VERZÖGERUNGSFREI на Английском - Английский перевод

• without delay
• lag-free
• immediately
• instantaneously
• instantly

Примеры использования Verzögerungsfrei на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Und die Schaltung muss verzögerungsfrei funktionieren.
And the switch has to work without a delay.

BST eltromat Stellglieder korrigieren die Position der Materialbahn präzise und nahezu verzögerungsfrei.
BST eltromat guiding devices correct the position of the web precisely and almost instantaneously.

Hierdurch kann das Gerät verzögerungsfrei eingesetzt werden.
This allows the machine to be used without delay.

Die meisten Kryptotransaktionen, besonders bei Bitcoin Cash, sind allerdings nahezu verzögerungsfrei.
However, most cryptocurrency operations, especially when it comes to Bitcoin Cash, are almost instantaneous.

Wir sind praktisch verzögerungsfrei und fast immer online. 2.
We are virtually lag-free and are almost always online. 2.

Der Blitz überträgt drahtlos, unkomprimiert und verzögerungsfrei Videos.
The Blitz features uncompressed, zero delay wireless video in a lightweight and affordable package.

Die Karte kann verzögerungsfrei ausgestellt und sofort verwendet werden.
Cards are issued instantly and can be used immediately.

Nach Schluss erhalten Sie das Visual verzögerungsfrei in digitaler Form.
At the conclusion of the event, you will receive the visual immediately in digital format.

Da UV-LEDs zudem verzögerungsfrei an- und ausgeschaltet werden können, nutzen sie die Energie sehr effizient.
Moreover, as UV LEDs can be switched on and off without delay, they use energy very efficiently.

Der Blitz 400 ist in der Lage, unkomprimiertes Video bis zu 1080 60p verzögerungsfrei zu senden.
The Blitz 400 is able to send uncompressed video up to 1080 60p with zero delay.

Außerdem starten sie verzögerungsfrei und strahlen angenehmes, warmes Licht aus.
On top of that, they start without delay and radiate a pleasant, warm light.

G-Sync ist eine von NVidia entwickelte Technologie, die dafür sorgt, dass Spiele nahezu ruckel- und verzögerungsfrei auf dem Monitor dargestellt werden.
G-Sync is a technology developed by NVidia, which ensures that games are displayed almost jerk- and latency-free on the monitor.

Das Gerät reagiert verzögerungsfrei auf Steuerimpulse und sinkt so am langsamsten.
The canopy reacts immediately to steering commands and sinks at its slowest rate.

Der Maestro II Prozessor sorgt dafür, dass die Kamera verzögerungsfrei auf alle Kommandos reagiert.
The Maestro II processor ensures that the camera responds instantaneously to every command.

Als„verzögerungsfrei“ bezeichnet die DFS die Flüge, die weniger als 15 Minuten Verspätung in der Verantwortung der Flugsicherung aufweisen.
DFS defines as"delay-free" those flights which have less than a 15-minute delay under the control of the air navigation services.

Sie ist einfach und intuitiv mit einer Hand bedienbar, reagiert verzögerungsfrei und vereinfacht die Geschwindigkeitsregelung.
It can be operated easily and intuitively with one hand, reacts without delay and simplifies speed control.

Geräte wie der SC 5000 Prime haben sogar ein Multi-Touch Display, das einem Smartphone-Display in nichts nach steht und sich unglaublich flüssig und verzögerungsfrei bedienen lässt.
Devices like the SC 5000 Prime even have a multi-touch display that is in no way inferior to a smartphone display and can be operated incredibly smoothly and without delay.

Ihr Vorteil: Im Anschluss generieren wir verzögerungsfrei und kostengünstig die für den Bedarf notwendigen Produktionsmittel.
Your advantage here is that we generate without delay and at a reasonable price the means of production necessary to meet your needs.

Ein Handhabungsmechanismus(KNIC) bringt die einzelnen Werkzeuge vom Magazin in optionales Puffermagazin(PUMA), bevor sie vom Werkzeugwechsler verzögerungsfrei an die Maschine übergeben werden.
A handling mechanism(KNIC) brings the individual tools from the magazine to an optional buffer magazine(PUMA), before they are transferred without delay by the tool changer to the machine.

