WEGWEISEND на Английском - Английский перевод

• groundbreaking
• ground-breaking
• pioneering
• leading the way
• seminal
• path-breaking
• pathbreaking
• trailblazing
• game-changing
• the way forward

Примеры использования Wegweisend на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Wegweisend seit drei Jahrzenten.
Pathbreaking since three decades.

Search Company Wegweisend seit 2006.
Search Company Game-changing since 2006.

Das heutige Ägypten ist immer noch wegweisend.
Today's Egypt is still ground-breaking.

APS- Wegweisend in der Aufzugsschachtinformation.
APS- A breakthrough in hoistway information.

Unser Blick in die Zukunft ist wegweisend.
Our view of the future is leading the way.

Wie immer: sehr gut, wegweisend und augenöffnend.
As always: very good, game-changing and an eye-opener.

Auf welche Art und Weise ist das Projekt wegweisend?
In which way is the project ground-breaking?

Wegweisend in der Prüftechnik seit über 20 Jahren.
Pioneers in testing technology for more than 20 years.

Ein Event unter dem Motto„traditionell wegweisend“.
An event under the motto“a pioneer by tradition”.

Wegweisend ist auch das Energiekonzept des Firmengebäudes.
Trailblazing is also the energy concept of the plant.

Nein, internationalistisch und bis heute wegweisend!
No, internationalist and pathbreaking until today!

Wegweisend für GöllerichsLeben war jedoch ein anderer Meister.
However, a different master was seminal for Göllerich's life.

Das Ergebnis- der erste Hydrozyklon vom Typ Cavex- war wegweisend.
The result- the first Cavex hydrocyclone- was pathbreaking.

Wegweisend bei der Entwicklung des Marktes und bei neuen Produkten.
A pioneer in terms of developing the market and new products.

KRIWETs Umgang mit akustischem und visuellem Material ist wegweisend.
KRIWET's approach to acoustic and visual material is seminal.

Der Buggy CONCORD NEO ist absolut wegweisend in Technologie und Design.
The Buggy CONCORD NEO is absolutely trailblazing in technology and Design.

Jul 2017 Wegweisend Verlieren und wiederfinden: Lichtlabyrinth yǔzhòu.
Jul 2017 Trailblazing Losing and finding yourself in the"yǔzhòu" labyrinth of light.

Einige der dort installierten Lösungen sind wegweisend für die Branche.
Some of the solutions installed over there are pathbreaking for the industry.

Die Richtlinie ist wegweisend in einem besonderen Bereich, der alternativen Bewertung.
The directive is a pioneer in one area in particular- the assessment of alternatives.

Unser Qualitätsverständnis ist einzigartig, unser Qualitätsmanagement ist wegweisend.
Our quality understanding is unique; our quality management is ground-breaking.

Die Wahl im Mai wird für Europa wegweisend sein, sorgt sich Pravda.
The elections in May will be game-changing for Europe, Pravda writes in consternation.

Das Engagement der Väter der gemeinsamen Währung war visionär und wegweisend.
The commitment to the single currency of its founding fathers was visionary and trailblazing.

Wegweisend: Arburg führt seine Kunden in die digitale Zukunft der Kunststoffteilefertigung.
Path-breaking: Arburg guides its customers into the digital future of plastic production.

Umgestaltung des Energiesystems in Europa- Sommerpaket„Energie“ der Kommission ist wegweisend.
Transforming Europe's energy system- Commission's energy summer package leads the way.

Die Literatur der FAI ist wegweisend für irische Philatelie und irische Postgeschichte.
Most of them can be regarded as being fundamental on Irish Philately and Irish Postal History.

Im hart umkämpften Markt für Renderfarmen, ist dieser klimafreundliche Ansatz wegweisend.
In the highly competitive market of rendering services, this climate friendly approach is ground-breaking.

Deutschland gilt als wegweisend im Bereich der Entwicklung einer nationalen Agenda für Ressourceneffizienz.
Germany is considered a pioneer in developing a national resource efficiency agenda.

Das große Interesse und erste Kundenprojekte zeigen, dass diese Entwicklung wegweisend war.
High levels of interest and initial customer projects indicate that this is a ground-breaking development.

Manroland Goss web systems ist seit vielen Jahren wegweisend bei komplexen Integrationsleistungen mit PECOM.
Manroland Goss web systems has pioneered complex integration solutions with PECOM for many years.

Hugo Fasel, Direktor der Caritas Schweiz, bezeichnet die Partnerschaft mit Georg Fischer als wegweisend.
Hugo Fasel, Director of Caritas Switzerland, described the partnership with Georg Fischer as ground-breaking.