СТОЙЛО на Немецком - Немецкий перевод

• den Stall

Примеры использования Стойло на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Отведем его в стойло.
Bring es zurück in den Stall.

Я открыл стойло, и она убежала.
Ich habe den Stall geöffnet… und das Pferd ist geflüchtet.

Как играть торт стойло.
Wie zu spielen Kuchen Stall.

Когда она прибыла, он поставил ее лошадь в первое стойло.
Der brachte ihr Pferd in den Stall als sie ankam.

Я же приказывала, чтобы это стойло всегда было закрыто!
Es ist deine Verantwortung, dass diese Box immer verschlossen ist!

Отведи меня в свое стойло.
Bring mich zu deinem Stall.

Он хочет чтоб ты вернулся в стойло. Он придет когда ты позвонишь.
Er will dich zurück im Stall haben, er wird kommen, wenn du anrufst.

Мне надо отвести ее в стойло.
Ich sollte sie wirklich zum Stall bringen.

Душ, замачивания ванной комбо стойло с сиденьем для пожилых людей.
Dusche einweichen Badewanne Combo Stall mit Platz für alte Menschen.

Она даже не смогла вернуться в стойло.
Sie hat's nicht mal bis zum Stall geschafft.

Отвести мальчишку в стойло и скормить тикающей крокодилице.
In den Stall mit dem Burschen! Und ans tickende Krokodil verfüttern.

А когда закончишь, не забудь поставить Буренку в стойло.
Und bring das Pferd wieder in den Stall, wenn du fertig bist.

Hot Tags: Shwoer ванна combo стойло с функцией массажа Китай, производители, поставщики, оптовая продажа, купить, дешево, цена.
Hot Tags: Shwoer Badewanne Kombi-Stall mit Massage-Funktion China, Hersteller, Lieferanten, Großhandel, kaufen, billig, Preis.

А когда опускал его, сломал балку за стойлом.
Als du ihn abgesetzt hast, hast du den Balken hinter der Box durchgebrochen.

Тогда Кэрол Ломбард велела сделать стойло на съемочной площадке, и когда утром пришел Хичкок, все актеры стояли в стойле и мычали.
Also ließ Carole Lombard einen Stall bauen am Set, und als Hitchcock am nächsten Tag ankam, muhten alle Schauspieler in den Ställen..

Пожалуйста, помогите моему другу отвести коней в стойло.
Bitte helfen Sie meinem Freund, die Pferde in den Stall zu bringen.

Hot Tags: Комбо замачивания ванной душем стойло с сиденьем для старых людей Китая, производители, поставщики, оптом, дешево, Купить, Цена.
Relative Produkte Sie mögen Hot Tags: Dusche einweichen Badewanne Combo stall mit Platz für alte Leute China, Hersteller, Lieferanten, Großhandel, kaufen, billig, Preis.

Тогда я решу за тебя. И еще я попрошу мужа поставить твоего коня в стойло.
Dann lass mich für dich wählen, und mein Mann bringt dein Pferd in den Stall.

Например, корова может беспрепятственно зайти в стойло для дойки и не вынуждена находиться там в определенном положении.
Beispielsweise wurde dafür gesorgt, dass die Kuh einen möglichst freien, einfachen Zugang zum Roboter hat und in der Box nicht gezwungen ist, eine vorgegebene Position einzunehmen.

В стойле блеяли овечки.
Im Stall blöken die Lämmer.

Я словно лошадь в стойле.
Ich bin wie das Pferd im Stall.

Эдди- лучший жеребец в стойле.
Eddie ist ein guter Fang, unser bestes Pferd im Stall.

Вы разве не привыкли к выезженным жеребятам в вашем стойле?
Sind Sie es wohl nicht gewohnt, lahmende Pferde in Ihrem Stall zu haben?

Я обнаружил ее в стойле утром.
Hab sie heute Morgen im Stall gefunden.

Он побежал к стойлам, где были коровы и лошади.
Er rannte hinüber zu den Ställen, in denen die Kühe und die Pferde standen.

Благодаря гибкому креплению стойла Lely Commodus не поранит корову при ударе.
Aufgrund der flexiblen Befestigung der Liegeboxen verletzt die Lely Commodus Liegebox bei Belastung die Kuh nicht.

Никаких стойл, никаких лошадей.
Keine Scheunen, keine Pferde.

Он же не в стойле вырос.
Es ist nicht so, als ob er in einer Scheune aufgewachsen ist.

И конюшня на 20 лошадей в отдельных стойлах.
Außerdem sollten 20 Pferde in separaten Boxen untergebracht werden.

Разве что этот парень спит в стойле.
Rhodococcus equi. Wenn der Kerl nicht gerade im Futtertrog schläft.