Примеры использования Warte на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Warte, Elijah!
Hold on, Elijah!Sag es mir, ich warte schon lange darauf!
Tell, it to me. It's what I have waited for!Warte, Rikichi!
Hold on, Rikichi!Taylor, Taylor, Taylor... warte, lass es mich dir erklären.
Taylor, Taylor, Taylor... Hold on, let me explain.Warte, Basil, ich komme!
Hold on, Basil, I'm coming!Combinations with other parts of speech
Использование с существительными
bitte wartenwarten sie eine minute
warten sie einen moment
warte eine sekunde
warte einen moment
warte eine minute
leute wartenweile wartenwagen wartetwarten sie eine weile
Больше
Использование с наречиями
warte hier
lange wartenhier wartenlänger wartenmüde wartendraußen wartennoch wartenwarte nur
warte schon
warten noch
Больше
Использование с глаголами
warten in bezug
warten zur dvds
warte im auto
warten auf ihren besuch
warte im wagen
warten auf godot
warten auf den bus
wartet auf die gäste
warten auf eine antwort
warte auf einen anruf
Больше
Ich sage mir, falls das stimmt und ich lange genug warte.
I tell myself if that were true, and I waited long enough.Warte, Randy, ich überlege.
Hold on, Randy, I'm thinking.Ich kann ein wenig Unsicherheit spüren, die aufkommt, bitte warte.
I can feel a bit of insecurity coming up, please hold.Warte, Cécile, ich erklär dir das.
Hold on Cécile, let me explain.Die Tür ist abgesperrt, also übe ich ein bisschen, während ich warte.
Door is locked,so I thought I would practice drawing while I waited.Warte, Menni, wohin gehst du?
Hold on, Menny. Where are you going?Hör zu, ich warte schon mein ganzes Leben auf so einen Sturm.
Look, I waited my whole life for a storm like this.Warte, ich ruf' dich zurück, Mann.
Hold on, I will holler back at you, man.Okay, warte, ich bin gleich zurück.
All right, hold on, I will be right back.Warte, Aaron, dein Nachname ist Whitmore?
Hold on, your last name's Whitmore?Ich warte, Sie kommen nicht.
I waited by the station house, you never show up.Warte, Chris, ich hol dich da raus!
Hold on, Chris, I will get ya outta there!Also da warte ich für geschätzte zwei Stunden vor Addison's Haus.
So I waited outside Addison's house for, like, two hours.Warte, Cisco, du wirst uns nicht helfen?
Wait, Cisco, you're not gonna help us?Warte, Reese, wir checken gerade noch was.
Hold on, Reese. We're checking something.Warte, Mitch, Mitch, ich muss dir danken.
Hold on, Mitch, Mitch, I have to thank you.Nun warte, du bist ein Mädchen, du zählst nicht.
Well, hold on, you're a girl, you don't count.Warte, ich versuche irgendein Licht zu finden, okay?
Hold on. I will try and find a light, okay?Warte, Phil, ich habe noch eine Lieferung für dich.
Wait. Phil, I have one more delivery for you.Warte was meinst du, was ist mit Norman los?
Wait, what-- what do you mean? What's wrong with Norman?Warte, lass mich sehen, ob es irgendwas für dich gibt.
Hold on, let me see if there's anything for you.Warte, Lynn, willst du meine professionelle Meinung?
Wait, Lynn, don't you want my professional opinion?Warte etwas, Ich mache dir einen Brei aus Reis und Eiern.
Hold on, I will make you some rice gruel with eggs.Warte, es kommen noch mehr Koffer vom Terminal!
Hold it! There's a couple more bags coming from the terminal!C18, warte eine Sekunde, wegen das, was du vorhin gesagt hast….
C-18, hold on a second, about what you said earlier….
