Примеры использования Wunderlichen на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Der Engel des Wunderlichen.
Wunderlichen Wesen verwandt nennen, so kommen sie mir nicht sowohl als.
Strange creatures of yours related, the relationship is not so much a.Du horchst meiner wunderlichen Seele zu?
Thou hearkenest unto my strange soul?Häuser auf Stickerei erinnert sehr an die Stockholmer wunderlichen….
Houses on the embroidery are very reminiscent of the Stockholm fancy….Darauf bilden Sie Ihre wunderlichen Schneeflocken aus den Makkaroni.
On it make your freakish snowflakes of macaroni.Um so mehr, dass dieses Material ermöglicht, verschiedene kleine und wunderlichen Elemente zu erfüllen.
Especially as this material gives the chance to carry out various small and freakish elements.Installation mit wunderlichen Tönen, Marmaleade Sky auch Resonanz mit dem Thema der Veranstaltung, da es 100% recycelbar ist.
Installation with whimsical tones, Marmalade Sky also resonates with the theme of the event since it is 100% recyclable.Wahrscheinlich ist unter diesen ganz wunderlichen Namen der Capische Erdferkel….
Supposedly among these quite queer names the Capian Aardvark….Von seinem wunderlichen Dekor Akzente in den Primärfarben auf seiner Außenspielplatz mit Wasserspielen, ist das Hotel….
From its whimsical decor accents in primary colors to its outdoor playground with water features, the hotel is thoroughly with in….Es ist der alten Ballade ähnlich, die mit dem Dichter mit der nicht gebändigten und wunderlichen Einbildung erzählt ist.
It is similar to the old ballad told by the poet with unrestrained and freakish imagination.Das Polyscias ist wegen seiner wunderlichen Form und schönen künstlerischen Erscheinung für die dunkleren Plätze im Haus oder Büro.
The Polyscias is because of its whimsical shape and beautiful artistic appearance for the darker places in the home or office.Es Gibt keine Möglichkeit für die Anlage des groà en Spiegels,werden mittler oder klein im wunderlichen Rahmen Sie beschränkt.
There is no possibility for installation of the big mirror,be limited to average or small in a freakish frame.Als ein Spaß und persönliche Note, Mitarbeiter zu erstellen wunderlichen Tiere und Designs von Handtüchern, und lassen Sie sie auf den Betten für die Gäste.
As a fun and personal touch, staff members create whimsical animals and designs out of towels, and leave them on the beds for guests.Standard Zimmer haben Doppelbetten, ein Schreibtischstuhl und eine Eitelkeit,mit wenig Wanddekoration und den gleichen wunderlichen glockenförmigen Lampen der Lobby.
Standard Rooms have double beds, a desk chair, and a vanity,with little wall decoration and the same whimsical bell-shaped lamps of the lobby.Seine kleinen privaten Zimmer haben wunderlichen Themen und die Schlafsäle verfügen über ein eigenes Bad, so dass die Gäste nicht haben, um mit zu vielen anderen zu teilen.
Its small private rooms have whimsical themes and the dorms have en-suite bathrooms, so that guests don't have to share with too many others.Diese Herausgeber folgten einem ehrlichen aber, zum westlichen Geschmack, wunderlichen Begriff von, was das kommerzielle Annoncieren sein soll.
These editors were following an honest but, to western tastes, quaint notion of what commercial advertising ought to be.Diese wunderlichen Städte nachforschen, Totempfähle und lokale Fertigkeiten und Gestaltungsarbeit Alaskas von den eingeborenen Völkern schätzen und Andenken-Repliken kaufen.
Investigate these quaint towns, appreciate totem poles and local crafts and artwork from Alaska's indigenous people and buy souvenir replicas.Zauberer, Sammler und Glücksritter aller Art suchen nach diesen wunderlichen Gegenständen und nach der Macht, die sie versprechen.
Wizards, collectors and opportunists of all kinds alike seek out these wondrous items for the power they promise.Mit einer Bandbreite von zeitgenössischen Möbeln bisexklusive designten Sammlerstücken ist Hayon ein visionärer Künstler mit einem Hang zum wunderlichen und verwegenem.
