonend getrocknete, ganze Aroniabeeren, aus kontrolliert biologischem Anbau, in Rohkostqualität, geeignet für Vegetarier und Veganer.
Unhandled, dried Aronia berries, whole, from organic farming, raw food quality, suitable for vegetarians and vegans.

Unbehandelte Fehlsichtigkeit- leicht korrigierbare Fehlsichtigkeiten sind weltweit in 43Prozent der Fälle verantwortlich für Sehbehinderungen, wobei die Hälfte aller Fälle unerkannt und unbehandelt bleibt.
Uncorrected Refractive Error-easily correctable disorders are responsible for 43 percent of global vision impairment, with half of all cases going undetected and untreated.