VORRAUSSETZUNG на Английском - Английский перевод

• prerequisite
• requirement
• precondition
• required
• requirements
• essential condition
• vorraussetzung

Примеры использования Vorraussetzung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Vorraussetzung für dieses Service.
Requirement for this product.

Welche hilfe ist vorraussetzung?
What kind of assistance is provided?

Vorraussetzung für die Sendungsübergabe ist.
Conditions for a takeover are.

Piratenkostüme werden empfohlen, sind aber keine Vorraussetzung.
Pirate costumes are recommended but not required.

Vorraussetzung ist 850 MB freier Speicherplatz.
MB are required as free space on hard disk.

Auch Mountainbiker finden beste Vorraussetzung und viele Touren.
Mountainbikers will also find optimal conditions and many tours.

Die Vorraussetzung MUSS auf jeden fall erfüllt sein!
The requirement MUST be met in any case!

Das Erkennen der Serialität ist Vorraussetzung für folgerichtiges Handeln.
Recognising seriality is a requirement for logical action.

Vorraussetzung: Die Zündung muss eingeschaltet sein.
Important: The ignition must be switched on.

Schwierigkeitsgrad: leichte Wanderung, Trittsicherheit der Kinder vorraussetzung.
Difficulty: easy hike, sure-footedness of children qua.

Vorraussetzung: normaler Einsatz der Funktionen!
Essential condition: Normal use of the watch functions!

Eine Auszeichnung bei Gault Millau, Falstaff und A la carte sind Vorraussetzung.
An award at Gault Millau, Falstaff and A la carte are prerequisites.

Vorraussetzung: Die LED in der Taste -1- leuchtet grün.
Important: The LED in button -1- must be lit in green.

In jedem Fall ist zur Nutzung der Besuch einer Einführung Vorraussetzung.
In any case to use the lasercutter the visit of an introduction is obligatory.

Vorraussetzung für die Nutzung ist eine stabile Internetverbindung.
Requirement for the use is a stable internet connection.

Titanosaurus Sattel Engram wird nun zu Level 85 mit 120 EP Vorraussetzung verlegt.
Titanosaurus Saddle Engram is now moved to Level 85 with 120 EP requirement.

Dieses Konzept ist Vorraussetzung für mehr und schnellere Innovation.
This concept is the precondition for more and faster innovation.

Um die CE-Konformität zu erreichen, ist eine EMV-gerechte Installation Vorraussetzung.
An EMC-compliant installation is a prerequisite to reach EC conformity.

Vorraussetzung ist deutsch, englisch und mindestens eine weitere Sprache.
The condition is German, English and at least another language.

Englisch-Kenntnisse sind nun keine Vorraussetzung mehr für die Nutzung der factline-Plattformen.
Knowledge in English is no longer a requirement to use the FCS platforms.

Vorraussetzung ist, dass Sie sich mit Login und Passwort an ihrem Rechner anmelden.
It is required that you log on with your login and password.

Der Ausdruck des Umtauschformulars ist freiwillig und keine Vorraussetzung für den Widerruf.
Printing the replacement form is optional and no condition for a return or replacement.

Vorraussetzung zur Teilnahme an einer Reise ist die Gesundheit der Teilnehmer.
Preconditions for boarding Stahlratte is proper health of the attendee.

Die Reproduzierbarkeit dieser Tests ist eine wichtige Vorraussetzung für die weitere Entwicklung.
In addition, the reproducibility of these Tests is an important precondition for further development.

Vorraussetzung: Sie haben im Chemie- oder Physikunterricht über Gase und den gasförmigen Zustand gesprochen.
Requirements: In chemistry or physics you already spoke about the gaseous state.

Wi-Fi Calling aktivieren Vorraussetzung, Wi-Fi Calling fähige Geräte und Aktivierungsprozess.
Wi-Fi Calling activation Requirements, enabled devices and activation process.

Vorraussetzung für den Einsatz der iglidur®-Gleitlager war unter anderem die hohe Verschleißfestigkeit.
The prerequisite for using the iglidur® plain bearings included the high wear resistance.

Diese Bestätigung ist die Vorraussetzung für die Verbuchung der Kosten in den kaufmännischen Systemen.
This confirmation is the precondition for entering the costs in the commercial systems.

Vorraussetzung: Du hast weniger als 15BB und vor dir ist kein Spieler mit einem Raise in die Hand eingestiegen.
Requirement: Your stack is less then 15BB and no other player has entered the hand with a raise in front of you.

Trendy Pragmatismus Die wichtigste Vorraussetzung für eine Strategie ist ein Ziel, damit man weiß, was man erreichen will.
Trendy pragmatism The most important prerequisite for any strategy is a goal, so that one knows what to strive for.