ZIELSTREBIG на Английском - Английский перевод

• purposefully
• single-minded
• goal-oriented
• determined
• ambitious
• focused
• with determination
• focussed

Примеры использования Zielstrebig на Немецком языке и их переводы на Английский язык

So zielstrebig.
So goal-oriented.

Überaus konzentriert, zielstrebig.
Focused. Goal-oriented.

Zielstrebig, klar.
Single-minded, clear.

Du bist zielstrebig.
You're focused.

So zielstrebig, wie man nur sein kann.
Single-minded as a single mind can be.

Er ist zielstrebig.
He's single-minded.

Zielstrebig, fleißig und teamfähig sein.
Be determined, assiduous and a team player.

Warst du immer schon so zielstrebig?
Were you always so goal-oriented?

Flexibel, zielstrebig und genau.
Flexible, target-oriented and precise.

Aber Lenin war absolut zielstrebig.
But Lenin was absolutely single-minded.

Wir sollten zielstrebig und politisch handeln.
Let us be firm and act politically.

Wie ein echter Zeeländer. Unerschrocken und zielstrebig.
Like a real Zeeuw, person of Zeeland. Firm and focussed.

Zielstrebig auf LOLI Munge noch auf Lager!
Single-mindedly on LOLI munge still in stock!

Wir sind entschlossen, zielstrebig, eigensinnig.
We're decisive. Single-minded, headstrong.

Offen, zielstrebig, manchmal etwas chaotisch….
Open, ambitious, sometimes a bit chaotic….

Diener: Enthusiastisch, zielstrebig, teamorientiert.
Minions: Enthusiastic, single-minded, team-oriented.

Zielstrebig, kantig, ekstatisch/ enthusiastisch.
Purposeful, chiselled, ecstatic/ enthusiastic.

Und das bedeutet, genauso zielstrebig in der Liebe zu sein.
And that means being as intentional with love.

Zielstrebig verfolgt er Aufgaben, auch höhere Ideale.
He pursues tasks with determination, even higher ideals.

Sie sind ausdauernd, flexibel, zielstrebig und zuverlässig.
You have stamina, are flexible, ambitious and reliable.

Du bist zielstrebig, ehrgeizig und suchst nach einer abwechslungsreichen Aufgabe?
Are you focussed, ambitious, and looking for a varied role?

Diese Inkarnation von Megatron ist zielstrebig und ungeheuer kraftvoll.
This incarnation of Megatron is single-minded and monstrously powerful.

Aber vielleicht ist es Ihre besondere Begabung, unabhängig, fokussiert und zielstrebig zu sein.
But perhaps your gift is that you are independent and focused and goal-oriented.

Sie sind sehr zielstrebig, wollen hier unbedingt Fuß fassen.
They are very ambitious, absolutely want to gain a foothold here.

Slowaken sind traditionell sehr motiviert, zielstrebig und fleià ig.
Slovakian people are traditionally very motivated, goal-oriented and diligent.

Andrew ist sehr berechnend und zielstrebig, also kann er ein ausgezeichneter Geschäftsmann werden.
Andrew is very calculating and purposeful, so he can become an excellent businessman.

Als Persönlichkeit sind Sie unternehmerisch veranlagt, zielstrebig und überzeugungsstark.
As a person, you are entrepreneurially-minded, goal-oriented and persuasive.

Die Absicht zu töten war so zielstrebig, dass es keine Alternativen gab.
The intent to annihilate was so single-minded that alternatives might have been sought.

Aktuelle Mädchen mit sehr klaren Ideen, zielstrebig und mit einem transgressiven Punkt.
Current girls with very clear ideas, determined and with a transgressive point.

Digitalisierung bedeutet aber auch, zielstrebig und geschickt mit riesigen Datenmengen umzugehen.
Digitalization also means handling huge amounts of data in an intelligent and targeted way.