Примеры использования Züchtung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Wir nennen sie: die Judas Züchtung.
We call it the"Judas" breed.Züchtung eines Kristalls durch Zonenschmelzen.
Growing a crystal by zone fusion.Ich muß die"magische Silas Züchtung" retten.
Got to rescue the magical Silas strain.Züchtung von Slocock Nurseries im Jahr 1974.
Bred by the Slocock Nurseries in 1974.Das Erfolgsrezept ist die Züchtung eigener Trauben.
The key is growing your own grapes.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
natürliche züchtung
Использование с существительными
züchtung von pflanzen
verfahren zur züchtungzüchtung der erdbeere
Züchtung von Hans Hachmann, registriert im Jahr 2009.
Grown by Hans Hachmann, registered in 2009.Selektionserfolge nach 47 Jahren Züchtung.
Selection success after 47 years of breeding.Das könnte die Züchtung beschleunigen“, sagt Coupland.
This could make them quicker to breed,” says Coupland.Eine der besten Phloxensorten aus der russischen Züchtung.
One of the best varieties of phlox bred in Russia.Er arbeitet an der Züchtung von Insulinproduzierenden Zellen.
He works at the growth of insulin-producing cells.Züchtung von Hautstammzellen für den Kampf gegen Krebs.
Cultivating skin stem cells for the fight against cancer.Das sorgt für einen sehr guten Untergrund für eine erfolgreiche Züchtung.
This makes it a good foundation for successful growing.Nun ist diese Züchtung sowohl selbstblühend als auch feminisiert.
Now this strain is both autoflowering and feminized.Die genetische Vielfalt in unseren Zuchtprogrammen ist von entscheidender Bedeutung für den Erfolg der Züchtung.
Genetic diversity in our Ich würde diese Züchtung jedem empfehlen, der vorhat, zu growen.”.
I would recommend this strain to anyone thinking of growing.”.Die Züchtung des roten kalifornischen Wurms beginnt in Italien.
In Europe, the growing of red Californian worm starts from Italy.Austris Plaudis arbeitet an der Züchtung einer Gewächshausrose namens‘Rundāles pils.
Austris Plaudis worked on the selection of the greenhouse rose‘ Rundāles pils.Die Züchtung durch den Arbeitnehmer ist in dieser Regelung nicht behandelt 5.
This legislation does not deal with cultivation by employees 5.Die Pflanzengenomik trägt durch marker-gestützte Züchtung auch zu konventionellen Verbesserungen bei.
Plant genomics also contributes to conventional improvements through the use of marker-assisted breeding.Herkunft: Züchtung. Westeuropa bis Ostdeutschland: lichte Wälder.
Origin: Cultivar. Western Europe to East Germany: open woodlands, forest margins.Die Zusammenarbeit betrifft zum Beispiel Fragen der Züchtung von neuen Sorten und die Schädlingsbekämpfung.
Seine Züchtung, deren glorreiche Zeit längst vorrüber ist, hat letztendlich triumphiert.
His breed, long passed over for glory, had finally triumphed.Innovative Verfahren und Technologien im Bereich der Züchtung und Vermehrung von landwirtschaftlichen Nutztieren.
Innovative processes and technologies in the field of breeding and reproduction Die Züchtung mit einem Schweizer Original wurde von 00 Seeds stabilisiert und feminisiert.
Breed with swiss origin, has been stabilized and feminized by 00 Seeds.Ihr Schwerpunkt liegt auf der Züchtung von Herzklappenprothesen unter Verwendung von menschlichem Nabelschnurblut.
Her focus is on the engineering of heart valve prostheses using human umbilical cord cells.Mit der Züchtung menschlicher embryonaler Stammzellen war zwar ein Fortschritt gelungen.
With the growth of human embryonic stem cells, although progress was achieved.Pflegetipps Die Züchtung von Orchideen ist von vielen Mythen umgeben.
Care tips The growing of orchids is surrounded by many myths.Für die Züchtung der welligen Papageien man entschieden, muss man etwas Nuancen berücksichtigen.
Having decided on cultivation of wavy parrots, it is necessary to consider some nuances.Der Prozess der Züchtung winzig derewza wird nicht ein Jahr einnehmen.
Process of cultivation Die Friesländische Züchtung liefert zwar weniger Milch, ist dafür aber robuster, gesünder und ruhiger.
The Friesland breed produces less milk but is more robust, healthy and calm.
