Примеры использования Verlässlich на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Sind Ihre Leute verlässlich?
Are your people secure?Henry ist verlässlich für seine Opfer.
Henry is solid for his victims.Das Programm ist Verlässlich!
Son programme est fiable!Wie verlässlich sind diese Informationen, Jack?
How solid is the intel, Jack?Einfach, sicher und verlässlich.
Easy, safe and secure.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
verlässlicher partner
ein verlässlicher partner
verlässliche informationen
verlässliche daten
verlässliche ergebnisse
verlässliche rahmenbedingungen
verlässliche quelle
verlässliche qualität
verlässliche grundlage
verlässliche aussagen
Больше
Aber das ist verlässlich. Auch aktuell, Stand 0400.
But it's solid. it's current as of 0400.Mr. Simpson ist verlässlich.
Mr Simpson can be relied on.Verlässlich ist das ABUS Kettenschloss Catena 680.
The ABUS Catena 680 Chain Lock is reliable.Meine Information ist verlässlich.
My information is solid.Wir agieren verlässlich, schnell und flexibel.
We are reliable, fast and flexible in meeting your requirements.Gute Freunde sind wertvoll und verlässlich.
Good friends are precious and relieable.Nichts arbeitet so verlässlich wie die Treiber von Eltima!
Nothing works as reliably Es ist fragwürdig, ob diese Daten verlässlich sind.
It is questionable whether this data can be relied on.Verlässlich in heißen und kühlen Augenblicken- ein Parfum für jedes Wetter.
It is reliable both during hot and cold moments.Das lässt sie verlässlich klingen.
That makes her sound kind of reliable.Die technische Ausrüstung für das Scannen der Schafe ist nicht verlässlich.
The equipment used to scan the sheep is not accurate.Es tut gut, freundlich und verlässlich chauffiert zu werden.
It's nice to be chauffeured by a kind and trusted driver.Verlässlich, wie ein neuer Mitarbeiter REGO® PM 40/ 60 Maschinen.
As dependable Wir gestalten Arbeitsbeziehungen verlässlich, ehrlich und klar.
We shape working relationships in a dependable, honest and clear way.Technik, die verlässlich, anwenderorientiert und lösungsbringend ist.
Technology that is reliable, user-oriented and effective.Weltweit führende Technologie, die verlässlich, sicher und flexibel ist.
World-class technology, which is dependable, secure, and flexible.Verlässlich und sicher zu bedienen durch die benutzerfreundliche Steuerung INTUITY CONTROL.
User-friendly control unit INTUITY CONTROL for reliable, safe.Vielleicht ist dein Gedächtnis nicht so verlässlich, wie du glaubst.
Perhaps, sweeting, your memory isn't as reliable Sie ist solide, verlässlich, sie bringt dich ans Ziel.
It Intrazelluläre Physiologie lässt sich nur am intakten Organismus verlässlich erforschen.
Intracellular physiology can be dependably studied in intact organisms only.So verlässlich wie ein Bluttest.- Kann aber schneller analysiert werden.
As reliable Unterm Strich ist"Babylon" ein weiteres verlässlich gutes und urtypisches W.A.S.P.
Summing up,"Babylon" is a reliable, good and typical W.A.S. P.Informationen werden verlässlich und automatisiert nach ihrem Wert für das Unternehmen verarbeitet.
Information are processed in a reliable and automated way based on the value for the company.Bei beiden Seiten wirkt es verlässlich polarisierend und verteufelt den Gegner.
On both sides, it has a reliably polarising effect and demonises the enemy.Es leicht zu klonen und verlässlich große Hersteller von sehr hochwertigen Topf.
It clones easily and is a reliably generous producer of very high quality pot.
