Примеры использования Vorreiter на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wir sind Vorreiter. Verstehen Sie?
We're trailblazers, do you understand?Im Lebensmittelhandel sind wir hierbei Vorreiter.
In food retailing, we are forerunners in this respect.Als Vorreiter in Sachen Cap.
Is considered to be the leader concerning Cap.Die Niederlande sind internationaler Vorreiter bei Teilzeitarbeit.
The Netherlands is international front-runner in part-time jobs.Vorreiter auf dem Weg in eine digitale Zukunft.
Lead the way to a digital future.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
innovativer vorreitertechnologischer vorreiterinternationaler vorreiter
Использование с глаголами
gilt als vorreiter
Использование с существительными
vorreiter im bereich
vorreiter bei der entwicklung
vorreiter für den klimaschutz
vorreiter der branche
vorreiter im kampf
vorreiter in sachen
vorreiter in der entwicklung
vorreiter auf dem gebiet
Больше
Jappe:„Die AICA war ein Vorreiter der Ost-West-Entspannung.
Jappe:"AICA was a precursor of the East-West détente.Vorreiter ist hier vor allem der Norden Europas.
The forerunners are mainly found in northern Europe.VECTONUM ARADEX als Vorreiter der modernen Automations-Steuerung.
VECTONUM ARADEX as a pionier in modern automation control.Mit dieser Lösung für Luftfedern ist Continental ein Vorreiter im Markt.
This solution for air springs makes Continental a front-runner in the market.Die UNO: Vorreiter bei Demokratie und Menschenrechten.
The UN: vanguard for democracy and human rights.Wir sind und waren schon immer Vorreiter und Innovationstreiber.
We are and have always been trailblazers and drivers of innovation.Der Vorreiter der Hammond-Orgel und des Synthesizers.
The precursor to the Hammond Organ and the synthesizer.Darauf folgt Stuttgart als Vorreiter für Elektromobilität 71,9 Punkte.
Stuttgart came in second as the trendsetter in e-mobility 71.9 points.Vorreiter im Kampf gegen den Klimawandel, In junge Menschen und Bildung investieren.
Leading the fight against climate change, Investing in young people and education.Griechenland hat die Möglichkeit, ein Vorreiter bei der nachhaltigen Energieerzeugung zu werden.
Greece has the opportunity to be at the vanguard of sustainable energy production.Vorreiter dieser Epoche war die Fa. Erwin Junker mit dem Quickpoint-Schleifen.
The precursor of this epoch was the company of Erwin Junker with its Quickpoint Grinding.Überwachungsfahrzeuge getarnt als kleine Objekte sind der Vorreiter der Drohnen-Technologie.
Surveillance vehicles disguised as small objects are the vanguard of drone technology.Bleiben Sie Vorreiter Innovative Ideen für bessere Geschäfte.
Stay ahead Innovative ideas for better business.Benelux-Gipfel: Gemeinsame Erklärung: Das Benelux, Vorreiter für Nachhaltigkeit und Innovation.
Joint Declaration Benelux Summit: Benelux as sustainable and innovative frontrunner.Pelagius, der Vorreiter der Moral, Augustinus jener der Gnade.
Pelagius the champion of morality and Augustine the champion of grace.Sicherung unserer Fischerei und unserer Fischereigemeinden, Vorreiter im Kampf gegen den Klimawandel.
Safeguarding our fisheries and our fishing communities, Leading the fight against climate change.Bredenoord ist ein Vorreiter bei der Entwicklung neuer Stromversorgungssysteme.
Bredenoord is a trendsetter in the development of new power systems.Vorreiter bei der größten öffentlich-rechtlichen Medien die Zusammenarbeit in den USA, Democracy Now!
Pioneering the largest public media collaboration in Die Immobilienbranche zeigt sich als Vorreiter der immer stärker einsetzenden Globalisierung.
The real property business appears to be a precursor of increasingly incipient globalization.Als Vorreiter in Ressourcenwirtschaft ist Saubermacher der kompetente Partner in allen Umweltfragen.
As a trailblazer in resource management, Saubermacher is Einige dieser Eigenentwicklungen sind Vorreiter im Hinblick auf Innovationsgrad und Sicherheitsstandard.
Some of these self-developments are precursors regarding the degree of innovation and the safety standard.Deutschland ist Vorreiter im Klimaschutz mit Klimaschutztechnik von FRITZ EMDE Fabrikation von Maschinen und Vakuumanlagen.
Germany is precursor in the climate protection with the climate protection technology of FRITZ EMDE products.Singapur ist weltweiter Vorreiter für eine nachhaltige Wasser- und Abwasserwirtschaft.
Singapore is the world leader in sustainable water and sewage management.Vom Vagabund zum Vorreiter- seine Kariere begann mit dem Schreiben auf Wände.
From vagabond to vanguard, his career was forged from the writing on the walls.Betsoft ist auch als Vorreiter für benutzerdefinierte und schlanke Unterhaltung bekannt.
Betsoft is also known as an innovator of custom and streamlined entertainment.
