Примеры использования Unterschlupf на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Netter Unterschlupf!
Nice hiding place!Unterschlupf einrichten, Informationen sammeln und dann?
Set up a safe house, gather intel, and then what?Das ist ihr Unterschlupf.
It's their safehouse.Der Unterschlupf der"Ardenner Wildschweine.
The den of the"Wild Boar of the Ardennes.Find uns einen Unterschlupf!
Find us a hideout.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
sicheren unterschlupf
Использование с глаголами
unterschlupf finden
Der Unterschlupf in Arizona brachte Beweise, aber keine tatsächlichen Mitglieder.
The hideout in Arizona turned up evidence, no actual members.Wir treffen uns im Unterschlupf.
Meet at the hideout.Von einem Unterschlupf zum anderen.
From one hiding place to the next.Verschwinde aus meinem Unterschlupf!
Get out of my lair!Wo ist der Unterschlupf von General Mueller?
Where's the hideout of Lopez and his men?Willkommen in meinem Unterschlupf.
Welcome to my hideout.Waffen, Männer, Unterschlupf, alles, was wir brauchen.
Weapons, men, a safe house. Whatever we need.Es ist ein perfekter Unterschlupf.
It's a perfect hiding place.Diese Spalten stellen Unterschlupf für die Soldatfische und die anderen Fische zur Verfügung.
These indentations provide homes for the soldier fish and the leer fish.Warum seid Ihr nicht zu Cartouches Unterschlupf unterwegs?
You should be gone to Cartouche's hiding place.Im Kamin in Tricks Unterschlupf ist ein Räuchergefäß.
In Trick's lair, in the fireplace, there's a censer.Wie ich sagte… Wir wissen nicht, wo der Unterschlupf ist.
Like I said, we don't know where the safe house is.Schön, einen zweiten Unterschlupf zu haben, wenn man ihn braucht.
Nice to have a second safe house when you need it.Jemand aus unserem Team nahm einen Laptop aus Marks Unterschlupf.
Someone on our team took a laptop from Mark's safe house.Wo befindet sich der Unterschlupf der Gang?
Where is the gang's hideout?Der Standort eines geheimen Lagers in Connecticut. Ein Unterschlupf.
It's the location of a secret store in Connecticut, a safe house.Er war zu Zeiten der Unterschlupf von Piraten.
He was at times the hideout of pirates.In den 50-er Jahren dienten die dichten Wälder den Mau Mau Rebellen als Unterschlupf.
In the 1950s the Mau Mau rebellion used the area as hiding places.Sie stammen aus meinem Unterschlupf, also gehören sie mir.
Those are from the safe house I set up so technically, they're mine.Im Verlauf des Zweiten Weltkrieges hatte die Höhle der Résistance als Unterschlupf gedient.
During the Second World War the cave had served as a hide-out for the French Résistance.Wenn das unser regelmäßiger Unterschlupf sein soll, brauchen wir einen Festplattenrekorder.
If this is gonna be our regular hideout, we need to get tivo.Rikuo Ishimatsu, 36 Jahre alt, in seinem Unterschlupf verhaftet.
Rikuo Ishimatsu, 36 years old, was arrsted in his hideout.Und ins Ausland gehen, und in einem geheimen Unterschlupf hausen.
Pretend to move overseas and build myself some secret lair to live in.Wenn Vishnevsky aufgeflogen ist, Harvey, konnte der Unterschlupf auffliegen.
If Vishnevsky is blown, Harvey, the safehouse could be blown.Nachdem er ein unglaubliches Wochenende in diesem schönen Unterschlupf wir empfehlen es!
After spending an amzing weekend in this beautiful hideout we highly recommend it!
