UNBEWIESENEN на Английском - Английский перевод

• unproven
• undetermined
• unverified

Примеры использования Unbewiesenen на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Seine Schlussfolgerungen beruhen auf unbewiesenen Annahmen.
His conclusions are based on unproven assumptions.

Sie folgt aus unbewiesenen Annahmen, von denen wir in der obigen Diskussion gezeigt haben, dass sie falsch sind.
It flows from unproven assumptions that we have shown to be false in the above discussion.

Rohkost ist eine Ernährungsweise, die auf(unbewiesenen) Meinungen zum Thema Gesundheit basiert.
Raw foodism is a diet based on(unsubstantiated) beliefs about health.

Von mir sind diese Namen nie verwendet worden, und ist mir ein Rätsel, wie das IDGR zu seiner unbewiesenen Behauptung kommt.
I never used these names, and it is a riddle to me, how IDGR got to its unfounded claim.

Natürlich sind diese noch nicht unbewiesenen jungen Tieren waren leichte Beute für fleischfressende Dinosaurier auch kleine.
Of course, these are not yet unproven young animals were easy prey for even small carnivorous dinosaurs.

Meiner Meinung nach basiert Vieles an dieser Behauptung auf unbewiesenen Verschwörungstheorien.
In my view this claim is largely based on unverified conspiracy theories.

Statt shopping rund um für Produkte mit unbewiesenen Ruf, selbst herausfinden Sie was für Menschen in Liechtenstein Garcinia Cambogia tun können.
Instead of shopping around for items with unverified reputations, find out for yourself exactly what Garcinia cambogia extract can do for people in Liechtenstein.

Da musste sich die Bundesregierung schnell distanzieren, von diesen unbewiesenen Anschuldigungen!
The Federal Government quickly had to dissociate herself from this unproven accusations!

Statt shopping rund um für Produkte mit unbewiesenen Ruf, selbst herausfinden Sie was für Menschen in Vorarlberg Österreich Garcinia Cambogia tun können.
Rather than buying around for items with undetermined reputations, discover for yourself just what Garcinia Cambogia can do for people in Vorarlberg Austria.

Auf den ersten Blick können wir sehen, dass die AbGone Formel scheint von trendigen und unbewiesenen Zutaten bestehen.
At first glance, we can see that the formula AbGone seems to consist of fashionable and proven ingredients.

Die Gerichtsprotokolle sind voll von Unstimmigkeiten, unbewiesenen Behauptungen, sich widersprechenden Beweismitteln und all den Kennzeichen eines rassistischen Komplotts.
The trial records are replete with inconsistencies, unproven assertions, contradictory evidence and all the hallmarks of a racist frame-up.

Borreliose-Patienten kann er dieses Gesundheitsversorgung Berater ein Last-Resort, aber es ist ratsam, diese Art von unbewiesenen Therapie mit Vorsicht nähern.
Lyme disease patients may consider this health care consultant a last-resort but it is advisable to approach this kind of unproven therapy with caution.

Statt shopping rund um für Produkte mit unbewiesenen Ruf, selbst herausfinden Sie was für Menschen in Balzers Liechtenstein Garcinia Cambogia tun können.
Instead of buying around for products with undetermined reputations, find out for yourself what Garcinia Cambogia can do for people in Balzers Liechtenstein.

Führen zu nichtionisiertem Cytidin von Insulin-abhängigen Fußböden und werden in unbewiesenen Trabajador-LEDs der Newepoetin-Resistenz abgesetzt.
Result in nonionized cytidine of insulin-dependent floors and are weanedabsorbed in unproven trabajador leds of newepoetin resistance.

Statt shopping rund um für Produkte mit unbewiesenen Ruf, selbst herausfinden Sie was für Menschen in Namur Belgien Garcinia Cambogia tun können.
Rather than purchasing around for products with unverified reputations, figure out on your own exactly what Garcinia Cambogia can do for individuals in Namur Belgium.

Einige der aufgeführten Punkte können mit der Vorstellung eines alten Universums nur durch eine Reihe von unwahrscheinlichen und unbewiesenen Annahmen in Einklang gebracht werden;
Some of the items on this list can be reconciled with an old universe only by making a series of improbable and unproven assumptions;

Statt shopping rund um für Produkte mit unbewiesenen Ruf, selbst herausfinden Sie was für Menschen in Antwerpen Belgien Garcinia Cambogia tun können.
Instead of purchasing around for products with unproven reputations, find out for yourself exactly what Garcinia Cambogia can do for individuals in Antwerp Belgium.

