Примеры использования Unbelastet на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Frei und unbelastet.
Free and clear.Unbelastet war, wurde verheiratet.
Was single, it became married.Spannungsteiler, belastet oder unbelastet.
Voltage divider, loaded or unloaded.Frei, unbelastet, geliebt.
Free, unburdened, loved.Sie sind Jahrgang'30. Sie sind unbelastet.
Because you were born in 1930.- You are unbiased.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
unbelasteten zustand
Unbelastet, zu hohe oder zu niedrige Spannung.
No load, Voltage too high or too low.Relaisausgänge Leistungsaufnahme ≤ 6,6 VA Triac-Ausgänge unbelastet.
VA Triac outputs not under load.Allen, wer unbelastet ist,- zu verheiraten.
Everything who is single,- to get married.Schalten Sie den Wechselrichter ein, vorzugsweise unbelastet.
Turn the Inverter on, preferably unloaded.Sauber und unbelastet, aber gemütlich warm.
Clean and unpolluted, but comfortably warm.Mit Schlaufe,in der Größe 32 x 16 cm Höhe unbelastet ca.
With handle,in size 32 x 16 cm height unloaded approx.Unbelastet sein, weil man keine Bindungen eingegangen ist.
To be unburdened because one has no commitments.Ron Fricke: Ich wollte das Ganze vollkommen unbelastet angehen.
Ron Fricke: I just wanted to go totally zen with it.Er geht unbelastet auf 0V/Vcc, wobei es 3.3V sowie 5V Bausteine gibt.
It goes to no load at 0V/Vcc; there are 3.3V and 5V modules available.Umarme den Schmerz, damit deine Seele endlich unbelastet ist.
Embrace the pain for it is your soul finally being unburdened.Sie ist unbelastet und ich möchte, dass Sie Ihre leitenden Kommentare für sich behalten.
It is unloaded, and I insist you curb your editorial comments.Störungssuche, Generator Allgemein 7 1 Unbelastet, keine Spannung.
Fault Finding, generator General 7 1 No load, no voltage.Jährig unbelastet wojt kam zu ihrem älteren Bruder soltyssu, pflichtgemäß vorbei.
Year-old single Voight came to her elder brother to a soltys, as obliges.Belastet, zu hohe oder zu niedrige Spannung 1 unbelastet, keine Spannung.
Load, voltage too high or low 1 No load, no voltage.Eine double Cutaway-Karosserie-Design bietet Ihnen unbelastet access zu den höchsten Bünden, ohne Ihre Hand ausstrecken, über eine sperrige Hals-Gelenk.
A double cutaway body design gives you unencumbered access to the highest frets, without having to stretch your hand over a bulky neck joint.Nabelschnur-Stammzellen- jung, multipotent und unbelastet.
Stem cells from the umbilical cord- young, multipotent and unpolluted.Dieser Gruß ermutigt die Gläubigen, eine weltweite Gemeinschaft zu sein, unbelastet durch stammes- oder nationalistische Loyalitäten und miteinander durch Friede und Einheit verbunden.
This greeting encourages believers to be a worldwide community unencumbered by tribal or nationalistic loyalties and bound together by peace and unity.Lassen Sie die Maschine vor Inbetriebnahme 30 Sekunden lang unbelastet laufen.
Before use, let the machine run idle for 30 seconds.Ganz unbelastet von der Vergangenheit schießt er jetzt gegen Theresa May und ihren Einigungsvorschlag, weil er keine Garantie für das künftige Wirtschaftsverhältnis mit der EU bieten würde.
Unburdened by his own past experience, he stridently criticizes May's Brexit deal because it gives no guarantees for the UK's future economic relationship with the EU.Resonanzfrequenz: Gemessen bei 1 V pp, unbelastet, beidseitig frei.
Resonant frequency: Measured at 1 V pp, unloaded, unclamped.Ohne störendes Stromkabel können die Arbeiten vollkommen einfach und unbelastet durchgeführt werden.
Without a disturbing power cable the work can be carried out completely simply and unloaded.Wer von uns ist von Schande oder Geheimnissen unbelastet, die wir vor der Welt verstecken?
Who among us is unburdened by shame or secrets that we hide from the world?Der Druck auf die einzelnen, belasteten Areale über den Pyramidenspitzen nimmt dadurchzwangsläufig zu. Andererseits sind die Hautbereiche zwischen den Pyramiden unbelastet, die Blutzirkulation wird nicht gestört.
On the other hand,the areas of the skin between the pyramids are unloaded, the blood flow is not disturbed.Leiter einer Nachwuchsgruppe unabhängig und weitgehend unbelastet von administrativen Zwängen forschen.
They will be independent and largely unaffected by administrative constraints.Kann kein Pestizid nachgewiesen werden, ist die Ware unbelastet und kann gehandelt werden.
If no pesticide can 
