Примеры использования Kultivierung на Немецком языке и их переводы на Английский язык
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Political
-
Computer
-
Programming
-
Official/political
-
Political
Unsere Fa-Konferenz ist Kultivierung.
A Fa conference is meant for cultivation.Nach der Kultivierung ca. 1 Stunde inklusive Lyse.
Approx. 1 hour after culturing including lysis.Es würde nicht als deine Kultivierung zählen.
It wouldn't count as you having cultivated.Vor der Kultivierung von Falun Gong war ihr Leben bitter.
Prior to practising Falun Gong, she had a difficult life.Meister: Bis zum endgültigen Erfolg der Kultivierung.
Teacher: After succeeding in cultivation.Combinations with other parts of speech
Использование с прилагательными
persönlichen kultivierung
Использование с существительными
weg der kultivierung
Auch das Eintreten in die Kultivierung war nicht so leicht.
Moreover, my coming to the practice was not so simple.Die Kultivierung von Mikroorganismen und Viren planen….
To plan Das kann deine Zuversicht in die Kultivierung verstärken.
It can enhance your confidence in the practice.Die Kultivierung durch Qigong steht gerade im Gegensatz zu der sportlichen Betätigung.
Qigong practice is just the opposite of physical exercises.Das Substantielle in der Kultivierung körpereigener Knorpelzellen.
The substantial in the culture of autologous cartilage cells.Frage: Könnte der Meister bitte den Ursprung der Kultivierung erklären?
Question: Could Master please tell us the origin of cultivation practice?Am Beginn meiner Kultivierung war ich sehr aufgeregt.
At Agrarwirtschaftlich ist China vor allem für die Kultivierung von Reis bekannt.
In terms of agriculture Chinais especially well known for its rice production.Als sie 1996 mit der Kultivierung anfing, verschwanden ihre Krankheiten.
After she began the practice in 1996, all of her diseases went away.Das ist ein innerer Kreislauf und ein wirklicher Himmelskreis bei der Kultivierung in der Meditation.
This is the real heavenly circuit for practicing cultivation in meditation.Nach der Kultivierung mit Falun Gong wurde sie zu einem völlig anderen Menschen.
After practising Falun Gong, Ms. Zhuang became a different person.Außerdem widmeten wir der Kultivierung der Sprache mehr Beachtung.
Moreover, we paid more attention to cultivation of speech afterwards.Die Kultivierung der Zellen erfolgt in einem CO2-Inkubator, auch Begasungsbrutschrank genannt.
The cells are cultivated in a CO2 incubator, also known as a gassed incubator.Suchen Biopsatentnahme: Das Substantielle in der Kultivierung körpereigener Knorpelzellen.
Biopsy: The substantial in the culture of autologous cartilage cells.Im Prozess der Kultivierung kannst du es als Xuanguan bezeichnen.
When it Der nächste Punkt(jñāna-yoga vyavasthitif) behandelt die Kultivierung von Wissen.
Wenn sie es ablehnten, ihre Kultivierung aufzugeben, unterzog man sie schwerer Prügel.
When they refused to give up their practice, they were severely beaten.Wenn sie sich auch kultivieren, sie können keine Perfektion der Kultivierung erreichen.
Even if they practice Dies zeigte die Kultivierung von androgensensiblen Prostatakarzinomzellen LNCaP.
This was shown by the cultivation of androgen-sensitive prostate cancer cells LNCaP.Schlimmer noch sind diejenigen, die sich mit der Kultivierung so genannten Wissens befassen.
Worse still are those engaged in the culture of so-called knowledge.Der Analyse geht eine Kultivierung des bakteriellen Keims auf festem Medium voraus.
Ich spürte die wunderbare Kraft von Falun Dafa undwollte natürlich mit meiner Kultivierung beginnen.
I experienced the miracle of Falun Dafa andnaturally wanted to begin my cultivation practise.Der Weinbau bezeichnet die Kultivierung von Reben mit dem Ziel der Weingewinnung.
Winegrowing refers to the cultivation of vines with Thomas und Nicholas Giannikotsiou sind die Gründer der Kultivierung dieses innovativen Produktes.
Thomas and Nicholas Giannikotsiou are Das Biologielabor dient der Kultivierung von Gewebekulturen und mikrobiologischen Präparaten.