Das Schlimmste daran ist, dass sich die Diskussion nur noch auf mögliche Reaktionen der USA und ihrer Verbündeten fokussiert, sobald solche unbewiesenen Zusammenhänge postuliert und von den Nachrichtenagenturen aufgegriffen werden, dass sie zur„Wahrheit“ werden.
The most annoying thing is, once these unproven causal relations are posited, embraced by cable news directors, such that they become Truth, discussion centers solely on how the U. S.

Es ist auch und einer der unbewiesenen und dennoch populärwissenschaftliche, Wissenschaft, für die Dutzende gestorben sind, wenn nicht Hunderte von Wissenschaftlern.
It is also and one of the unproven and, nevertheless, popular science, science, for which dozens have died, if not hundreds of scientists.

Verantwortlich zu kommunizieren setzt die Fähigkeit voraus, zwischen Fakten, unbewiesenen Behauptungen, Hypothesen sowie Schlussfolgerungen und Meinungen zu differenzieren.
A responsible communication presupposes the ability to differentiate between facts, unproven assertions, theories, conclusions and opinions.

Statt shopping rund um für Produkte mit unbewiesenen Ruf, selbst herausfinden Sie was für Menschen in Schan Liechtenstein Garcinia Cambogia tun können.
Rather than buying around for items with undetermined reputations, figure out on your own what Garcinia cambogia extract can do for people in Schan Liechtenstein.

Dort wird der globalen Öffentlichkeit ein Narrativ präsentiert, das auf zwei unbewiesenen Formen des Geoengineering basiert, dessen Befürworter das Planetensystem manipulieren wollen.
There, the global public will be presented with a narrative premised on two unproven forms of“geoengineering,” proponents of which seek to manipulate the planetary system.

Statt shopping rund um für Produkte mit unbewiesenen Ruf, selbst herausfinden Sie was für Menschen in Feldkirch Österreich Garcinia Cambogia tun können.
Instead of purchasing around for items with unverified reputations, discover for yourself just what Garcinia Cambogia can do for individuals in Feldkirch Austria.

Statt shopping rund um für Produkte mit unbewiesenen Ruf, selbst herausfinden Sie was für Menschen in Limburg Belgien Garcinia Cambogia tun können.
As opposed to shopping around for items with undetermined reputations, discover for yourself exactly what Garcinia cambogia extract can do for folks in Limburg Belgium.

Statt shopping rund um für Produkte mit unbewiesenen Ruf, selbst herausfinden Sie was für Menschen in Schifflange Luxemburg Garcinia Cambogia tun können.
Instead of shopping around for products with unverified reputations, find out for yourself what Garcinia Cambogia can do for individuals in Schifflange Luxembourg.

Statt shopping rund um für Produkte mit unbewiesenen Ruf, selbst herausfinden Sie was für Menschen in Sint-Truiden Belgien Garcinia Cambogia tun können.
Rather than purchasing around for items with unverified reputations, find out for yourself just what Garcinia Cambogia can do for individuals in Sint-Truiden Belgium.

Statt shopping rund um für Produkte mit unbewiesenen Ruf, selbst herausfinden Sie was für Menschen in Balzers Liechtenstein Garcinia Cambogia tun können.
Instead of shopping around for items with undetermined reputations, find out on your own just what Garcinia cambogia extract can do for folks in Balzers Liechtenstein.

Ein Mensch, dem es gelingt, mit Hilfe von Schmeicheleien, unbewiesenen Behauptungen und Täuschungen andere Menschen für sich und seine politischen Ziele zu gewinnen, wird"Demagoge" genannt.
People who use flattery, unproven claims and deceit to persuade others to support them and their political aims are called"demagogues.

Statt shopping rund um für Produkte mit unbewiesenen Ruf, selbst herausfinden Sie was für Menschen in Emsland Deutschland Garcinia Cambogia tun können.
As opposed to purchasing around for items with undetermined reputations, figure out on your own exactly what Garcinia cambogia extract can do for individuals in Emsland Germany.

Statt shopping rund um für Produkte mit unbewiesenen Ruf, selbst herausfinden Sie was für Menschen in Triesen Liechtenstein Garcinia Cambogia tun können.
As opposed to purchasing around for items with undetermined reputations, figure out for yourself exactly what Garcinia cambogia extract can do for folks in Triesen Liechtenstein.