Примеры использования Weiterer baustein на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Weiterer Baustein zu mehr Energieeffizienz.
Another step toward more energy efficiency.SharePoint ist ein weiterer Baustein für Unternehmenskunden.
SharePoint is another building block for enterprise customers.Weiterer Baustein für PCI DSS-konforme Netzwerkinfrastrukturen.
An additional component for PCI DSS-conformant network infrastructures.Das Reglermodul WCM-SOL ist ein weiterer Baustein im WCM-System.
The WCM-SOL control module is another component for the WCM system.Ein weiterer Baustein des Projektes ist theoretischer Natur.
Another component of the project is theoretical in nature.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
wichtiger bausteinzentraler bausteinwesentlicher bausteinweiterer bausteineinzelnen bausteinenotwendigen bausteineelementarer bausteingrundlegenden bausteineerste bausteinentscheidender baustein
Больше
Использование с глаголами
Использование с существительными
bausteine des lebens
bausteine von proteinen
Institutionelle Fragen sind ein weiterer Baustein des Arbeitsbereiches.
Institutional questions are a further building block in the working area.Ein weiterer baustein im aufbau zur ganzheitlichen lifestyle-marke.
Another step towards establishing a holistic lifestyle brand.Gasthochschulen in Asien sind ein weiterer Baustein im Lektorenprogramm.
Host universities in Asia are another element of the Lectureship Program.Ein weiterer Baustein in der großen Tradition des deutschen Klavierlieds.
A further building block in the great tradition of the German'Klavierlied.Der Kalender wird nur gespeichert, wenn mind. ein weiterer Baustein hinzugefügt wird.
The Calendar isonly saved when at least one more module is added.Dies ist ein weiterer Baustein für die hohe Effizienz.
This is another building block for high efficiency.Die Kooperation mit dem US-amerikanischen Start-up Utrip ist dabei ein weiterer Baustein.
Cooperation with the US start-up Utrip is a further building block in this process.Dieser Studiengang ist ein weiterer Baustein der Internationalisierung des ITA.
This degree course is a further step in ITA's internationalisation.Live-Monitoring-Systeme wie unsere App ByCockpit kommen als weiterer Baustein hinzu.
Live monitoring systems, such as our ByCockpit app, represent an additional building block.Ein weiterer Baustein des Markterfolgs ist der konsequente Netzausbau.
A further component of the market success is the systematic build-out of the network.Carsharing nennt sich die willkommene Alternative als weiterer Baustein zur individuellen Mobilität.
Carsharing is the welcome alternative as a further element of personal mobility.Ein weiterer Baustein zum sorgsamen Umgang mit Energie ist das sogenannte Monitoring.
Another Step to a careful and responsible use of energy is Monitoring.Carsharing nennt sich die willkommene Alternative als weiterer Baustein zur individuellen Mobilität.
Carsharing is the name of the welcome alternative as a further step towards personal mobility.Das ist nur ein weiterer Baustein am Gebäude einer nachhaltigen Fischereipolitik.
It is just one more brick for constructing a sustainable fisheries policy.Ein weiterer Baustein bei der Umsetzung einer wirkungsvollen Hygienestrategie.
Another building block for the implementation of an effective hygiene strategy.Darüber hinaus ist diese Mitteilung ein weiterer Baustein der europäischen Politik im audiovisuellen Bereich.
Furthermore, this Communication adds a further building block to European audiovisual policy.Ein weiterer Baustein bei der Gestaltung einer umfassenden Migrationspolitik ist eine Visapolitik.
Another constituent part of the development of a comprehensive migration policy is a visa policy.Für AURELIUS ist dies ein weiterer Baustein in der Wachstumsstrategie von fidelis HR.
For AURELIUS, the move represents a further element in the growth strategy of fidelis HR.Ist ein weiterer Baustein der digitalen Transformationsagenda der Deutschen Telekom.
Management program is yet another milestone on Deutsche Telekom's digital transformation agenda.Travolution ist ein weiterer Baustein für das Audi Engagement am Standort Ingolstadt.
Travolution is one more component of Audi's commitment to the city of Ingolstadt.Ein weiterer Baustein unserer Strategie liegt in der fortdauernden und konsequenten Rentabilitätssteigerung.
A further element of our strategy is to continually and systematically increase profitability.Adressanalyse ist ein weiterer Baustein mit lexikalischem, syntaktischem und semantischem Vergleich notwendig.
Optimised address analysis needs a further component to provide lexical, syntactic and semantic matching.Ein weiterer Baustein unserer Forschung ist die Interaktion pathogener Mikroorganismen mit ihrem Wirt.
Another module of our research is the interaction of pathogenic micro-organisms with their host.Ein weiterer Baustein unseres Komplettsystems für sichere und schadensfreie Balkonbeläge und Terrassenbeläge.
Yet another module in our complete system for safe, problem-free balcony and patio coverings.Ein weiterer Baustein der Maßnahmen ist die Feststellung und Anerkennung von Kompetenzen und Qualifikationen.
A further component of the measures is the determination and recognition of skills and qualifications.
