WARTE на Русском - Русский перевод

• подожди
• жду
• погоди
• стой
• дождись
• ожидаю
• держись
• подожду
• жди
• подождите
• ждать
• ждал
• погодите
• подождать
• стойте
• дождусь
• стою
• ожидая

Примеры использования Warte на Немецком языке и их переводы на Русский язык

Warte auf ihn.
Дождись его.

Du hast ihn wirklich gemocht. Warte, Max, ist das einer deiner Zwerge?
Подожди, Макс, это что, один из твоих гномов?

Warte, Harvey.
Подожди, Харви.

Wenn ich geduldig am Fluss warte,… wird die Leiche meines Feindes vorbei treiben.
Если я подожду терпеливо у реки, тело моего врага проплывет мимо.

Warte, Jammer!
Держись, Джеммер!

Ich warte auf Wendy.
Я ожидаю Уэнди.

Warte dort auf mich.
Дождись меня там.

Ich warte auf die Fähre.
Я ожидаю паром.

Warte. Ich komme, Chuck.
Чак, держись, я иду.

Dann warte heute Abend auf mich.
Тогда дождись меня сегодня.

Warte, Lily, warum.
Подожди, Лили, почему бы не.

Ich warte auf sehr wichtige Dokumente.
Я ожидаю важные бумаги.

Warte nur bis heute Abend.
Просто дождись вечера.

Ich Warte schon ewig hier auf dich.
Я тебя тут уже целую вечность жду.

Warte, Ted, was machen wir?
Тед, подожди. Что мы делаем?

Nein, warte, das ist keine gute Nachricht, oder?
Нет, погоди, это же не хорошие новости, да?

Warte, John Rossi, mein Kuss.
Подожди, Джон Росси. Мой поцелуй.

Warte, was ist, wenn er zu Hause ist?
Стой. А если он дома?- Блин?

Warte, du bist neu in der Stadt, richtig?
Стой, ты, ты новичок в городе?

Warte, ich dachte, du wärst auch im Team.
Погоди, я думал и ты в команде.

Warte, du hast… du hast deinen Ärmel nicht gewaschen.
Погоди, ты не… ты не отмыл рукав.

Warte, ist das der Grund, warum du mir so viel gibst?
Погоди, ты поэтому дал так много?

Warte, ist sie gestorben oder hast du sie umgebracht?
Погоди… она умерла или ты убил ее?

Warte, Max, kann ich die Million mal halten?
Подожди, Макс, можно мне подержать миллион?

Warte, Phil, ich habe noch eine Lieferung für dich.
Подожди. У меня есть работа для тебя.

Warte, Roy, was denkst du, wo du hingehst?
Подожди, Рой, куда, по-твоему, ты собираешься?

Warte, warte, whoa, whoa, wo gehst du hin?
Стой, стой, стой, куда ты собрался?

Warte, du denkst, Max betrügt mich mit Tonya?
Стой, ты думаешь Макс обманывает меня с Тоней?

Warte, warte. Ich gebe dir eine Uhr… eine Fliegeruhr.
Погоди, погоди я тебе дам за них командирские часы.

Warte, hast du wirklich gesehen, wie Benny den Kerl gekillt hat oder nicht?
Стой, ты видел, как Бенни его убил или нет?