VERBORGENE на Английском - Английский перевод

• hidden
• unseen
• concealed
• secrets
• covert
• latent
• buried
• secret
• hiding

Примеры использования Verborgene на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Verborgene Fallen.
Booby traps.

Es gibt viele verborgene Orte?
Many places hiding deep inside?

Verborgene Reichtümer.
Hidden, secret wealth.

Ihr kennt viele verborgene Dinge, Tim.
You know much that is hidden, Tim.

Verborgene Dateien Ihres mac.
Reveal your mac's hidden files.

Sichtbare und verborgene Sicherheitsmerkmale.
Overt and covert security features.

Verse 5- 15 Gott kennt das offensichtliche und das verborgene.
Verses 5- 15 God knows the obvious and the unseen.

Nur das Verborgene ist geschützt.
Only that which is concealed is protected.

Der Anzug selbst hat einige verborgene Funktionen.
The suit has certain latent functions on its own.

Messen Sie verborgene Funktionen in drei Dimensionen.
Measure buried features in three dimensions.

Die fünf Meisterhaue werden auch verborgene Haue genannt.
The five Master Strikes were/are also called Secret Strikes.

Einfache, nahezu verborgene Integration in Funktionsetiketten.
Easy, nearly covert integration into functional labels.

In den letzten zehn Jahren hatte ich viele verborgene Gedanken.
I had many thoughts buried in my heart over these past ten years.

Doch es gab dunkle, verborgene Sehnsüchte in unseren Herzen.
But there were darker, secret desires in our hearts.

Verborgene Reißverschlusstasche hinten mit wasserdichtem Futter.
Water resistant, invisible zip pocket at back for secure storage solutions.

Das erleichtert ihre verborgene Infiltration.
That eases their covert infiltration.

Offene und verborgene Merkmale erlauben die Echtheitsprüfung durch Verbraucher oder Experten.
Overt and covert features allow for authentication by consumers as well as experts.

Zusammenhänge aufdecken und in Ihren Daten verborgene Erkenntnisse freilegen.
Easily uncover correlations and insights hiding in your data.

Die bislang verborgene Substanz cPM hat eine besondere Funktion.
The as yet"cryptic" compound cPM has a special function.

Dabei richtet sich sein Blick auf verborgene Zusammenhänge und Strukturen.
At the same time he directs his attention to hidden associations and structures.

Verborgene Mängel müssen DOT unverzüglich nach ihrer Entdeckung schriftlich mitgeteilt werden.
Latent defects must be reported to DOT in writing immediately upon their discovery.

Und es aktivierte verborgene Bereiche seines Gehirns.
It was doing more than that. It was activating dormant areas of his brain.

Verborgene Merkmale eignen sich für die Echtheitsprüfung durch Handels- partner oder eigene Detektive.
Covert features are mainly useful for authenticity checks by retailers or store detectives.

Wir verstehen Fahrwerk und andere verborgene Mängel sind nicht sichtbar in den Aufnahmen.
We understand undercarriage and other latent defects are not visible in the photographs.

Finden Sie verborgene Schätze am Red Flag Fleet Spielautomaten?
Will you find the buried treasure in Red Flag Fleet slot machine?

Es sollte überall verborgene Fingerabdrücke geben, aber da ist gar nichts.
Should be latent prints all over, and there's nothing.

Palmengärten, verborgene Pools, luxuriöse Day Spa… es hat alles.
Palacial gardens, secret hidden pools, luxury day spa… it has the lot.

Begeben Sie sich in verborgene Buchten und genießen einen romantischen Urlaub.
Relax in the secluded bays and enjoy a romantic getaway.

Dies ist eine verborgene, stille Gewalt, die indirekt wirkt, aber mit Folgen.
This is a hidden, silent violence that works indirectly, but with consequences.

Darüber hinaus ermöglichen verborgene Sicherheitsmerkmale eine gerichtsverwertbare Echtheitsprüfung durch Experten.
Moreover, covert security features enable authentication by experts that holds up in court.