Примеры использования Schließen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Schließen wir neuerdings ab?
We, uh, locking this now?Das Display zeigt„CLOSE" schließen.
Display will show"CLOSE.Öffnen und Schließen mit Schlüssel.
OPEN AND CLOSE WITH A KEY.Schranken zum Öffnen und Schließen.
Barriers to oPEN and CLOSE en.Marge, schließen Sie die Tür wieder auf!
Marge, you locked the door!Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
automatisches schließen
Использование с глаголами
menü schließenschließen sie die augen
fenster schließentür schließenschließ die tür
augen schließenschließt die lücke
lassen darauf schließenschließen sie das netzkabel
schloss die kommission
Больше
Использование с существительными
schließen der tür
schließen des browsers
schließen des deckels
schließen des fensters
schließen von türen
Dr. Knox, würden Sie bitte für mich schließen?
DR. KNOX, WILL YOU CLOSE FOR ME, PLEASE?Schulternähte schließen und übersteppen.
Joining and topstiching shoulder seam.Schließen Sie die Tür ab! Vor allem, wenn Sie da sind.
Keep your door locked at all times, especially when you're in.Die meisten Räume schließen sich um ein zentrales Foyer an.
Most of rooms were connected by a foyer surrounding the inner yard.Santiago-Romero und Carlos Costa weiterhin zunehmend schließen!!!
Santiago Romero and Carlos Costa continue increasingly CLOSE!!!!Damit schließen wir unsere Einführung in CFD.
This concludes our introduction to CFD.Aber in Texas will der Vorstand gar keine Stützpunkte schließen.
In Texas, the board is recommending no closures of military bases.Zum Schließen von innen den Zuziehgriff C fassen und die Tür schließen.
To the lock from the inside grab handle C and close the door.Wenn es vertraulich wird, schließen Sie Ihrer Konferenz einfach ab.
When things get confidential, you can simply lock your conference.Schließen Sie Werkzeuge an einem Ort ein, zu dem Kinder keinen Zugriff haben.
Lock tools away where children can not get access to them.Weissgesichtkapuziner schließen sich oft Gruppen von Totenkopfaffen an.
White-fronted capuchin monkeys are often joining groups of squirrel monkeys.Schließen Testimonials Das sagen Fachleute über das Silent PianoTM. TM.
CLOSE Testimonials What the professionals say about Silent PianoTM.Fiebern Sie gespannt mit und schließen Sie Ihre WM Wetten 2022 auf Sportingbet ab!
Be excited about joining in and doing your World Cup betting on Sportingbet!Schließen Sie Ihren Chatroom ab, damit nur Teilnehmer mit Kennwort dem Gespräch beitreten können.
Lock your chat room so only those with the password can enter.Einige Fenster bzw. Dialoge lassen sich leider nicht mit WM_CLOSE schließen.
Unfortunately, some windows and dialog boxes cannot be closed using the WM_CLOSE command.Hiermit möchte ich schließen und ich freue mich auf Ihre Stellungnahmen.
This concludes my report and I await your comments with interest.Hiermit schließen wir unseren umfassenden Reiseführer über die besten Stränden der Costa del Sol ab.
This concludes our comprehensive guide to the best Costa del Sol beaches.Next Post Die Gemeinden Europas schließen sich ihren Stimmen für den Klimaschutz an.
Next Post The municipalities of Europe are joining their voices for climate protection.Im Süden schließen sich die höheren Gipfel Ackerlspitze und Maukspitze an.
To the south it is joined to the high peaks of the Ackerlspitze and Maukspitze.Weitere Kliniken aus verschiedenen Bundesländern schließen sich zu teleneurologischen Netzwerken zusammen.
More and more hospitals from various regions are joining teleneurological networks.Untersuchte Maßnahmen schließen ökonomische Instrumente, institutionelle Veränderungen, Informationskampagnen und Regulierungsveränderungen ein.
Measures examined included economic instruments, institutional changes, information campaigns and regulatory changes.Einfachheit, Leichtigkeit und Sicherheit das Schließen einer einzigen Schnalle sichert bereits den Piloten.
Simplicity, safety, handling ease locking one buckle only increases pilot safety.Immer mehr Menschen schließen sich dem Heer von Fans von Sudoku jeden Tag.
More and more people are joining the army of fans of Sudoku every day.Externer Eingang misst das Schließen mechanischer Kontake, wenn die Signalstärke niedrig ist.
External input for measuring mechanical contact closures when signal strength is low.Mit dieser Zusammenfassung schließen wir unsere Serie der NACE Paper Summaries-Publikationen auf unserer Webseite ab.
This summary concludes our series of online NACE paper summary publications.
