UNSCHEINBARE на Английском - Английский перевод

• inconspicuous
• unassuming
• nondescript
• insignificant
• unimposing
• plain
• unimpressive
• unremarkable

Примеры использования Unscheinbare на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Capri ist eine unscheinbare, schwarze Hündin.
Capri is a little black dog.

Unscheinbare Dinge bewäItigten oft Großes.
Small things have a way of overmastering the great.

Verschlusskappen sind unscheinbare Alleskönner.
Cap seals are insignificant all-rounders.

Der unscheinbare"Easy Roller" heißt so wie er wirkt.
The unassuming"Easy Roller" works just as its name implies.

Joel Tettamanti hat den seltenen Blick für das Unscheinbare.
Tettamanti has the rare eye and understanding for the insignificant.

Unscheinbare cremeweiße, leicht duftende Blütchen, Mai.
Inconspicuous cream-white, slightly fragrant little flowers, May.

Erst vor einer Woche eine kleine, unscheinbare Stadt existierten friedlich….
Just a week ago a small, unremarkable town existed peacefully….

Unscheinbare männliche Charaktere ziehen die Aufmerksamkeit der schönen Damen auf….
Unassuming male characters draw the attention of….

Hierbei kommt nun eine kleine, eigentlich recht unscheinbare Muschel ins Spiel.
This is where a small, really very unassuming mussel comes into play.

Diese unscheinbare Mail erhielten wir am 04.03.2015 um genau 14:20 Uhr.
Animals!We got this simple mail exactly at 14:20 on March 4, 2015.

Die Haupt-Pyramide, ist Pyramide der Sonne nicht eine kleine unscheinbare oder Struktur.
The main pyramid, Pyramid of the Sun is not a small or unimpressive structure.

Zu finden ist das unscheinbare, alte Bauernhaus in Laimach, einem Weiler von Hippach.
The nondescript, old farmhouse is located in Laimach, near Hippach.

Lass Dich nicht vom Weg abbringen und kauf auf keinen Fall günstige und unscheinbare Bewertungen auf Fiverr.
Don't take the low road and buy cheap, nondescript reviews from Fiverr.

Bored bei gewöhnlichen unscheinbare Kleidung und wollen etwas kostspielig zu versuchen.
Bored at ordinary plain-looking dress and wanna try something sumptuous.

Mönchsrobe Die Mönchsrobe verleiht seinem Träger das schlichte, unscheinbare Erscheinungsbild eines Mönches.
Cowl The cowl gives its wearer the simple, unassuming appearance of a monk.

Die kleine, unscheinbare wilde Orchidee entspricht dem Frauenideal des Ostens.
The small, plain, wild orchid corresponds with the Eastern ideal picture of a woman.

Man mag gar nicht direkt vermuten, dass diese unscheinbare Pizzeria in der Upper West Side so viele Fans hat.
You might not suspect this unassuming pizza place in the Upper West Side of having a cult following of fans.

Unscheinbare, nicht besonders attraktive Objekte abgelichtet vor verschiedenfarbigen Hintergründen.
Unimposing, not very attractive objects are photographed in front of differently colored backgrounds.

In einem historischen Augenblick ist diese unscheinbare menschlichen Säugetier den anderen Arten und aufgeregt Natur unterworfen.
In a historic moment this insignificant human mammal has subjected the other species and upset nature.

Als unscheinbare Black Box wird er hinter dem Beifahrersitz montiert und stellt Ihnen einen zusätzlichen Ladestecker zur Verfügung.
As an inconspicuous black box, it is mounted behind the passenger seat and provides you with an additional charging plug.

Künftig dürften auch immer häufiger kleine, unscheinbare RFID-Chips die Lebensmittel auf dem Weg zum Verbraucher begleiten.
In the future we may also see increasing use of small, inconspicuous RFID chips that will accompany food products as they make their way to the consumer.

Das eher unscheinbare Äussere und die einfache Bearbeitung täuschen über die Qualitäten dieses Spitzeninstruments hinweg.
Don't be misled by the rather unimposing appearance and simple handiwork- this yidaki is absolutely top class.

Gelangweilt von so vielen unscheinbare soziale Kleidern und wollen etwas sexy zu versuchen?
Bored by so many plain-looking social dresses and wanna try something sexy?

Dieses unscheinbare Team hat es geschafft, mehr Stimmen zu sammeln, als die Teams hinter Fallout 4, Bloodborne und sogar Metal Gear V. Starke Leistung.
This unassuming team managed to earn more votes than the teams behind Fallout 4, Bloodborne and even Metal Gear Solid V. Bravo.

In der Gegend gibt es zahllose unscheinbare Lagerhallen, was es leichter macht, mit Drogen beladene LKWs zu verbergen.
The area is filled with nondescript warehouses, making it easier to conceal trucks being loaded with drugs.

Das Hotel selbst ist eine unscheinbare, charmless Box flankierte von einem großen Parkplatz und einer belebten Straße.
The hotel itself is a nondescript, charmless box flanked by a big parking lot and a busy road.

Sicher, George war vielleicht der" stille", unscheinbare Beatle, aber auch derjenige, mit dem man sich am ehesten identifizieren konnte.
Certainly, maybe George was the'quiet', inconspicuous Beatle, but also the one with whom one could identify most closely.

Sie werden eine vordere Sitzreihe als dieser unscheinbare& quot haben; jeder Mensch" legt sein Arsenal an Profit-powered Handelsstrategien blanken….
You will have a front-row seat as this unassuming"every man" lays bare his arsenal of profit-powered trading strategies….

Im Schein der Stirnlampe fällt der Blick auf unscheinbare Details in der Landschaft, jedes Geräusch und jeden Geruch nehmen wir ganz bewusst wahr.
In the glow of the headlamp, our gaze falls on insignificant details in the landscape, we are highly aware of every noise, every scent.

Die kleine- auf den ersten Blick unscheinbare- rote Box für die elektrische Antriebstechnik des stationären Maschinenbaus ist für viele Anlagen mehr als nur eine grüne Option.
For many plants the small- at first glance insignificant- red box for electric drive technology in stationary mechanical engineering is more than just a green option.