VERSTECKTEN на Английском - Английский перевод

• hidden
• concealed
• covert
• secluded
• tucked-away
• latent
• hid
• hiding
• hide

Примеры использования Versteckten на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Keine versteckten Klauseln?
NO HIDDEN CLAUSES?

Mama starb während wir uns im Schrank versteckten.
Mom died While we were hiding in the closet.

Sie versteckten ihn in Pedersens Gebäude.
You let him hide in that building.

Dann merkten wir, dass sie etwas versteckten.
And we started to realize that they were hiding something.

Sie versteckten sich hinter dem Pfeiler.
You were tucked behind the buttress.

Sagen Sie mir, wo Sie Ihren Sprengstoff versteckten?
Will you tell me where you have hidden your explosives?

Die Mentharianer versteckten sie im Trümmergürtel.
The Menthars hide them in debris.

Versteckten Text in Word dauerhaft ein- oder ausblenden.
Permanently show or hide all hidden text in Word.

Die Dominikaner versteckten ihn mitten in Rom.
The Dominicans were hiding him right here in Rome.

Frag sie, wie lange sie sich in den Bergen versteckten.
Ask them how long they have been hiding up in the ranges.

Wir versteckten im Lager ein kleines Kind.
We have hidden a small child here in camp.

Niemand hat den Bullen verraten, wo die drei sich versteckten.
No one blabbed to the cops about where the thieves were hiding out.

Wir versteckten das Geld hinter der Tafel.
We put the money in the wall, behind the blackboard.

Als sie mich gefangen nahmen, sah ich, wie sie die Waffen versteckten.
When they captured me, I saw how they concealed their weaponry.

Spielen Versteckten Schlüssel ähnliche Spiele und Updates.
Play Hidden Keys related games and updates.

Was die Marshals Ihnen nahmen? Von dem, was Sie in den Schweinen versteckten?
What those marshals took, what you had hidden in them pigs?

Spielen Versteckten Objekten Raum 6 ähnliche Spiele und Updates.
Play Hidden Objects Room 6 related games and updates.

Sie stellten Fragen über islamische Rebellen und wo sie russische Kriegsgefangene versteckten.
They asked me questions about Islamic rebels and where they kept Russian POWs.

Sie versteckten sich hier seit der Säuberung... wie Ratten.
They have been hiding down here like rats since the Purge.

Inspect. exe kann sich versteckten und Programme überwachen.
Inspect. exe is able to hide itself and monitor applications.

Zudem legt Bülent erstmalig ahnungslose Passanten mit der Versteckten Kamera herein.
Furthermore, for the first time, Bülent tricks unsuspecting passers-by with a hidden camera.

Keine versteckten Kosten, keine Buchungsgebühr, Niedrigstpreis-Garantie!
NO HIDDEN FEES, ZERO BOOKING FEES, LOWEST PRICE GUARANTEE!

Lassen Sie sich auf schönen Radwegen zu prächtigen Schlössern und versteckten kleinen Dörfern führen.
Let the picturesque bike paths lead you past colourful castles and secluded little villages.

Sie blieb im Versteckten:"Ich putze Wohnungen und bin Gesellschaftsdame.
Ana went into hiding."I clean homes and work as a call girl.

Sie haben die Option, alle versteckten Dateien anzuzeigen oder zu verbergen.
You have an option of showing and hiding all hidden files.

Wechseln Sie zum versteckten Verzeichnis Windows\Inf und kopieren Sie die Datei 1394.
Go to the the hidden Windows\Inf directory and copy 1394.

Die Leute klauten Examensarbeiten, versteckten Bücher aus der Bibliothek und belogen die Professoren.
People stole exams, hid research from the library and lied to the professors.

Die Wärter versteckten uns, wenn Besuchergruppen das Gefängnis besichtigten.
The guards would hide us if there were tour groups visiting the prison.

DLService. exe kann sich versteckten, Programme überwachen und andere Programme manipulieren.
DLService. exe is able to hide itself, monitor applications and manipulate other programs.

Meine Eltern versteckten Wertsachen in Buchrücken, als sie nach Australien emigrierten.
My parents hid valuables in the spines of books when they emigrated to Australia.