VERGRABEN на Английском - Английский перевод

• bury
• burial
• buried
• dug
• hidden
• burying
• dig

Примеры использования Vergraben на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Vergraben des Toten.
Burying the dead.

Hanna ist vergraben, John.
Hanna's in the ground, John.

Hast du sie noch nicht vergraben?
Haven't you buried it yet?

Alle vergraben Geld.
Everybody's burying cash.

Hier ist der Schatz vergraben.
Here's to buried treasure.

Dann vergraben wir sie draußen.
Then we're gonna bury it outside.

Aber warum das Fahrrad vergraben?
But why had she buried the bicycle?

Hier in springfield vergraben.- Unter einem großen T.
It's buried right here in Springfield, under a big"T.

Du kannst es verbrennen oder vergraben.
Either burn it or bury it.

Exkremente,. vergraben, wie die von Katzen, nur menschlicher.
Some scat, half-buried, like a cat's, only more human.

Was war in dieser Grube vergraben?
What was in that hole in the ground?

Damon will ihn im Wald vergraben, irgendwo an der Route 12.
Damon's on his way to bury him in the woods off Route 12.

Warum würdest du denn deinen Werkzeugkasten im Wald vergraben?
WHY WOULD YOU BURY YOUR TOOLBOX IN THE WOODS?

Wirklich war es in seinem Zelt vergraben, das Silber darunter.
It was hidden in his tent, with the silver under it.

Ich könnte dich auch umlegen und im Weinberg vergraben.
I could also bump you off now and bury you in my vineyard.

Ich muss mich ja nicht gleich vergraben.- Oder? Das muss ich nicht.
I don't need to bury myself, you know, or anything.

E Kristall, die Quelle seiner Macht, lag unter der Stadt vergraben.
The great crystal, the source of its power, was hidden beneath the city.

Die meisten waren von Bomben vergraben, wie Sie es ausdrücken.
Most of them were"dug up," as you put it, after the bombings.

Wenn du vergraben oder verbrannt wirst, mit beiden würde ich gehen.
If they buried you or cremated you, they would both suit me fine.

Ich nehme nicht an, dass Sie dort Leichen vergraben haben?
I don't suppose you have any bodies buried down there?

Du hast dich völlig vergraben in diesen Prophezeiungen und Büchern.
You have been all holed up with all those prophecies and books.

Die Fische sind nachtaktiv und verbringen den Tag vergraben im Sand.
They are nocturnal and burrow in the sand during the day.

Du solltest Chano vergraben, mein Mann RJ(Robert Johnson) wird dein Gehirn schmelzen.
You dig chano, my man RJ will melt your brain.

Knochen haben gesammelt und haben vergraben, von nichts bezeichnet.
Bones collected and dug, nothing without having designated.

Ich musste eine bestimmte Masse Gras innerhalb einer gegebenen Zeit vergraben.
I was forced to dig a certain amount of this grass within a given time.

Wie konnte man hier zwei Leichen vergraben, ohne dass Sie es merken?
How could he bury two bodies here without your knowledge?

Kategorisch unannehmbar Quecksilber in die werfenMüll oder im Boden vergraben.
It is strictly not allowed to dispose of mercurytrash or bury it in the ground.

Dieses historische Zeitzeugnis vergraben wir als Schatz für zukünftige Generationen.
We will bury it as a historical document for future generations to find.

Wir müssen vielleicht unsere Zelte in einer Eishöhle vergraben und immer nachts klettern.
We should dig ice caves for our tents and always climb at night.

Vorschriften für das Vergraben und Verbrennen tierischer Nebenprodukte alle Mitgliedstaaten.
Rules on the burial and burning of animal by-products all Member States.