Примеры использования Unmittelbar на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Unmittelbar vor dem Parlamentsgebäude.
In front of the Parliament.Grünen Bereich unmittelbar neben dem Haus am See.
Green area immediaterly nearby and on the lake.Unmittelbar von der Feuerwache startete ein Trupp für….
Immediatly from the fire station started a squad for a….Taxistände befinden sich unmittelbar vor dem Terminal-Ausgang.
The taxi stands are in front of the terminal exit.Die unmittelbar benachbarten Universen sind.
The nearest neighboring universes are.Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
unmittelbarer nähe
unmittelbaren umgebung
unmittelbare kommunikation
unmittelbarer nachbarschaft
unmittelbare auswirkungen
unmittelbare folge
die unmittelbare nähe
unmittelbare gefahr
unmittelbare wirkung
unmittelbaren einfluss
Больше
Bodenabfertigungsdienste sind nicht unmittelbar Gegenstand anderer Rechtsvorschriften.
Groundhandling services are not dealt with directly by any other provisions.Unmittelbar vor seiner Bestellung war er Präsident von Curragh West Management Ltd.
Most recently he was president of Curragh West Management Ltd.Com Redirect Virus so unmittelbar wie möglich von Ihrem Computer.
Com Redirect Virus as immediate Unmittelbar südlich erhebt sich ein niedriger Meeresrücken namens Dorsum Grabau.
Nearby to the south is a low wrinkle ridge named the Dorsum Grabau.Die Tiefenoszillation hat einen unmittelbar schmerzreduzierenden und muskelrelaxierenden Effekt.
Deep oscillation has an immediate pain-relieving and muscle-relaxing effect.Unmittelbar nach dem Erscheinen der Zeitschrift kamen mehrere Titel auf den Markt.
Soon after the journal's appearance several related titles hit the market.Kostenlose Parkmöglichkeiten finden Sie unmittelbar vor dem Haus im öffentlichen Verkehrsraum.
Free parking is available in front of the house Sie stärken unmittelbar den privaten Sektor durch Subventionierung der entsprechenden Investitionen.
By directly strengthening the private sector through investment support.Die zwischen case-Marken befindlichen Anweisungen stehen in Abhängigkeit zu den unmittelbar vorhergehenden case-Marken.
The statements between the case labels are strictly dependent to the closest previous case label.Com so unmittelbar wie möglich.
Com as immediate Unmittelbar nach den Gesprächen der Minister(circa 15.00) wird eine Pressekonferenz stattfinden.
Following the meeting(at approximately 17:30), a press conference will be held.Die Multi-Layer Texturen können unmittelbar in den meisten 3D-Animations und CAD-Anwendungen verwendet werden.
The multi-layer textures can readily be used in most 3D-animation and CAD applications.Unmittelbar nach Infektion kann man es mit einer massiven Lomycindosis kontrollieren.
Lmmediately after infection, a massive dose of lomycin will usually bring it under control.Alle Entdeckungen der Seelen-Selbste werden unmittelbar und automatisch dem Gruppen-Bewusstsein übermittelt….
All soul-self discoveries instantaneously and automatically are transmitted to the group mind….Seilpark unmittelbar neben dem Campingplatz.
Numerous walks from the campsite.Anzahl unmittelbar zugeordneter Dokumente 73.880.
Number of directly linked documents 73.880.Gadograf erst unmittelbar vor der Anwendung vorbereiten.
Gadograf should not be prepared until immediately before use.Gadograf sollte erst unmittelbar vor der Untersuchung vorbereitet werden.
Gadograf should not be prepared until immediately before use.Alle Ereignisse klangen unmittelbar nach Unterbrechung der Behandlung mit Lapatinib ab.
All events resolved promptly on discontinuation of lapatinib.RotaTeq sollte unmittelbar nach Entnahme aus dem Kühlschrank verabreicht werden.
RotaTeq should be administered promptly after removal from refrigeration.Wir befinden uns unmittelbar an der Kreuzung zweier großer europäischer Radrouten.
We are very close to the crossing of two important European bike routes.Von Hagen wurde unmittelbar nach dem gescheiterten Umsturzversuch verhaftet.
Hagen was arrested straightaway after the failed attempt to assassinate the Führer.Das Hotel liegt unmittelbar an der Autobahnausfahrt Rom Nord- Fiano Romano.
This hotel is situated right next to the A 1 motorway exit, Rome North- Fiano Romano.Blendungen wirken nicht nur unmittelbar störend, sie setzen auch die Sehleistung empfindlich herab.
Glare not only has an immediately disruptive effect but also reduces vision considerably.
