Примеры использования Vertonung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Die Vertonung halte ich für wichtig.
Merkenstein(Zweite Vertonung) op. 100.
Liebevolle Vertonung macht die Bilder lebendig.
Wir können helfen bei Filmschnitt, Vertonung und Großprojektion.
Soll die Vertonung jugendlich, frisch und ungezwungen klingen?
Die reinste Kinderspielwebseite, das qualitative Design und die Vertonung.
Atmosphärische Vertonung des Online-Biotops.
Vertonung von Celans Gedicht"Psalm" aus"Niemandsrose.
Nur die 3D-Programmierung, Vertonung und Musik hat er andern überlassen.
Vertonung für die Room Escapes„Avatarico" und„Lostroom.
Zuvor war es Georg Friedrich Händel zur Vertonung angeboten worden.
Vertonung einer Kindergeschichte für Radio Beromünster.
Eine Funkperle mit klassischen Funkelementen zur Vertonung besonderen Materials.
Flux« ist die Vertonung eines endlosen retardierenden Moments.
Dieser Titel eignet sich für Meditationen oder zur Vertonung von Landschaftsaufnahmen.
Eine Vertonung der Segenssprüche über Licht, Wein und Brot.
Die Kompositionen weisen starken Textbezug auf, vielfach Vertonung eigener Texte.
Vertonung für das Theaterstück"Dreck" in der Regie von Klaus Donau.
Die Sieben Bußpsalmen in der Vertonung von Orlando di Lasso 1530/32-1594.
Die Vertonung von HOMO FABER bildet dieses breite Repertoire ebenfalls ab.
Administration, Konzepte erstellen, Recherche, Filmen, Montage, Vertonung usw.
Übersetzung und Vertonung für die Figur des Fuchsjungen Cucchi in der App Booclick.
Ein Instrumental voller Ruhe und Besinnlichkeit- perfekt für die Vertonung weihnachtlicher Projekte.
Die nachträgliche Vertonung der Originalsprache von Filmmaterial in einer anderen Sprache.
Gefühlvoll eingespielte Klavier Sonate, perfekt für die Beschallung von Lounges oder Vertonung von Beiträgen.
Vertonung von Trainingsunterlagen, Firmenvideos, Werbematerialien und Präsentationen.
Meine Arbeit ist wie die Vertonung eines Filmes", betont Hubert bei der Projektpräsentation am vergangenen Montag.
Die Vertonung des SALVE REGINA ist ein Wiegenlied auf triolischer Basis und verwendet im Mittelteil farbenreich chromatische Harmonik.
Die KERN AG Österreichbietet fremdsprachige Vertonung von Industrie- und Werbefilmen, Videos, CDs, Tonbändern und Dateien durch muttersprachige Sprecher sowie fremdsprachige Untertitelung an.
Chilcott schrieb"This Day," eine Vertonung von fünf Gedichten, ursprünglich für das Chorfestival in New Orleans 2006, das nach dem Hurrikan Katrina abgesagt wurde.