With a hand in everything from contemporary furnishings to exclusively designedcollectibles,Hayon is a visionary designer who has a penchant for the whimsical and the daring.Heutzutage sind sie auf Madeira fast vollständig verschwunden; diese wunderlichen aber praktischen Gebäude findet man fast nur noch in Santana.
Now missing from most of Madeira, these quaint but functional buildings are found more or less only in Santana.Die neue Freak-X Carbon entfesselt wunderlichen Unterstützung, zusammen mit beispielloser Geschwindigkeit und Komfort mit einem gestickten LOCKWEB infundiert SPRINTSKIN oberen, die Zonen-Stabilität in einem leichten Paket.
The all new Freak X Carbon unleashes freakish support, teamed with unprecedented speed and comfort with an embroidered LOCKWEB infused SPRINTSKIN upper that provides zonal stability in a lightweight package.Decor tut variieren ein wenig, vom tiefblauen Vorhängen zu Tagesdecken teal zu wunderlichen Kissen mit Zitaten von griechischen Philosophen.
Decor does vary a bit, from deep blue curtains to teal bedspreads to whimsical pillows featuring quotes from Greek philosophers.Die einzelnen Bilder rangieren vom Wunderlichen zum Monströsen und beruhen auf der transgressiven Haltung des Künstlers gegenüber den klassischen Genres der Malerei.
The singular images crafted by Mosley, works that range from the wondrous to the monstrous, often rest on the artist's transgressive attitude to the classical genres of painting.Die Eigentum entspannt,hat unscheinbare Eingang ein Vordach mit dem Namen des Hotels gekritzelt in wunderlichen Buchstaben und zwei einsame azur Pflanzer die Tür flankieren.
The property's laid-back,unassuming entrance has a canopy with the hotel's name scrawled in whimsical letters and two lone azure planters flanking the door.Die Besitzer der BlueHorse Folk Art Gallery stellen ihre wunderlichen Skulpturen und Gemälde auf dem gesamten Anwesen aus, das auch als Bed-and-Breakfast dient.
The owners of the BlueHorse Folk Art Gallery set their whimsical sculptures and paintings throughout the property, which also doubles as a bed-and-breakfast.Auf der anderen Seite aber entsprechen diese Eigenschaften des Geistigen haargenaudenjenigen Charakteristika, die die äußerst rätselhaften und wunderlichen Erscheinungen der Quantenwelt auszeichnen.“.
But on the other side these characteristics correspond exactly to those characteristics,which the extreme mysterious and strange appearances of the world of the quanta distinguish.Jedes Zimmer wurde individuell mit einer Mischung aus wunderlichen Dekor- künstlerische Kopfteile, komplizierte Spiegel und Statement-Stühle- und klassische Stücke gestaltet.
Each room has been individually styled with a mix of whimsical decor-- artistic headboards, intricate mirrors, and statement chairs-- and classic pieces.Als die Haupttendenzen unter den modischen Silhouetten der Saison der Frühling-Sommer 2013 kann man die Hyperräumlichkeit der Sachen,die Nutzung der wunderlichen geometrischen Figuren in verschiedenen Arten nennen.
The main tendencies among fashionable silhouettes of a season spring-summer 2013 it is possible to call hyper dimensions of things,use of freakish geometrical figures in different types.Die subtil weiß getünchten Wänden, international eingebogen Playlist, und wunderlichen dekorativen Elementen erstellen ein traditionelles Café -Atmosphäre, aber mit einer persönlichen Note.
The subtly white-washed walls, internationally inflected playlist, and whimsical decorative touches create a traditional café atmosphere but with a personal touch.Die überwältigende Sammlungumfasst verschlungene Dioramen mit winzigen Figuren sowie wunderlichen Puppen, Masken, Spielzeug, Textilgeweben, Perlenkunstwerken, Keramik und Kleidung in Hülle und Fülle.
The mind-blowing collection features intricate dioramaspacked with tiny figures as well as whimsical dolls, masks, toys, textile weavings, beaded artwork, pottery, and garments galore.
