UNHEILIG на Английском - Английский перевод

• unholy
• unheilig
• common

Примеры использования Unheilig на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Ähnliche Produkte(Alternativen): Unheilig- Das….
Related products(similarly items): Unheilig- Das….

Und Unheilig mit deutschen Texten, die unter die Haut gehen.
And Unheilig with German lyrics getting under your skin.

Ähnliche Produkte(Alternativen): Unheilig- Puppenspiel….
Related products(similarly items): Unheilig- Puppenspiel….

Sie starben unheilig, unfähig, bei unseren Vorfahren zu sein, als Quelle für Evas Magie benutzt.
They died unconsecrated, unable to be with our ancestors, used as a source for Eva's magic.

Dort bei den Juden ist alles unheilig, was bei uns heilig ist;
With the Jews everything is unholy that is holy with us;

Lichter der Stadt ist das siebte Studioalbum der deutschen Rockband Unheilig.
Lichter der Stadt(German for"City Lights") is the eighth album by the Neue Deutsche Härte band Unheilig.

Sie tun diese Dinge, wissend, dass diese unheilig sind, und das beleidigt MICH.
They do things knowing that it is unholy and it offends ME.

Er arbeitete unter anderem für Yvonne Catterfeld, Paul van Dyk, In Extremo und eben auch für die Band Unheilig.
He worked for Yvonne Elliman, Paul van Dyk, In Extremo and likewise for the band Unheilig.

Auch der gutgelaunteste Spuk ist unheilig und muss irgendwann mal ein Ende haben.
Even the most cheerful ghost is unholy and has to meet its end some time.

Schon damals wusste Agni Devata also genau, was richtig und was falsch ist und wer heilig und wer unheilig ist.
So that time the Agni Devata knows what is right, what is wrong, who is holy, who is unholy.

Sie werden der Antichrist, der unheilig geboren ist... und das Tor zum ewigen Leiden in dieser Welt sein wird.
You're becoming the Antichrist who is born unholy... and becomes the door to eternal suffering in this world.

Beim Agnya Niveau müßt ihr alles, was häßlich, alles was unheilig, alles, was Schmutz ist, verabscheuen.
At the Agya level, you have to detest all that is ugly, all that is unholy, all that is filth.

Aber bisher war alles, was getan wurde, auf einem viel tieferen Level von Leuten, die nicht weit entwickelt waren, so dass alles absolut unheilig wurde.
But so far whatever was done was at such a lower level by such low type of people that everything became absolutely unholy.

Ihr aber entheiligt ihn damit, daß ihr sagt:"Des HERR Tisch ist unheilig, und sein Opfer ist verachtet samt seiner Speise.
But you are profaning it, in that you say, The table of the LORD is polluted and its food is contemptible.

Sind eine Rhythm'n'Beat-Band aus vier unterschiedlichen Teilen Großbritanniens, die durch ihre gemeinsame Liebe von Näseln, Fuzz und allem, was unheilig ist.
Are a Rhythm'n'Beat group from four different parts of the UK brought together through their love of twang, fuzz and all things unholy.

Ihr aber entheiligt ihn damit, daß ihr sagt:"Des HERR Tisch ist unheilig, und sein Opfer ist verachtet samt seiner Speise.
But you profane it, in that you say,'the Lord's table is polluted, and its fruit, even its food, is contemptible.

So komm näher zu mir und ich erzähle dir von den Salbungen, die in denen wachsen, die mir gehorchen und mir folgen und für die Heiligkeit kämpfen und gegen alles vorgehen, das unheilig ist.
Just draw closer to ME for I tell you the Anointings are only going to grow stronger in those who truly obey and follow after ME and fight for the standard of Holiness and rebuke all that is unholy.

Ihr aber entheiligt ihn damit, daß ihr sagt:"Des HERR Tisch ist unheilig, und sein Opfer ist verachtet samt seiner Speise.
But you profane it, in that you say, The table of Yahweh is polluted, and the fruit of it, even its food, is contemptible.

Denn das Volk war allzeit zu unheilig vor Ihm, was es, als noch unter dem Wunderstabe Mosis stehend, dadurch bewies, dass es sich aus dem mitgenommenen Golde ein goldenes Kalb goss und dasselbe anbetete.
Because the people were always too unholy before Him, which was proven by the fact, when still standing under the miracle staff of Moses, that, with the gold they carried with them, they poured a golden calf for themselves to worship.

