VORSICHT на Английском - Английский перевод

• caution
• careful
• care
• beware
• watch out
• attention
• prudence
• be cautious
• take care when
• carefulness

Примеры использования Vorsicht на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Vorsicht vor Links in E-Mails!
Be cautious of links in the email!

In zwei Worten gesagt: Vorsicht und Vertrauen.
In short: carefulness and confidence.

Vorsicht, ich will dir nicht wehtun.
Watch out, I don't want to hurt you.

Den Rum angießen, flambieren. Vorsicht dabei!
Pour the rum flambé. Be cautious here!

Vorsicht bei der Handhabung heißer Folien.
Take care when handling a hot pouch.

Hier braucht man Technik und Beherrschung des Fahrrads, aber auch Vorsicht und Bremsen.
Technique and ability are called for, but also carefulness and brakes.

Also Vorsicht und Demut, Herrschaften!
So, ladies and gentlemen: be cautious and humble!

Ihre Grundeigenschaften sind eben die sogenannte Vorsicht, Gewissenhaftigkeit und Ungeduld.
Its characteristics are so-called carefulness, seriousness, and impatience.

Vorsicht bei Porzellanschnecken(Cypraeidae)!
Take care when keeping cowries(Cypraeidae)!

Deshalb sollte der Verwender dieses Mikrofons immer größte Sorgfalt und Vorsicht walten lassen.
Therefore, the user of this microphone should always exercise the greatest care and attention.

Vorsicht bei der Verarbeitung heißer Flüssigkeiten.
Take care when processing hot liquids.

Aber vorsicht: BARK CLOTH® macht süchtig!
But be cautious: BARK CLOTH® is addictive!

Vorsicht beim Benutzen des Zigarettenanzünders!
Take care when using the cigarette lighter!

Vorsicht beim Reinigen der Geräterückseite.
Take care when cleaning the rear of the appliance.

Vorsicht beim Entfernen des Siebes im Luftweg.
Take care when removing the sieve in the airway.

Vorsicht Dieses Produkt enthält eine Laserdiode einer.
CAUTION This product contains a laser diode of.

Vorsicht beim Eindrehen langer Schrauben, Abrutschgefahr.
Take care when driving in long screws- risk of slipping.

Vorsicht im Umgang mit Akkupacks mit hohen Zellenzahlen.
Take care when dealing with battery packs with high cell counts.

Vorsicht bei Angeboten, die zu gut sind, um wahr zu sein!
Be cautious about offers that seem too good to be true!

Vorsicht bei Kontakten über Facebook oder andere Netzwerke!
Be cautious about contacts via Facebook or other social networks!

Vorsicht vor der gefährlichen Technik des passiven Hauses(Passivhaus)!
Be cautious against the dangerous technology of the passive house!

Aber Vorsicht vor den stark verarbeiteten und zuckerverpackten Aufstrichen!
But watch out for the highly processed and sugar packed spreads!

Vorsicht beim Öffnen des Deckels es können Tropfen heißen Wassers austreten.
Take care when opening the lid droplets of hot water may be ejected.

Vorsicht beim Öffnen der Haupteinheit, Kurzschlüsse müssen vermieden werden.
Take care when opening the main unit, short-circuits must be avoided.

Aber Vorsicht, mehr Zombies bedeutet weniger Menschen und weniger Futter für Sie!
But watch out, more zombies means fewer humans and less food for you!

L Vorsicht beim Öffnen des Deckels- es können heiße Wassertropfen herausspritzen.
L Take care when opening the lid- droplets of hot water may be ejected.

Vorsicht beim Transport des Mähers zum Rasen, da die Schneidmesser scharf sind.
Take care when transporting the mower to the lawn, as the blades are sharp.

Vorsicht beim Einstellen der Sitzhöhe und beim Vorklappen der Rückenlehne!
Take care when adjusting the height of the seat and when folding down the backrest!

Ihre Vorsicht wird zur Verbreitung der authentischen GERMANISCHEN beitragen.
Your carefulness will contribute to the present and future dissemination of the authentic"GERMANIC.

Vorsicht Die Toleranzen der Geradheit von Rund-Zahnstangen liegen bei 0.15/500mm und 0.2/1000mm.
CAUTION The straightness tolerances of round racks are 0.15/500mm and 0.2/1000mm.