Примеры использования Стойте на Русском языке и их переводы на Немецкий язык
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Programming
Стойте тут.
Да не стойте же!
Стойте, нет.
Да не стойте истуканами!
Steht nicht so rum wie die Trauerklöße!Стойте подождите.
Combinations with other parts of speech
Использование с наречиями
Больше
Использование с глаголами
Хотя нет, стойте, не надо.
Geht in den Schrank. Wartet, nein… tut das nicht.Стойте у стен!
Bleibt an der Wand!На молитве стойте пред Богом благоговейно.
Und steht vor Gott in demütiger Ergebenheit.Стойте, моя жена!
Hey, meine Frau!На молитве стойте пред Богом благоговейно.
Und steht in demütiger Ergebenheit vor Allah.Стойте, кто вы?
Не стойте, убейте ее!
Steht nicht rum, tötet sie!Стойте, посмотрите.
Wartet mal, schaut.Не стойте рядом со стариками.
Bleibt nicht bei den Alten.Стойте. Она права.
Halt, sie hat recht.Не стойте там, снимите с меня эту штуку!
Steht da nicht einfach rum, schafft dieses Ding von mir runter!Стойте, где стоите.
Bleibt, wo ihr seid.Стойте, для чего это?
Hey, äh, wofür ist das?Стойте, вы что делаете?
Hey, was macht ihr da?Стойте спокойно обе!
Стойте, он- шизофреник!
Wartet, er ist ein Schizo!Стойте, подождите!
Wartet, Стойте, вас назначили?
Стойте, вы готовы к битве?
Halt, seid ihr bereit für den Kampf?Стойте, сэр, стойте!
Halt, Sir, halt, warten Sie!Стойте или я напущу на вас Корки.
Halt, oder ich hetz Corky auf Sie.О, стойте, это же форма для оценки.
Oh, wartet, das sind die Bewertungsbögen.И стойте перед Аллахом смиренно.
Und steht in demütiger Ergebenheit vor Allah.Стойте, вы уже кого-то нашли, и он сейчас сюда придет?
Wartet, ihr habt schon jemanden aufgetrieben und der kommt hierher?Стойте, тогда откуда у вас взялся собственный лифт и обои с рыбками?
Moment mal, aber wie kamen Sie zu Ihrem eigenen Aufzug und einer Fisch-Tapete?