Das sei ein ewiges Recht allen euren Nachkommen, 10 auf daß ihr könnt unterscheiden, was heilig und unheilig, was rein und unrein ist.
And that you are to make a distinction between the holy and the common, and between the unclean and the clean;

Nur wenn du vollkommen zur Tatsache erwachst, daß du sündig und unheilig bist, wirst du auf die vierte und die fünfte“Stufen” der Bekehrung bereit sein.
Only when you are fully awakened to the fact that you are sinful and unholy will you be ready for the fourth and fifth“stages” of conversion.

Natürlich war man auch, wie so viele, von"Rammstein" und deren Sound sowie ihrer kompromisslosen Härte schwer beeindruckt, auch weiß man das Niveau von"Unheilig" oder"Oomp" sehr zu schätzen.
Of course they, like many others, were impressed by"Rammstein" and their uncompromisingly heavy sound. However, they also very much appreciate the standard of"Unheilig" or"Oomp.

Wenn dieses Trennen das Werk Satans ist, dann ist es unheilig. Die Berührung durch das Böse bedeutet, dass Gott sich dem gegenüber nicht verpflichten kann, das ihn trennt.
If this dividing is the work of Satan, then it is unholy The touch of evil means that God cannot commit Himself to that which divides Him.

Aber heute in unserer egoistischen, liberalen und humanistische Gesellschaft braucht es Leute, die das Volk Gottes lehren was rein und heilig ist, was unrein und unheilig ist, ganz einfach weil wir es nicht mehr wissen.
But nowadays in our egoistic, liberal and humanistic society we need leaders who teach God's people what is pure and holy, what is impure and unholy, simply because we don't know it anymore.

Und sie werden alles entlarven und tadeln was unheilig ist und sie werden warnen, dass der falsche Messias auf dem Weg ist- aber dies wird nicht geschehen bis ICH MEINE wahre Braut abhole.
And they are exposing and rebuking all that is unholy and they are warning that the false messiah is on the way-but it shall not happen until I take MY true Bride away.

Einfallslosen Discobeat wird man auf Kalte Farben vergeblich suchen und von Szeneplattitüden von Bands wie Unheilig ist man trotz der Gefahr deutschsprachiger Texte weit entfernt.
Uninspired dance beats you will search for on Kalte Farben without any result and despite partially German-speaking lyrics the album is far away from platitudes of bands like Unheilig.

Er war bereits als Support mit Philipp Poisel, Culcha Candela und Unheilig auf Tour und die Ersten wurden wohl vor allem auch durch seinen Song„Nur in meinem Kopf“ auf ihn aufmerksam.
The German musician has been on tour as a support act of Philipp Poisel, Culcha Candela and Unheilig and he probably got attention from the first ones through his song“Nur in meinem Kopf”.

Radiohead( 2001, 2008, 2012), Rammstein( 1998, 2005, 2010, 2013), Red Hot Chili Peppers( 2006, 2003), Robbie Williams( 2003), Roger Waters( 2006), Rosenstolz( 2007, 2006, 2004, 2003), Santana( 2000), Seeed( 2007, 2004, 2013), Sunrise Avenue( 2012, 2013) System of a Down( 2011, 2013), The Cure( 2005), Volbeat( 2013), Wir sind Helden( 2007, 2005), Whitney Houston( 1998), Xavier Naidoo( 2003), Unheilig( 2011, 2012), Black Sabbath (2014)== Weblinks==* Homepage der Kindl-Bühne Wuhlheide mit Abbildungen und dem aktuellen Programm* Die zwei größten Freilichtbühnen Berlins.
Radiohead(2001, 2008, 2012)* Rammstein(1998, 2005, 2010, 2013)* Red Hot Chili Peppers(2006, 2003)* Robbie Williams(2003)* Roger Waters(2006)* Rosenstolz(2007, 2006, 2004, 2003)* Santana(2000)* Seeed(2007, 2004, 2013)* Sunrise Avenue(2012, 2013)* System of a Down(2011, 2013)* The Cure(2005)* Volbeat(2013)* Wir sind Helden(2007, 2005)* Whitney Houston(1998)* Xavier Naidoo(2003)* Unheilig(2011, 2012)== References==All of the content of this article comes from the equivalent German-language Wikipedia article see"Deutsch" link in the language list.

Die über hundert jungen Sängerinnen und Sänger des Kölner Jugendchors St. Stephan haben etwa gemeinsam mit Unheilig, dem argentinischen Starkomponisten Lalo Schifrin, der amerikanischen Heavy-Metal-Band Manowar oder kölschen Kultbands wie den Bläck Fööss und den Höhnern musiziert.
The more than 100 members of the St. Stephan's Youth Choir of Cologne have performed for instance with Unheilig, Lalo Schifrin, the American heavy metal band Manowar, and local stars such as the Bläck Fööss and the Höhner.