Ein besonderes Merkmal besteht darin, dass Bewegungen verzögerungsfrei gestartet werden, wodurch die Maschinenleistung unmittelbar gesteigert wird.
A special feature is that movements are started without delay, which immediately increases machine performance.

Komm zu uns mit deinen Freunden bei Deathwing-WoW einen Server in alten Eternions gemacht image Der Server ist unter neuer Leitung und wird besser sein als je zuvor mit täglichen Fixes 24 7 uptime verzögerungsfrei und neue Inhalte hinzugefügt ständig gearbeitet.
Come join us with your friends at Deathwing-WoW a server made in old eternions image The server is under new management and will be better than ever with daily fixes, 24/7 uptime, lag free, and new content being added/worked on constantly.

Ist diese hoch, stehen die Bilder verzögerungsfrei in der Datenbank zur Verfügung, bei eingeschränkter Datenrate leicht verzögert.
If the bandwidth is high, the images are available immediately in the database; if the bandwidth is low, there will be a slight delay.

Positiv bemerkbar macht sich das bessere Antwortverhalten beispielsweise dadurch, dass Mausklicks auch unter Last verzögerungsfrei erkannt und die entsprechenden Befehle sofort ausgeführt werden.
The better responsiveness is noticeable, for example, by the fact that even under heavy workload mouse clicks are recognized without delay and the corresponding commands are executed immediately.

Im Gerät erfolgt die Bildung der Grundfrequenz verzögerungsfrei bei 440 Hz, bei 120 Hz in weniger als 20 ms. Die Blitzdauer beträgt ca. 5 ms. Diese Werte sorgen für ein exzellentes Bild und messerscharfe Randkanten.
The formation of the basic frequency happens within the instrument without delay at 440 Hz and needs less than 20 ms at 120 Hz. The flash needs about 5 ms. These values produce an excellent and sharply defined picture.

Die Ergebnisse der Bildauswertung können noch im Echtzeitkontext verzögerungsfrei an den Prozess gegeben werden, zum Beispiel über EtherCAT oder CANopen.
The results of the image processing can be given to the process even in the real-time context without any delay, e.

Mit der dezentralen Kreuzschiene werden Audio- und Videodaten verzögerungsfrei im Workflow zwischen Ü-Wagen, DSNG-Van und den integrierten Stageboxen verteilt und das Live-Feed mittels des vollredundanten NewSwift Uplinks von Vislink augestrahlt.
The decentralised router distributes audio and video data without delay in the workflow between the OB van, DSNG van and the integrated stageboxes; the live feed is broadcast via the fully redundant NewSwift uplink from Vislink.

Eine hocheffiziente Querkommunikation sorgt dafür, dass Daten und Ereignisse verzögerungsfrei zwischen den verschiedenen Funktionseinheiten übermittelt werden.
Highly efficient cross-communication ensures that data and events are transmitted without delay between the various functional units.

Auf Basis der dort vorgenommenen Berechnungen können Ereigniswarnungen fast verzögerungsfrei an alle Fahrzeuge gesendet werden, die sich im relevanten Bereich befinden.
The geo service at the mobile base stations allows that incident warnings can be sent practically in real-time to all vehicles in the relevant area.

Die Verarbeitung der EtherCAT-Prozessdaten(Ist- und Sollwerte) kann ohne Prozessor nahezu verzögerungsfrei in Hardware erfolgen, sodass die minimale EtherCAT-Zykluszeit bei nur 62,5 μs liegt.
The processing of EtherCAT process data(actual and setpoint values) is carried out without a processor almost without delay in the hardware, so that the minimum EtherCAT cycle time is only 62.5 μs.

Wiped am 12 15 2015 unterstützt bis zu 70 Spieler, die es jetzt bei Bedarf erhöhen können und die größtenteils verzögerungsfrei sind, abgesehen von einem kleinen und selten wahrgenommenen Gummiband-Effekt alle 30 Minuten oder so, aufgrund von Spielsparen.
Wiped on 12/15/2015, supports up to 70 players(for now, can raise it if need be), and mostly lag-free aside from a small and rarely noticed rubberband effect every 30 minutes or so due to game save.