HERSTELLUNG на Английском - Английский перевод

• production
• manufacture
• preparation
• fabrication
• the manufacturing
• manufacturing process
• produce
• make
• making
• producing
• manufacturing
• manufactured
• produced
• made
• manufactures
• produces
• productions
• manufacturing processes
• makes
• produc­tion

Примеры использования Herstellung на Немецком языке и их переводы на Английский язык

Herstellung, Verarbeitung und Besitz.
PRODUCTION, PROCESSING AND HOLDING.

Eigenschaften der Herstellung von PET Flaschen.
The characteristics of the PET bottles productions.

Kapitel iii: hygiene während und nach der herstellung.
CHAPTER III: HYGIENE DURING AND AFTER PRODUCTION.

Wirtschaftliche Herstellung mehrlagiger Etiketten.
Cost-effective manufacturing of multilayer labels.

Herstellung und Einfuhr mit Herkunft aus Drittländern.
MANUFACTURE AND IMPORTS COMING FROM THIRD COUNTRIES.

Biogene Monomere zur Herstellung neuartiger Kunststoffe.
Biogenic monomers for the productions of novel plastics.

Herstellung von Produkten aus Eisen- und Nichteisenmetallen.
Fabrications of ferrous and non-ferrous metals.

Schwerpunkt unserer Arbeit sind Maschinen aus eigener Herstellung.
Our main focus is on machines from our own productions.

Herstellung von Büromaschinen, Datenverarbietungsgeräten und -einrichtungen.
MANUFACTURE OF OFFICE MACHINERY AND COMPUTERS.

Vom Einzelstück bis zur Großserie- Herstellung und Wartung.
FROM A SINGLE PIECE TO LARGE-SERIES- PRODUCTION AND MAINTENANCE.

Herstellung von Tierarzneirnitteln ­ Einfuhr aus Drittländern.
MANUFACTURE OF VETERINARY MEDICINAL PRODUCTS- IMPORTS FROM THIRD COUNTRIES.

Die Gläser sind aus Polycarbonat und zu 100% aus italienischer Herstellung.
The glasses are made of polycarbonate and 100% of Italian make.

Das Verfahren erlaubt eine effiziente Herstellung von größeren Volumenkörpern.
The procedure allows efficient productions of larger solids.

Vielleicht sind sie nicht von Natur aus einfache Kreaturen unserer Herstellung?
Perchance, are they not by nature simple creatures of our making?

Die Herstellung der Teststreifen erfolgt gemäß exakten Norm-Vorgaben.
The test strips are produced according to stringent standardization guidelines.

Holzfenster, einfach in der Ausführung, aber hervorragend in der Herstellung. MEHR.
Wood windows, simple in execution but superb in the making. MORE.

Selektives Material und exzellente Herstellung, dies ist ein ruhiger Geschäftsstil.
Selective material& excellent make, this is peaceful business style.

Herstellung von Nebenformelementen z. B. Bohrungen, Gewinde, Schlüsselflächen,….
Productions of side elements e. g. boreholes, threads, spanner flats,….

Initiiert und kontrolliert die Herstellung Gang-Produktionen und senkt so die Produktionskosten.
Initiate and check gang productions thus reducing production costs.

Herstellung von Zigaretten in einem Blitz mit dieser elektrischen Maschine Knolle Zigaretten.
Make cigarettes in a flash with this electric cigarette machine.

Erfahren Sie mehr über die Herstellung unserer Produkte bei einer Führung durch unsere Fabrik.
Find out more about our manufacturing processes during a guided tour of our factory.

Herstellung von Kompatibilität zwischen den sektorspezifischen Rechtsvorschriften und Politiken der EU und dem IKZM.
Make EU Sectoral Legislation and Policies Compatible with ICZM.

Auch diese Technologie wird für die Herstellung von Prototypen, Funktionsteilen und mechanischen Teilen verwendet.
This technology is also used for prototyping, functional parts and mechanical pieces.

Herstellung Die Geistlich Pharma AG folgt einem s treng kontrollierten Herstellungsprozess.
Manufacturing process Geistlich Pharma AG follows a strict manufacturing process..

Hochleistungsfähiges Verstärkungsadditiv von Milliken erlaubt Mecaplast Herstellung leichterer Fahrzeugteile.
High performance reinforcing additive from Milliken helps Mecaplast make lighter car parts.

Mit der Herstellung neuer Produkte, erschloss DEUSA International neue Märkte.
By the productions of new products, DEUSA International opened up new markets.

International Paper Herstellung und Vertrieb im Bereich Papier, Verpackung, Forstwirtschaft.
International Paper Produces and distributes paper, packaging and forest products.

Die Herstellung der besten in Serie produzierten mechanischen Uhrwerke der Welt.
To produce the best series-produced mechanical movements in the world.

Für die Herstellung erfolgt eine traditionelle Gärung bei 15ºC in Edelstahltanks.
For processing a traditional fermentation takes place at 15°C in stainless steel.

Seit 1955 Herstellung von Sitzgelegenheiten für: Kongresssäle, Auditorien, Kinos, Theater.
Chair factory since 1955 for: Conference centres, auditoriums, cinemas, theatres.