ПОСТОЙТЕ на Немецком - Немецкий перевод

• warten sie
• Moment
• halt
• doch
• bleiben sie
• mal

Примеры использования Постойте на Русском языке и их переводы на Немецкий язык

Хорошо, постойте.
Gut. Halt.

Постойте- ка.
Warten Sie mal.

Приходите завтра Постойте.
Kommen Sie morgen wieder! Halt!

Постойте здесь.
Warten Sie hier.

Никто не произнес:« Постойте, это не правильно.
Niemand sagte etwas. Niemand sagte:"Halt. Das ist falsch.

Постойте, постойте!
Warten Sie mal!

Нет, постойте, мистер Донован.
Nein, warten Sie, Mr. Donovan.

Постойте, подождите.
Moment, warten Sie.

Постойте, нет, нет, нет!
Halt! Nein! Nein!

Постойте, м-р Хоппер.
Bleiben Sie, Mr. Hopper.

Постойте, я ж вас знаю.
Moment, ich kenne Sie.

Постойте, куда вы идете?
Halt, wo gehen Sie lang?

Постойте на крыльце.
Bleiben Sie auf der Veranda.

Постойте. Мэри Маргарет.
Warten Sie, Mary Margret.

Постойте, что я делаю?
Moment, was tu ich denn da?

Постойте, моя мать сошла с ума.
Doch, meine Mutter spinnt.

Постойте, именно там я пострадал.
Moment, da wurde ich verletzt.

Постойте, я забыла Берни.
Warten Sie, ich habe Bernie vergessen.

Постойте, откуда Вы узнали.
Warten Sie, woher wissen Sie..

Постойте, это же то, что у Айви.
Moment, das-das… das ist, was Ivy hat.

Постойте, как же можно к ним проникнуть?
Moment, wie kannst du sie einschleusen?

Постойте, неужели вы с ним нон плю?
Moment. Lhr Freund ist doch nicht etwa"passe"?

Постойте, это же принцесса Маргарет!
Wart mal! Das ist Prinzessin Margaret!- Scheiße!

Постойте, у меня же есть ваша фотография.
Moment, ich glaube, ich habe hier irgendwo ein Bild von Ihnen.

Постойте… Что Иордания делала на Западном берегу тогда?
Doch was tat eigentlich Jordanien im Westjordanland?

Постойте, а разве полицейским можно пить при исполнении?
Warten Sie, Ilja, dürfen Polizisten im Dienst trinken?

Постойте, вы думаете, что я кого-то перемолол?
Natürlich kann man das. Moment, Sie denken, ich hätte jemanden zermahlen?

Постойте. Это вам. Тут вся моя контактная информация.
Warten Sie, das ist… für Sie, da stehen meine Kontaktdaten drauf.

Постойте, я только что обнаружил нашу таинственную официантку.
Warten Sie, ich habe gerade unsere geheimnisvolle Kellnerin gefunden.

Постойте, перед тем, как меня вырубили, я говорил с этим англичанином.
Halt. Als ich ausgeknockt wurde, redete ich gerade mit einem Engländer.